EX S. G. RITUUM 567

nombre de jeunes filles, et se chargeait de leur procurer un tra- vail ". Quid dicam de Teste XII, cuius haec sunt verba? u J 'ai entendu parler de la Servante de Dieu par ma mère, qui m'en par- lait comme d'une Sainte, par ma grande tante, religieuse de S.Anne et qui ne tarissait pas sur les vertus de la vénérable Fondatrice ". Consideret Censura, obtestor, verba Testis XVIII septuagenario maioris. Ma grande mère, née 14 ans seulement après la mort de Jeanne Delanoue, m'a parlé très souvent de la Servante de Dieu comme de la femme vertueuse par excellence. Dans ma carrière mouvementée ce souvenir là m'est toujours resté présent à la mé- moire, et ce que j'entends dire maintenant dans mon âge plus avarice concorde avec ces souvenirs de ma première jeunesse ".

Atque ad familiarem traditionem manifesto provocat Testis XX dum profitetur: " Depuis mon enfance j 'a i entendu parler de la Servante de Dieu, surtout clans ma famille. Ma belle mère aimait à nous raconter ce que lui disait sa grande mère: Mes enfants, vous pouvez être fiers, et vous pouvez redire à vos enfants, que vous avez eu comme compatriote dans ce même quartier une vé- ritable Sainte ". Graviora sunt verba Testis XXIV aperte de- clarantis: " Tout ce que je sais je le tiens de ma grande mè- re morte à 85 ans, après une vie toute de foi et de piété ". Neque minus gravia et aperta sunt quae a Teste XLIX habemus. "Né, inquit, dans la maison où est morte Jeanne Delanoue, j ' y ai vécu jusqu'à l'âge de 1.2 ans, et je me souviens du parfum de sain- teté dont Jeanne Delanoue remplissait notre maison et le quartier .Fenet. Ma grande mère tenait de son beau père, qui avait connu personnellement Jeanne Delanoue, les détails édifiants de sa vie. Dans notre maison, ce nom vénéré revenait souvent sur les lèvres ". Eamdem scientiae causam nempe familiarem et numquam inter- ruptam traditionem significat Testis I ex officio vocatus. " J 'ai entendu parler de Jeanne Delanoue dès mon plus bas âge, surtout par ma mère; son nom est resté mêlé à mes premiers sentiments, à mes premières émotions ". Hinc multa et paeclara quae de An- cillae Dei sanctitate a matre hauserat praefatus concludit : " Tous ces renseignements qu'elle aimait tant à me donner, elle les te- nait elle même d'une de ses tantes, Mlle. Chapeau, presque con- temporaine de la Servante de Dieu et renommée par sa piété ".

Hisce traditionibus addere oportet eas quas memorat tes. XXXV " Depuis que je suis religieuse, j ' a i entendu maintes fois parler de notre vénérée Fondatrice surtout au temps de mon Noviciat, par