Constitutions of the holy apostles via Clement.

 [Sec. I.—General Commandments.]

 [Concerning Covetousness.]

 [That We Ought Not to Return Injuries, Nor Revenge Ourselves on Him that Does Us Wrong.]

 [That We Ought Not to Be Over-Curious About Those Who Live Wickedly, But to Be Intent Upon Our Own Proper Employment.]

 [What Books of Scripture We Ought to Read.]

 [That We Ought to Abstain from All the Books of Those that are Out of the Church.]

 [Concerning a Bad Woman.]

 [Concerning the Subjection of a Wife to Her Husband, and that She Must Be Loving and Modest.]

 [That a Woman Must Not Bathe with Men.]

 [Concerning a Contentious and Brawling Woman.]

 constitutions of the holy apostles

 [That a Bishop Must Be Well Instructed and Experienced in the Word.]

 [What Ought to Be the Characters of a Bishop and of the Rest of the Clergy.]

 [In What Things a Bishop is to Be Examined Before He is Ordained.]

 [That Charitable Distributions are Not to Be Made to Every Widow, But that Sometimes a Woman Who Has a Husband is to Be Preferred: and that No Distrib

 [That a Bishop Must Be No Accepter of Persons in Judgment That He Must Possess a Gentle Disposition, and Be Temperate in His Mode of Life. ]

 [That a Bishop Must Not Be Given to Filthy Lucre, Nor Be a Surety Nor an Advocate.]

 [What Ought to Be the Character of the Initiated.]

 [Concerning a Person Falsely Accused, or a Person Convicted.]

 [That a Bishop Ought Not to Receive Bribes.]

 [That a Bishop Who by Wrong Judgment Spares an Offender is Himself Guilty.]

 [How a Bishop Ought to Judge Offenders.]

 [Instruction as to How a Bishop Ought to Behave Himself to the Penitent.]

 [That We Ought to Beware How We Make Trial of Any Sinful Course.]

 [Concerning Those Who Affirm that Penitents are Not to Be Received into the Church. That a Righteous Person, Although He Converse with a Sinner, Will

 [That a Priest Must Neither Overlook Offences, Nor Be Rash in Punishing Them.]

 [Of Repentance, the Manner of It, and Rules About It.]

 [That a Bishop Must Be Unblameable, and a Pattern for Those Who are Under His Charge.]

 [That a Bishop Must Take Care that His People Do Not Sin, Considering that He is Set for a Watchman Among Them.]

 [That a Shepherd Who is Careless of His Sheep Will Be Condemned, and that a Sheep Which Will Not Be Led by the Shepherd is to Be Punished. ]

 [How the Governed are to Obey the Bishops Who are Set Over Them.]

 [That It is a Dangerous Thing to Judge Without Hearing Both Sides, or to Determine of Punishment Against a Person Before He is Convicted. ]

 [That David, the Ninevites, Hezekiah, and His Son Manasseh, are Eminent Examples of Repentance, the Prayer of Manasseh King of Judah. ]

 [Amon May be an Example to Such as Sin with an High Hand.]

 [That Christ Jesus Our Lord Came to Save Sinners by Repentance.]

 [Of First-Fruits and Tithes, and After What Manner the Bishop is Himself to Partake of Them, or to Distribute Them to Others.]

 [According to What Patterns and Dignity Every Order of the Clergy is Appointed by God.]

 [That It is a Horrible Thing for a Man to Thrust Himself into Any Sacerdotal Office, as Did Corah and His Company, Saul and Uzziah. ]

 [Of an Entertainment, and After What Manner Each Distinct Order of the Clergy is to Be Treated by Those Who Invite Them to It. ]

 [What is the Dignity of a Bishop and of a Deacon.]

 [After What Manner the Laity are to Be Obedient to the Deacon.]

 [That the Deacon Must Not Do Anything Without the Bishop.]

 [That the Deacon Must Not Make Any Distributions Without the Consent of the Bishop, Because that Will Turn to the Reproach of the Bishop. ]

 [After What Manner the Bishops are to Be Honoured, and to Be Reverenced as Our Spiritual Parents.]

 [That Priests are to Be Preferred Before Rulers and Kings.]

 [That Both the Law and the Gospel Prescribe Offerings.]

 [The Recital of the Ten Commandments, and After What Manner They Do Here Prescribe to Us.]

 [Concerning Accusers and False Accusers, and How a Judge is Not Rashly Either to Believe Them or Disbelieve Them, But After an Accurate Examination. ]

 [That Sinners are Privately to Be Reproved, and the Penitent to Be Received, According to the Constitution of Our Lord.]

 [Examples of Repentance.]

 [That We are Not to Be Implacable to Him Who Has Once or Twice Offended.]

 [After What Manner We Ought to Receive a Penitent How We Ought to Deal with Offenders, and When They are to Be Cut Off from the Church. ]

 [That a Judge Must Not Be a Respecter of Persons.]

 [After What Manner False Accusers are to Be Punished.]

 [That the Deacon is to Ease the Burden of the Bishops, and to Order the Smaller Matters Himself.]

 [That Contentions and Quarrels are Unbecoming Christians.]

 [That Believers Ought Not to Go to Law Before Unbelievers Nor Ought Any Unbeliever to Be Called for a Witness Against Believers.]

 [That the Judicatures of Christians Ought to Be Held on the Second Day of the Week.]

 [That the Same Punishment is Not to Be Inflicted for Every Offence, But Different Punishments for Different Offenders.]

 [What are to Be the Characters of Accusers and Witnesses.]

 [That Former Offences Do Sometimes Render After Accusations Credible.]

 [Against Judging Without Hearing Both Sides.]

 [The Caution Observed at Heathen Tribunals Before the Condemnation of Criminals Affords Christians a Good Example.]

 [That Christians Ought Not to Be Contentious One with Another.]

 [That the Bishops Must by Their Deacon Put the People in Mind of the Obligation They are Under to Live Peaceably Together.]

 [An Enumeration of the Several Instances of Divine Providence, and How in Every Age from the Beginning of the World God Has Invited All Men to Repenta

 [That It is the Will of God that Men Should Be of One Mind in Matters of Religion, in Accord with the Heavenly Powers.]

 [An Exact Description of a Church and the Clergy, and What Things in Particular Every One is to Do in the Solemn Assemblies of the Clergy and Laity Fo

 [Of Commendatory Letters in Favour of Strangers, Lay Persons, Clergymen, and Bishops And that Those Who Come into the Church Assemblies are to Be Rec

 [That Every Christian Ought to Frequent the Church Diligently Both Morning and Evening.]

 [The Vain Zeal Which the Heathens and Jews Show in Frequenting Their Temples and Synagogues is a Proper Example and Motive to Excite Christians to Fre

 [That We Must Not Prefer the Affairs of This Life to Those Which Concern the Worship of God.]

 [That Christians Must Abstain from All the Impious Practices of the Heathens.]

 [That a Christian Who Will Not Work Must Not Eat, as Peter and the Rest of the Apostles Were Fishermen, But Paul and Aquila Tentmakers, Jude the Son o

 constitutions of the holy apostles

 [The Age at Which Widows Should Be Chosen.]

 [That We Must Avoid the Choice of Younger Widows, Because of Suspicion.]

 [What Character the Widows Ought to Be Of, and How They Ought to Be Supported by the Bishop.]

 [That We Ought to Be Charitable to All Sorts of Persons in Want.]

 [That the Widows are to Be Very Careful of Their Behavior.]

 [That Women Ought Not to Teach, Because It is Unseemly And What Women Followed Our Lord.]

 [What are the Characters of Widows Falsely So Called.]

 [That the Widows Ought Not to Accept of Alms from the Unworthy No More Than the Bishop, or Any Other of the Faithful.]

 [That Women Ought Not to Baptize, Because It is Impious, and Contrary to the Doctrine of Christ.]

 [That a Layman Ought Not to Do Any Office of the Priesthood: He Ought Neither to Baptize, Nor Offer, Nor Lay on Hands, Nor Give the Blessing. ]

 [That None But a Bishop and Presbyter, None Even of the Inferior Ranks of the Clergy, are Permitted to Do the Offices of the Priests That Ordination

 [The Rejection of All Uncharitable Actions.]

 [How the Widows are to Pray for Those that Supply Their Necessities.]

 [That She Who Has Been Kind to the Poor Ought Not to Make a Stir and Tell Abroad Her Name, According to the Constitution of the Lord. ]

 [That It Does Not Become Us to Revile Our Neighbours, Because Cursing is Contrary to Christianity.]

 [Concerning the Sacred Initiation of Holy Baptism.]

 [What is the Meaning of Baptism into Christ, and on What Account Everything is There Said or Done.]

 [Of What Character He Ought to Be Who is Initiated.]

 [What are the Characters of a Deacon.]

 [That a Bishop Ought to Be Ordained by Three or by Two Bishops, But Not by One For that Would Be Invalid.]

 constitutions of the holy apostles

 [Those Who Have No Children Should Adopt Orphans, and Treat Them as Their Own Children.]

 [How the Bishop Ought to Provide for the Orphans.]

 [Who Ought to Be Supported According to the Lord’s Constitution.]

 [Of the Love of Money.]

 [With What Fear Men Ought to Partake of the Lord’s Oblations.]

 [Whose Oblations are to Be Received, and Whose Not to Be Received.]

 [That the Oblations of the Unworthy, While They are Such, Do Not Only Not Propitiate God, But on the Contrary Provoke Him to Indignation. ]

 [That It is Better to Afford, Though It Be Inconsiderable and Few, Contributions to the Widows from Our Own Labours, Than Those Which are Many and Lar

 [That the People Ought to Be Exhorted by the Priest to Do Good to the Needy, as Says Solomon the Wise.]

 [A Constitution, that If Any One of the Ungodly by Force Will Cast Money to the Priests, They Spend It in Wood and Coals, But Not in Food. ]

 [Of Parents and Children.]

 [Of Servants and Masters.]

 [In What Things We Ought to Be Subject to the Rulers of This World.]

 [Of Virgins.]

 constitutions of the holy apostles

 [That It is Reasonable for the Faithful to Supply the Wants of Those Who are Afflicted for the Sake of Christ by the Unbelievers, According to the Con

 [That We are to Avoid Intercourse with False Brethren When They Continue in Their Wickedness.]

 [That We Ought to Afford an Helping Hand to Such as are Spoiled for the Sake of Christ, Although We Should Incur Danger Ourselves.]

 [That It is an Horrible and Destructive Thing to Deny Christ.]

 [That We Ought to Imitate Christ in Suffering, and with Zeal to Follow His Patience.]

 [That a Believer Ought Neither Rashly to Run into Danger Through Security, Nor to Be Over-Timorous Through Pusillanimity, But to Fly Away for Fear Ye

 [Several Demonstrations Concerning the Resurrection, Concerning the Sibyl, and What the Stoics Say Concerning the Bird Called the Phoenix. ]

 [Concerning James the Brother of the Lord, and Stephen the First Martyr.]

 [Concerning False Martyrs.]

 [A Moral Admonition, that We are to Abstain from Vain Talking, Obscene Talking, Jesting, Drunkenness, Lasciviousness, and Luxury.]

 [An Admonition Instructing Men to Avoid the Abominable Sin of Idolatry.]

 [That We Ought Not to Sing an Heathen or an Obscene Song, Nor to Swear by an Idol Because It is an Impious Thing, and Contrary to the Knowledge of Go

 [A Catalogue of the Feasts of the Lord Which are to Be Kept, and When Each of Them Ought to Be Observed.]

 [Concerning the Passion of Our Lord, and What Was Done on Each Day of His Sufferings And Concerning Judas, and that Judas Was Not Present When the Lo

 [Of the Great Week, and on What Account They Enjoin Us to Fast on Wednesday and Friday.]

 [An Enumeration of the Prophetical Predictions Which Declare Christ, Whose Completion Though the Jews Saw, Yet Out of the Evil Temper of Their Mind Th

 [How the Passover Ought to Be Celebrated.]

 [A Constitution Concerning the Great Passover Week.]

 [Concerning the Watching All the Night of the Great Sabbath, and Concerning the Day of the Resurrection.]

 [A Prophetic Prediction Concerning Christ Jesus.]

 constitutions of the holy apostles

 [Who They Were that Ventured to Make Schisms, and Did Not Escape Punishment.]

 [That It is Not Lawful to Rise Up Either Against the Kingly or the Priestly Office.]

 [Concerning the Virtue of Moses and the Incredulity of the Jewish Nation, and What Wonderful Works God Did Among Them.]

 [That Schism is Made, Not by Him Who Separates Himself from the Ungodly, But Who Departs from the Godly.]

 [Upon What Account Israel, Falsely So Named, is Rejected by God, Demonstrated from the Prophetic Predictions.]

 [That Even Among the Jews There Arose the Doctrine of Several Heresies Hateful to God.]

 [Whence the Heresies Sprang, and Who Was the Ringleader of Their Impiety.]

 [Who Were the Successors of Simon’s Impiety, and What Heresies They Set Up.]

 [How Simon, Desiring to Fly by Some Magical Arts, Fell Down Headlong from on High at the Prayers of Peter, and Brake His Feet, and Hands, and Ankle-Bo

 [How the Heresies Differ from Each Other, and from the Truth.]

 [An Exposition of the Preaching of the Apostles.]

 [For Those that Confess Christ, But are Desirous to Judaize.]

 [That We Must Separate from Heretics.]

 [Who Were the Preachers of the Catholic Doctrine, and Which are the Commandments Given by Them.]

 [That We Ought Not to Rebaptize, Nor to Receive that Baptism Which is Given by the Ungodly, Which is Not Baptism, But a Pollution.]

 [Concerning Books with False Inscriptions.]

 [Matrimonial Precepts Concerning Clergymen.]

 [An Exhortation Commanding to Avoid the Communion of the Impious Heretics.]

 [To Those that Speak Evil of the Law.]

 [Which is the Law of Nature, and Which is that Afterwards Introduced, and Why It Was Introduced.]

 [That We Who Believe in Christ are Under Grace, and Not Under the Servitude of that Additional Law.]

 [That the Law for Sacrifices is Additional, Which Christ When He Came Took Away.]

 [How Christ Became a Fulfiller of the Law, and What Parts of It He Put a Period To, or Changed, or Transferred.]

 [That It Pleased the Lord that the Law of Righteousness Should Be Demonstrated by the Romans.]

 [How God, on Account of Their Impiety Towards Christ, Made the Jews Captives, and Placed Them Under Tribute.]

 [That We Ought to Avoid the Heretics as the Corrupters of Souls.]

 [Of Some Jewish and Gentile Observances.]

 [Of the Love of Boys, Adultery, and Fornication.]

 [How Wives Ought to Be Subject to Their Own Husbands, and Husbands Ought to Love Their Own Wives.]

 [That It is the Custom of Jews and Gentiles to Observe Natural Purgations, and to Abominate the Remains of the Dead But that All This is Contrary to

 constitutions of the holy apostles

 [That There are Two Ways,—The One Natural, of Life, and the Other Introduced Afterwards, of Death And that the Former is from God, and the Latter of

 [Moral Exhortations of the Lord’s Constitutions Agreeing with the Ancient Prohibitions of the Divine Laws. The Prohibition of Anger, Spite, Corruption

 [The Prohibition of Conjuring, Murder of Infants, Perjury, and False Witness.]

 [The Prohibition of Evil-Speaking and Passion, of Deceitful Conduct, or Idle Words, Lies, Covetousness, and Hypocrisy.]

 [The Prohibition of Malignity, Acceptation of Persons, Wrath, Malice, and Envy.]

 [Concerning Augury and Enchantments.]

 [The Prohibition of Murmuring, Insolence, Pride, and Arrogance.]

 [Concerning Long-Suffering, Simplicity, Meekness, and Patience.]

 [That It is Our Duty to Esteem Our Christian Teachers Above Our Parents—The Former Being the Means of Our Well-Being, the Other Only of Our Being. ]

 [That We Ought Not to Divide Ourselves from the Saints, But to Make Peace Between Those that Quarrel, to Judge Righteously, and Not to Accept Persons.

 [Concerning Him that is Double-Minded and Desponding.]

 [Concerning Doing Good.]

 [How Masters Ought to Behave Themselves to Their Servants, and How Servants Ought to Be Subject.]

 [Concerning Hypocrisy, and Obedience to the Laws, and Confession of Sins.]

 [Concerning the Observance Due to Parents.]

 [Concerning the Subjection Due to the King and to Rulers.]

 [Concerning the Pure Conscience of Those that Pray.]

 [That the Way Which Was Afterward Introduced by the Snares of the Adversary is Full of Impiety and Wickedness.]

 [That We Must Not Turn from the Way of Piety Either to the Right Hand or to the Left. An Exhortation of the Lawgiver.]

 [That We Ought Not to Despise Any of the Sorts of Food that are Set Before Us, But Gratefully and Orderly to Partake of Them.]

 [That We Ought to Avoid the Eating of Things Offered to Idols.]

 [A Constitution of Our Lord, How We Ought to Baptize, and into Whose Death.]

 [Which Days of the Week We are to Fast, and Which Not, and for What Reasons.]

 [What Sort of People Ought to Pray that Prayer that Was Given by the Lord.]

 [A Mystical Thanksgiving.]

 [A Thanksgiving at the Divine Participation.]

 [A Thanksgiving About the Mystical Ointment.]

 [That We Ought Not to Be Indifferent About Communicating.]

 [A Constitution Concerning Oblations.]

 [How We Ought to Assemble Together, and to Celebrate the Festival Day of Our Saviour’s Resurrection.]

 [What Qualifications They Ought to Have Who are to Be Ordained.]

 [A Prediction Concerning Futurities.]

 [A Prayer Declarative of God’s Various Providence.]

 [A Prayer Declarative of God’s Various Creation.]

 [A Prayer, with Thanksgiving, Declarative of God’s Providence Over the Beings He Has Made.]

 [A Prayer Commemorative of the Incarnation of Christ, and His Various Providence to the Saints.]

 [A Prayer Containing the Memorial of His Providence, and an Enumeration of the Various Benefits Afforded the Saints by the Providence of God Through C

 [A Prayer for the Assistance of the Righteous.]

 [How the Catechumens are to Be Instructed in the Elements.]

 [A Constitution How the Catechumens are to Be Blessed by the Priests in Their Initiation, and What Things are to Be Taught Them. ]

 [The Renunciation of the Adversary, and the Dedication to the Christ of God.]

 [A Thanksgiving Concerning the Anointing with the Mystical Oil.]

 [A Thanksgiving Concerning the Mystical Water.]

 [A Thanksgiving Concerning the Mystical Ointment.]

 [A Prayer for the New Fruits.]

 [Who Were They that the Holy Apostles Sent and Ordained? ]

 [A Morning Prayer.]

 [An Evening Prayer.]

 [A Prayer at Dinner.]

 constitutions of the holy apostles.

 [On Whose Account the Powers of Miracles are Performed.]

 [Concerning Unworthy Bishops and Presbyters.]

 [That to Make Constitutions About the Offices to Be Performed in the Churches is of Great Consequence.]

 [Concerning Ordinations.]

 [The Form of Prayer for the Ordination of a Bishop.]

 [Oxford Ms. ]

 [The Divine Liturgy, Wherein is the Bidding Prayer for the Catechumens.]

 [For the Energumens.]

 [For the Baptized.]

 [Imposition of Hands Prayer for PenItents.]

 [The Form of Prayer for the Faithful.]

 [The Constitution of James the Brother of John, the Son of Zebedee.]

 [The Bidding Prayer for the Faithful After the Divine Oblation.]

 [The Bidding Prayer After the Participation.]

 [The Form of Prayer After the Participation.]

 [Concerning the Ordination of Presbyters—The Constitution of John, Who Was Beloved by the Lord.]

 [Concerning the Ordination of Deacons—The Constitution of Philip.]

 [The Form of Prayer for the Ordination of a Deacon.]

 [Concerning the Deaconess—The Constitution of Bartholomew.]

 [The Form of Prayer for the Ordination of a Deaconess.]

 [Concerning the Sub-Deacons—The Constitution of Thomas. ]

 [Concerning the Readers—The Constitution of Matthew.]

 [Concerning the Confessors—The Constitution of James the Son of Alpheus.]

 [The Same Apostle’s Constitution Concerning Virgins.]

 [The Constitution of Lebbæus, Who Was Surnamed Thaddæus, Concerning Widows.]

 [The Same Apostle Concerning the Exorcist.]

 [Simon the Canaanite Concerning the Number Necessary for the Ordination of a Bishop.]

 [The Same Apostle’s Canons Concerning Bishops, Presbyters, Deacons, and the Rest of the Clergy.]

 [Concerning the Blessing of Water and Oil—The Constitution of Matthias.]

 [The Same Apostle’s Constitution Concerning First-Fruits and Tithes.]

 [The Same Apostle’s Constitutions Concerning the Remaining Oblations.]

 [Various Canons of Paul the Apostle Concerning Those that Offer Themselves to Be Baptized—Whom We are to Receive, and Whom to Reject. ]

 [Upon Which Days Servants are Not to Work.]

 [At What Hours, and Why, We are to Pray.]

 [The Constitution of James the Brother of Christ Concerning Evening Prayer.]

 [The Bidding Prayer for the Evening.]

 [The Thanksgiving for the Evening.]

 [The Thanksgiving for the Morning.]

 [The Imposition of Hands for the Morning.]

 [The Form of Prayer for the First-Fruits.]

 [The Bidding Prayer for Those Departed.]

 [How and When We Ought to Celebrate the Memorials of the Faithful Departed, and that We Ought Then to Give Somewhat Out of Their Goods to the Poor. ]

 [That Memorials or Mandates Do Not at All Profit the Ungodly Who are Dead.]

 [Concerning Drunkards.]

 [Concerning the Receiving Such as are Persecuted for Christ’s Sake.]

 [That Every One Ought to Remain in that Rank Wherein He is Placed, But Not Snatch Such Offices to Himself Which are Not Entrusted to Him. ]

 [The Ecclesiastical Canons of the Same Holy Apostles. ]

 Let these canonical rules be established by us for you, O ye bishops and if you continue to observe them, ye shall be saved, and shall have peace bu

[Several Demonstrations Concerning the Resurrection, Concerning the Sibyl, and What the Stoics Say Concerning the Bird Called the Phoenix. ]

VII. For the Almighty God Himself will raise us up through our Lord Jesus Christ, according to His infallible promise, and grant us a resurrection with all those that have slept from the beginning of the world; and we shall then be such as we now are in our present form, without any defect or corruption. For we shall rise incorruptible: whether we die at sea, or are scattered on the earth, or are torn to pieces by wild beasts and birds, He will raise us by His own power; for the whole world is held together by the hand of God. Now He says: “An hair of your head shall not perish.”  20  Luke xxi. 18. Wherefore He exhorts us, saying: “In your patience possess ye your souls.”  21  Luke xxi. 19. But as concerning the resurrection of the dead, and the recompense of reward for the martyrs, Gabriel speaks to Daniel: “And many of them that sleep shall arise out of the dust of the earth, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. And they that understand shall shine as the sun, and as the firmament, and as the stars.”  22  Dan. xii. 2, 3. Therefore the most holy Gabriel foretold that the saints should shine like the stars: for His sacred name did witness to them, that they might understand the truth. Nor is a resurrection only declared for the martyrs, but for all men, righteous and unrighteous, godly and ungodly, that every one may receive according to his desert. For God, says the Scripture, “will bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good or whether it be evil.”  23  Eccles. xii. 14. This resurrection was not believed by the Jews, when of old they said, “Our bones are withered, and we are gone.”  24  Ezek. xxxvii. 11, etc. To whom God answered, and said: “Behold, I open your graves, and will bring you out of them; and I will put my Spirit into you, and ye shall live: and ye shall know that I the Lord have spoken it, and will do it.” And He says by Isaiah: “The dead shall rise, and those that are in the graves shall be raised up. And those that rest in the earth shall rejoice, for the dew which is from Thee shall be healing to them.”  25  Isa. xxvi. 19. There are indeed many and various things said concerning the resurrection, and concerning the continuance of the righteous in glory, and concerning the punishment of the ungodly, their fall, rejection, condemnation, shame, “eternal fire, and endless worm.”  26  Isa. lxvi. 24. Now that, if it had pleased Him that all men should be immortal, it was in His power, He showed in the examples of Enoch and Elijah, while He did not suffer them to have any experience of death. Or if it had pleased Him in every generation to raise those that died, that this also He was able to do He hath made manifest both by Himself and by others; as when He raised the widow’s son  27  1 Kings xvii. by Elijah, and the Shunammite’s son  28  2 Kings iv. by Elisha. But we are persuaded that death is not a retribution of punishment, because even the saints have undergone it; nay, even the Lord of the saints, Jesus Christ, the life of them that believe, and the resurrection of the dead. Upon this account, therefore, according to the ancient practice, for those who live in the great city, after the combats He brings a dissolution for a while, that, when He raises up every one, He may either reject him or crown him. For He that made the body of Adam out of the earth will raise up the bodies of the rest, and that of the first man, after their dissolution, (to pay what is owing to the rational nature of man; we mean the continuance in being through all ages. He, therefore, who brings on the dissolution, will Himself procure the resurrection. And He that said, “The Lord took dust from the ground, and formed man, and breathed into his face the breath of life, and man became a living soul,”  29  Gen. ii. 7. added after the disobedience, “Earth thou art, and unto earth shalt thou return;”  30  Gen. iii. 19. the same promised us a resurrection afterwards.  31  The part within parentheses is not in one of the V. mss. ) For says He: “All that are in the graves shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.”  32  John v. 25. Besides these arguments, we believe there is to be a resurrection also from the resurrection of our Lord. For it is He that raised Lazarus, when he had been in the grave four days,  33  John xi. and Jairus’ daughter,  34  Mark v. and the widow’s son.  35  Luke vii. It is He that raised Himself by the command of the Father in the space of three days, who is the pledge of our resurrection. For says He: “I am the resurrection and the life.”  36  John xi. 25. Now He that brought Jonas  37  Jonah ii. in the space of three days, alive and unhurt, out of the belly of the whale, and the three children out of the furnace of Babylon, and Daniel out of the mouth of the lions,  38  Dan. iii., vi does not want power to raise us up also. But if the Gentiles laugh at us, and disbelieve our Scriptures, let at least their own prophetess Sibylla  39  [Compare pp. 256, 257, supra.] oblige them to believe, who says thus to them in express words:—

“But when all things shall be reduced to dust and ashes,

And the immortal God who kindled the fire shall have quenched it,

God shall form those bones and that ashes into a man again,

And shall place mortal men again as they were before.

And then shall be the judgment, wherein God will do justice,

And judge the world again. But as many mortals as have sinned through impiety

Shall again be covered under the earth;

But so many as have been pious shall live again in the world.

When God puts His Spirit into them, and gives those at once that are godly both life and favour,

Then shall all see themselves.”  40  Orac. Sibyl., , l. iv. in fin. [See p. 324, supra.]

If, therefore, this prophetess confesses the resurrection, and does not deny the restoration of all things, and distinguishes the godly from the ungodly, it is in vain for them to deny our doctrine. Nay, indeed, they say they can show a resemblance of the resurrection, while they do not themselves believe the things they declare: for they say that there is a bird single in its kind which affords a copious demonstration of the resurrection, which they say is without a mate, and the only one in the creation. They call it a phœnix, and relate that every five hundred years it comes into Egypt, to that which is called the altar of the sun, and brings with it a great quantity of cinnamon, and cassia, and balsam-wood, and standing towards the east, as they say, and praying to the sun, of its own accord is burnt, and becomes dust; but that a worm arises again out of those ashes, and that when the same is warmed it is formed into a new-born phoenix; and when it is able to fly, it goes to Arabia, which is beyond the Egyptian countries. If, therefore, as even themselves say, a resurrection is exhibited by the means of an irrational bird, wherefore do they vainly disparage our accounts, when we profess that He who by His power brings that into being which was not in being before, is able to restore this body, and raise it up again after its dissolution? For on account of this full assurance of hope we undergo stripes, and persecutions, and deaths. Otherwise we should to no purpose undergo such things if we had not a full assurance of these promises, whereof we profess ourselves to be the preachers. As, therefore, we believe Moses when he says, “In the beginning God made the heaven and the earth;”  41  Gen. i. 1. and we know that He did not want matter, but by His will alone brought those things into being which Christ was commanded to make; we mean the heaven, the earth, the sea, the light, the night, the day, the luminaries, the stars, the fowls, the fishes, and four-footed beasts, the creeping things, the plants, and the herbs; so also will He raise all men up by His will, as not wanting any assistance. For it is the work of the same power to create the world and to raise the dead. And then He made man, who was not a man before, of different parts, giving to him a soul made out of nothing. But now He will restore the bodies, which have been dissolved, to the souls that are still in being: for the rising again belongs to things laid down, not to things which have no being. He therefore that made the original bodies out of nothing, and fashioned various  forms of them, will also again revive and raise up those that are dead. For He that formed man in the womb out of a little seed, and created in him a soul which was not in being before,—as He Himself somewhere speaks to Jeremiah, “Before I formed thee in the womb I knew thee;”  42  Jer. i. 5. and elsewhere, “I am the Lord who established the heaven, and laid the foundations of the earth, and formed the spirit of man in him,”  43  Zech. xii. 1. —will also raise up all men, as being His workmanship; as also the divine Scripture testifies that God said to Christ, His only-begotten, “Let us make man after our image, and after our likeness. And God made man: after the image of God made He him; male and female made He them.”  44  Gen. i. 26, 27. And the most divine and patient Job, of whom the Scripture says that it is written, that “he was to rise again with those whom the Lord raises up,”  45  In fin. Job in LXX. speaks to God thus: “Hast not Thou milked me like milk, and curdled me like cheese? Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. Thou hast granted me life and favour, and Thy visitation hath preserved my spirit. Having these things within me, I know that Thou canst do all things, and that nothing is impossible with Thee.”  46  Job x. 10. Wherefore also  47  The words from “Wherefore also” to “possible with God” are omitted in one V. ms., and noticed as spurious in the other. our Saviour and Master Jesus Christ says, that “what is impossible with men is possible with God.”  48  Luke xviii. 27. And David, the beloved of God, says: “Thine hands have made me, and fashioned me.”  49  Ps. cxix. 73. And again: “Thou knowest my frame.”  50  Ps. ciii. 14. And afterward: “Thou hast fashioned me, and laid Thine hand upon me. The knowledge of Thee is declared to be too wonderful for me; it is very great, I cannot attain unto it.”  51  Ps. cxxxix. 5, 6. “Thine eyes did see my substance, being yet imperfect; and all men shall be written in Thy book.”  52  Ps. cxxxix. 16. Nay, and Isaiah says in his prayer to Him: “We are the clay, and Thou art the framer of us.”  53  Isa. lxiv. 8. If, therefore, man be His workmanship, made by Christ, by Him most certainly will he after he is dead be raised again, with intention either of being crowned for his good actions or punished for his transgressions. But if He, being the legislator, judges with righteousness; as He punishes the ungodly, so does He do good to and saves the faithful. And those saints who for His sake have been slain by men, “some of them He will make light as the stars, and make others bright as the luminaries,”  54  Dan. xii. 3. as Gabriel said to Daniel. All we of the faithful, therefore, who are the disciples of Christ, believe His promises. For He that has promised it cannot lie; as says the blessed prophet David: “The Lord is faithful in all His words, and holy in all His works.”  55  Ps. cxlv. 17. For He that framed for Himself a body out of a virgin, is also the Former of other men. And He that raised Himself from the dead, will also raise again all that are laid down. He who raises wheat out of the ground with many stalks from one grain, He who makes the tree that is cut down send forth fresh branches, He that made Aaron’s dry rod put forth buds,  56  Num. xvii. 8 will raise us up in glory; He that raised Him up that had the palsy whole,  57  Matt. ix. 2, etc. and healed him that had the withered hand,  58  Mark iii. 1, etc. He that supplied a defective part to him that was born blind from clay and spittle,  59  John ix. 1, etc. will raise us up; He that satisfied five thousand men with five loaves and two fishes, and caused a remainder of twelve baskets,  60  Matt. xiv. 17, etc. and out of water made wine,  61  John ii. 3, etc. and sent a piece of money out of a fish’s mouth  62  Matt. xvii. 24, etc. by me Peter to those that demanded tribute, will raise the dead. For we testify all these things concerning Him, and the prophets testify the other. We who have eaten and drunk with Him, and have been spectators of His wonderful works, and of His life, and of His conduct, and of His words, and of His sufferings, and of His death, and of His resurrection from the dead, and who associated with Him forty days after His resurrection,  63  Acts i. 3. and who received a command from Him to preach the Gospel to all the world, and to make disciples of all nations,  64  Matt. xxviii. 19. and to baptize them into His death by the authority of the God of the universe, who is His Father, and by the testimony of the Spirit, who is His Comforter,—we teach you all these things which He appointed us by His constitutions, before “He was received up in our sight into heaven,”  65  Acts i. 9. to Him that sent Him. And if you will believe, you shall be happy; but if you will not believe, we shall be found innocent, and clear from your incredulity.

20 Luke xxi. 18.
21 Luke xxi. 19.
22 Dan. xii. 2, 3.
23 Eccles. xii. 14.
24 Ezek. xxxvii. 11, etc.
25 Isa. xxvi. 19.
26 Isa. lxvi. 24.
27 1 Kings xvii.
28 2 Kings iv.
29 Gen. ii. 7.
30 Gen. iii. 19.
31 The part within parentheses is not in one of the V. mss.
32 John v. 25.
33 John xi.
34 Mark v.
35 Luke vii.
36 John xi. 25.
37 Jonah ii.
38 Dan. iii., vi
39 [Compare pp. 256, 257, supra.]
40 Orac. Sibyl., , l. iv. in fin. [See p. 324, supra.]
41 Gen. i. 1.
42 Jer. i. 5.
43 Zech. xii. 1.
44 Gen. i. 26, 27.
45 In fin. Job in LXX.
46 Job x. 10.
47 The words from “Wherefore also” to “possible with God” are omitted in one V. ms., and noticed as spurious in the other.
48 Luke xviii. 27.
49 Ps. cxix. 73.
50 Ps. ciii. 14.
51 Ps. cxxxix. 5, 6.
52 Ps. cxxxix. 16.
53 Isa. lxiv. 8.
54 Dan. xii. 3.
55 Ps. cxlv. 17.
56 Num. xvii. 8
57 Matt. ix. 2, etc.
58 Mark iii. 1, etc.
59 John ix. 1, etc.
60 Matt. xiv. 17, etc.
61 John ii. 3, etc.
62 Matt. xvii. 24, etc.
63 Acts i. 3.
64 Matt. xxviii. 19.
65 Acts i. 9.

[7] Αὐτὸς γὰρ ἡμᾶς ἐγερεῖ ὁ παντοκράτωρ Θεὸς διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ τὴν ἀψευδῆ, καὶ ἀναστήσει ἡμᾶς σὺν πᾶσι τοῖς ἀπ' αἰῶνος κοιμηθεῖσιν τοιούτους, ὁποῖοι ὑπάρχομεν ἐν τῇ νῦν μορφῇ, μηθὲν ἐλλειπὲς ἔχοντας ἢ τὴν φθοράν, ἐπείπερ ἄφθαρτοι ἀναστησόμεθα. Κἄν τε γὰρ ἐν πελάγει τελευτήσωμεν, κἂν ἐν γῇ διασπαρῶμεν, κἂν ὑπὸ θηρίων ἢ ὀρνέων διασπασθῶμεν, ἀναστήσει ἡμᾶς τῇ ἑαυτοῦ δυνάμει, ὅτι ὁ πᾶς κόσμος τῇ τοῦ Θεοῦ συνέχεται χειρί: «Θρὶξ δέ, φησίν, ἐκ τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται.» Διὸ παραινεῖ λέγων: «Ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν.» Περὶ δὲ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως καὶ τῆς τῶν μαρτύρων μισθαποδοσίας λέγει Γαβριὴλ τῷ Δανιήλ: «Καὶ πολλοὶ τῶν κεκοιμημένων ἐκ γῆς χώματος ἀναστήσονται, οἱ μὲν εἰς ζωὴν αἰώνιον, οἱ δὲ εἰς ὀνειδισμὸν καὶ αἰσχύνην αἰώνιον: καὶ οἱ συνιέντες ἐκλάμψουσιν ὡς ὁ ἥλιος καὶ ὡς τὸ στερέωμα καὶ ὡς οἱ ἀστέρες.» Ὡς φωστῆρας τοίνυν τοὺς ἁγίους ἐκλάμψειν προεῖπεν ὁ ἅγιος Γαβριήλ: αὐτοῖς γὰρ τὸ συνιέναι τὴν ἀλήθειαν ἐμαρτύρησεν καὶ τὸ ἱερὸν αὐτοῦ ὄνομα. Οὐ μόνον δὲ τοῖς μάρτυσιν ἐπήγγελται τὴν ἀνάστασιν, ἀλλὰ καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις, δικαίοις τε καὶ ἀδίκοις, εὐσεβέσιν τε καὶ δυσσεβέσιν, ἵνα ἕκαστος τὰ πρὸς ἀξίαν τίσῃ. «Ἄξει γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς σύμπαν τὸ ποίημα εἰς κρίσιν ἐν παντὶ παρεωραμένῳ, ἐὰν ἀγαθὸν καὶ ἐὰν πονηρόν.» Ταύτην δὲ τὴν ἀνάστασιν μὴ πιστεύοντες Ἰουδαῖοι τὸ παλαιὸν ἔλεγον: «Ξηρὰ γέγονεν τὰ ὀστᾶ ἡμῶν, διαπεφωνήκαμεν.» Οἷς ὁ Θεὸς ἀποκριθεὶς ἔφη: «Ἰδοὺ ἐγὼ ἀνοίγω τοὺς τάφους ὑμῶν καὶ ἀνάξω ὑμᾶς ἐξ αὐτῶν καὶ δώσω τὸ πνεῦμά μου ἐν ὑμῖν, καὶ ζήσεσθε, καὶ γνώσεσθε, ὅτι ἐγὼ Κύριος λελάληκα καὶ ποιήσω.» Καὶ διὰ Ἡσαΐου φησίν: «Ἀναστήσονται οἱ νεκροί, καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐν τοῖς μνημείοις, καὶ εὐφρανθήσονται οἱ ἡσυχάζοντες ἐν τῇ γῇ, ὅτι ἡ δρόσος ἡ παρὰ σοῦ ἴαμα αὐτοῖς ἐστιν.» Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα περὶ τῆς ἀναστάσεως εἴρηται καὶ περὶ τῆς τῶν δικαίων ἐν δόξῃ διαμονῆς καὶ περὶ τῆς τῶν ἀσεβῶν τιμωρίας, πτώσεως, ἀποστροφῆς, καταδίκης, ἀδοξίας, πυρὸς αἰωνίου καὶ σκώληκος ἀτελευτήτου. Καὶ ὅτι, εἰ ἐβούλετο πάντας ἀνθρώπους εἶναι ἀθανάτους, ἠδύνατο, ἔδειξεν τὸν Ἐνὼχ καὶ τὸν Ἠλίαν μὴ ἐάσας θανάτου πεῖραν λαβεῖν. Εἰ δὲ καὶ κατὰ γενεὰν τοὺς τελευτῶντας ἀνιστᾶν ἤθελεν, καὶ δι' ἑαυτοῦ καὶ δι' ἑτέρων ἔπεισεν, τὸν μὲν υἱὸν τῆς χήρας διὰ Ἠλίου ἀναστήσας καὶ τὸν τῆς Σωμανίτιδος διὰ Ἐλισσαίου. Πειθόμεθα δὲ μὴ μισθὸν τιμωρίας εἶναι τὸν θάνατον, ἐξ ὧν αὐτὸν καὶ ἅγιοι ὑπέστησαν ἢ καὶ αὐτὸς ὁ τῶν ἁγίων Κύριος Ἰησοῦς ὁ Χριστός, ἡ ζωὴ τῶν πιστῶν καὶ ἡ ἀνάστασις τῶν νεκρῶν. Διὰ τοῦτο οὖν τέως ὡς ἂν ἐν μεγαλοπόλει πολιτευομένοις μετὰ τοὺς ἄθλους ἐπάγει πρὸς ὀλίγον τὴν διάλυσιν, ἵνα ἀναστήσας ἕκαστον ἢ ἀποκηρύξῃ ἢ στεφανώσῃ. Ὁ γὰρ τοῦ Ἀδὰμ τὸ σῶμα ἐκ γῆς καὶ τῶν λοιπῶν κατασκευάσας, οὗτος καὶ τῶν λοιπῶν καὶ τοῦ πρώτου μετὰ διάλυσιν τὸ σῶμα ἀναστήσει. «Ἀκούσονται γάρ, φησί, πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις τῆς φωνῆς τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσονται.» Πρὸς δὲ τούτοις πιστεύομεν γίνεσθαι τὴν ἀνάστασιν καὶ ἐκ τῆς τοῦ Κυρίου ἀναστάσεως: αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ καὶ Λάζαρον ἀναστήσας τετραήμερον καὶ τὴν θυγατέρα Ἰαείρου καὶ τὸν υἱὸν τῆς χήρας, καὶ ἑαυτὸν προστάγματι τοῦ Πατρὸς διὰ τριῶν ἡμερῶν ἀνεγείρας, ὁ ἀρραβὼν τῆς ἀναστάσεως ἡμῶν. Ὁ τὸν Ἰωνᾶν διὰ τριῶν ἡμερῶν ζῶντα καὶ ἀπαθῆ ἐξαγαγὼν ἐκ τῆς κοιλίας τοῦ κήτους καὶ τοὺς τρεῖς παῖδας ἐκ καμίνου Βαβυλωνίας καὶ τὸν Δανιὴλ ἐκ στόματος λεόντων, οὐκ ἀπορήσει δυνάμεως καὶ ἡμᾶς ἀνεγεῖραι. Εἰ δὲ χλευάζουσιν Ἕλληνες ἀπιστοῦντες ταῖς ἡμετέραις γραφαῖς, πιστωσάτω αὐτοὺς κἂν ἡ αὐτῶν προφῆτις Σίβυλλα, οὕτω πως αὐτοῖς λέγουσα κατὰ λέξιν: «Ἀλλ' ὁπότ' ἤδη πάντα τέφρα σποδόεσσα γένηται, Καὶ πῦρ κοιμίσῃ θεὸς ἄφθιτος, ὅσπερ ἀνῆψεν, Ὀστέα καὶ σποδιὴν αὐτὸς θεὸς ἔμπαλιν ἀνδρῶν Μορφώσει, στήσει δὲ βροτοὺς πάλιν, ὡς πάρος ἦσαν: Καὶ τότε δὴ κρίσις ἔσται, ἐφ' ᾗ δικάσει θεὸς αὐτός, Κρίνων ἔμπαλι κόσμον: ὅσοι δ' ὑπὸ δυσσεβίῃσιν Ἥμαρτον, τούσδ' αὖ πάλι γαῖα καλύψει: Ὅσσοι δ' εὐσεβέουσι, πάλιν ζήσοντ' ἐνὶ κόσμῳ, Πνεῦμα θεοῦ δόντος ζωήν θ' ἅμα καὶ χάριν αὐτοῖς Εὐσεβέσιν: πάντες δὲ τότ' εἰσόψονται ἑαυτούς.» Εἰ τοίνυν καὶ αὐτὴ τὴν ἀνάστασιν ὁμολογεῖ καὶ τὴν παλιγγενεσίαν οὐκ ἀρνεῖται, διακρίνει δὲ τοὺς εὐσεβεῖς ἐκ τῶν ἀσεβῶν, μάτην ἄρα τοῖς ἡμετέροις ἀπιστοῦσιν. Καίτοι φασὶν καὶ εἰδικὴν δεικνύειν τὴν ἀνάστασιν, μὴ πιστεύοντες οἷς αὐτοὶ διηγοῦνται. Φασὶ γὰρ ὄρνεόν τι μονογενὲς ὑπάρχειν, πλουσίαν τῆς ἀναστάσεως παρέχον τὴν ἀπόδειξιν, ὃ λέγουσιν ἄζυγον ὑπάρχειν καὶ μόνον ἐν δημιουργίᾳ: φοίνικα δὲ αὐτὸ προσαγορεύουσιν, ὃ καὶ ἱστοροῦσιν κατὰ πεντακόσια ἔτη ἔρχεσθαι εἰς Αἴγυπτον ἐπὶ τὸν λεγόμενον ἡλίου βωμόν, φέρον πλῆθος κινναμώμου κασσίας τε καὶ ξυλοβαλσάμου καὶ στὰν πρὸς ἀνατολάς, ὡς αὐτοί φασιν, τῷ ἡλίῳ προσευξάμενον αὐτομάτως φλεχθῆναι καὶ γενέσθαι κόνιν, ἐκ δὲ τῆς σποδοῦ σκώληκα ἀναφυῆναι, καὶ τοῦτον θερμανθέντα μορφωθῆναι εἰς ἀρτιγενῆ φοίνικα καὶ πτηνὸν γενόμενον ἐπ' Ἀραβίαν στείλασθαι, ἥπερ ἐστὶν περαιτέρω τοῦ αἰγυπτιακοῦ νομοῦ. Εἰ τοίνυν, ὡς καὶ αὐτοί φασιν, διὰ τοῦ ἀλόγου ὀρνέου δείκνυται ἡ ἀνάστασις, τί μάτην τὰ ἡμέτερα διαβάλλουσιν, ὅταν ὁμολογῶμεν, ὅτι ὁ δυνάμει τὸ μὴ ὂν εἰς τὸ εἶναι παραγαγών, οὗτος ἰσχύει τοῦτο καὶ μετὰ τὴν διάλυσιν εἰς ἀνέγερσιν παραστῆσαι; Διὰ γὰρ ταύτην τὴν πληροφορίαν καὶ μάστιγας καὶ διωγμοὺς καὶ θανάτους ὑπομένομεν, ἐπεὶ μάτην τὰ τοιαῦτα κατεδεξάμεθα μὴ τούτων ἔχοντες τὴν πληροφορίαν, ὧν κήρυκες ἐπαγγελλόμεθα εἶναι. Ὥσπερ οὖν ἐπείσθημεν Μωϋσῇ εἰπόντι, ὅτι ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, καὶ γινώσκομεν, ὅτι οὐχ ὕλης ἦν ἐνδεής, ἀλλὰ βουλήσει μόνῃ, ἃ προσετάγη Χριστός, ταῦτα καὶ παρήγαγεν, λέγομεν δὴ οὐρανόν, γῆν, θάλασσαν, φῶς, νύκτα, ἡμέραν, φωστῆρας, ἄστρα, πετεινά, νηκτά, τετράποδα, ἑρπετά, φυτά, βοτάνας: τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ πάντας ἀναστήσει θελήματι, συνεργείας μὴ δεόμενος. Τῆς γὰρ αὐτῆς δυνάμεώς ἐστιν ἔργον τὸ δημιουργῆσαι κόσμον καὶ τὸ νεκροὺς ἀναστῆσαι: καὶ τότε μὲν μὴ ὄντα τὸν ἄνθρωπον ἐκ διαφόρων ἐποίησεν, δοὺς αὐτῷ τὴν ψυχὴν ἐκ τοῦ μὴ ὄντος, νῦν δὲ ταῖς οὔσαις ψυχαῖς τὰ διαλυθέντα σώματα ἀποτίσει. Κειμένων γάρ ἐστιν ἡ ἀνάστασις, οὐχὶ δὲ μὴ ὑπαρχόντων. Ὁ οὖν τὰ πρῶτα σώματα ἐκ μὴ ὄντων ποιήσας καὶ ἐξ αὐτῶν διάφορα δημιουργήσας, οὗτος καὶ τοὺς θανόντας ζωοποιήσας ἀναστήσει. Ὁ γὰρ ἐν τῇ κοιλίᾳ τὸν ἄνθρωπον ἐκ μικροῦ σπέρματος μορφῶν καὶ ψυχὴν αὐτῷ οὐκ οὖσαν ἐνδημιουργῶν, καθὼς αὐτός πού φησιν τῷ Ἱερεμίᾳ: «Πρὸ τοῦ με πλάσαι σε ἐν κοιλίᾳ ἐπίσταμαί σε.» Καὶ ἀλλαχοῦ: «Ἐγὼ Κύριος στερεῶν οὐρανὸν καὶ θεμελιῶν γῆν καὶ πλάσσων πνεῦμα ἀνθρώπου ἐν αὐτῷ.» Αὐτὸς καὶ πάντας ἀνθρώπους ἀναστήσει αὐτοῦ ὄντας ποιήματα, καθὼς καὶ ἡ θεία γραφὴ μαρτυρεῖ λέγοντα τὸν Θεὸν τῷ μονογενεῖ Χριστῷ: «Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν: καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, κατ' εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν: ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς.» Καὶ ὁ θειότατος καὶ καρτερικὸς Ἰώβ, περὶ οὗ φησιν ἡ γραφή, ὅτι γέγραπται αὐτὸν πάλιν ἀναστήσεσθαι μεθ' ὧν ὁ Κύριος ἀνίστησιν, οὗτός φησι πρὸς τὸν Θεόν: «Ἦ οὐχ ὥσπερ γάλα με ἤμελξας, ἔπηξας δέ με ἶσα τυρῷ; Δέρμα καὶ κρέας με ἐνέδυσας, ὀστέοις δὲ καὶ νεύροις με ἐνεῖρας, ζωὴν δὲ καὶ ἔλεος ἔθου παρ' ἐμοί, ἡ δὲ ἐπισκοπή σου ἐφύλαξέν μου τὸ πνεῦμα: ταῦτα ἔχων ἐν ἐμαυτῷ, οἶδα, ὅτι πάντα δύνασαι, ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐδέν.» Λέγει δὲ καὶ ὁ θεοφιλὴς Δαυὶδ τῷ Θεῷ: «Αἱ χεῖρές σου ἐποίησάν με καὶ ἔπλασάν με.» Καὶ πάλιν: «Σὺ ἔγνως τὸ πλάσμα ἡμῶν.» Καὶ ἑξῆς: «Σὺ ἔπλασάς με καὶ ἔθηκας ἐπ' ἐμὲ τὴν χεῖρά σου: ἐθαυμαστώθη ἡ γνῶσίς σου ἐξ ἐμοῦ, ἐκραταιώθη, οὐ μὴ δύνωμαι πρὸς αὐτήν: τὸ ἀκατέργαστόν μου εἶδον οἱ ὀφθαλμοί σου, καὶ ἐπὶ τὸ βιβλίον σου πάντες γραφήσονται.» Ἀλλὰ καὶ ὁ Ἡσαΐας λέγει προσευχόμενος αὐτῷ, ὅτι «Ἡμεῖς ὁ πηλὸς καὶ σὺ ὁ πλάστης ἡμῶν.» Εἰ τοίνυν αὐτοῦ δημιούργημα ὁ ἄνθρωπος διὰ Χριστοῦ γενόμενος, πάντως ὅτι καὶ θανὼν δι' αὐτοῦ ἀναστήσεται ἐπὶ τῷ ἢ στεφανωθῆναι ἐπὶ τοῖς κατορθώμασιν ἢ κολασθῆναι ἐπὶ τοῖς πλημμελήμασιν. Εἰ δὲ δικαιοσύνῃ κρίνει ὡς νομοθέτης, ὥσπερ κολάζει τοὺς ἀσεβεῖς, οὕτως εὐεργετῶν σῴζει τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς δι' αὐτὸν ὑπ' ἀνθρώπων σφαγέντας ἁγίους, τοὺς μὲν ὡς ἄστρα φαιδρύνων, τοὺς δὲ ὡς φωστῆρας λαμπρύνων, καθὼς ὁ Γαβριὴλ τῷ Δανιὴλ ἔλεγεν. Μαθηταὶ οὖν Χριστοῦ πάντες ὑπάρχοντες οἱ πιστοί, πιστεύωμεν αὐτοῦ ταῖς ἐπαγγελίαις: ἀψευδὴς γὰρ ὁ ἐπαγγειλάμενος. Λέγει δὲ καὶ ὁ μακάριος προφήτης Δαυὶδ ὅτι «Πιστὸς Κύριος ἐν πᾶσι τοῖς λόγοις αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.» Ὁ γὰρ ἐκ παρθένου ἑαυτῷ κατασκευάσας σῶμα, οὗτος καὶ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων δημιουργός ἐστιν, καὶ ὁ ἑαυτὸν ἀναστήσας ἐκ τῶν νεκρῶν, αὐτὸς καὶ πάντας τοὺς κειμένους ἀναστήσει. Ὁ τὸν πυρὸν ἐξ ἑνὸς κόκκου πολύχουν ἐκ γῆς ἀνιστῶν, ὁ τὸ ἐκκοπὲν δένδρον εἰς ῥάδαμνον ἀναθάλλων, ὁ τὴν Ἀαρὼν ῥάβδον ξηρὰν οὖσαν ἐκφύσας εἰς βλαστόν, αὐτὸς καὶ ἡμᾶς ἐγερεῖ ἐν δόξῃ. Ὁ τὸν παραλυτικὸν σῶον ἀνεγείρας καὶ τὸν ἐξηραμμένην ἔχοντα τὴν χεῖρα ἰασάμενος καὶ τὸ λεῖπον μέρος ἐν τῷ ἐκ γενετῆς πηρῷ ἐκ γῆς καὶ σιέλου ἀποδούς, ὁ αὐτὸς καὶ ἡμᾶς ἀνεγερεῖ. Ὁ ἐκ πέντε ἄρτων καὶ δύο ἰχθύων πεντακισχιλίους κορέσας καὶ περισσεύσας δώδεκα κοφίνους, καὶ ἐξ ὕδατος οἶνον μεταποιήσας καὶ ἐκ στόματος ἰχθύος στατῆρα δι' ἐμοῦ Πέτρου τοῖς ἀπαιτοῦσι κῆνσον ἀποστείλας, ὁ αὐτὸς καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνεγερεῖ. Ταῦτα γὰρ ἅπαντα ἡμεῖς περὶ αὐτοῦ μαρτυροῦμεν, τὰ δὲ ἄλλα οἷ προφῆται. Ἡμεῖς οἱ συμφαγόντες αὐτῷ καὶ συμπιόντες, καὶ θεαταὶ γενόμενοι τῶν αὐτοῦ τεραστίων καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς πολιτείας καὶ τῶν λόγων καὶ τῶν παθημάτων καὶ τοῦ θανάτου καὶ τῆς ἐκ νεκρῶν αὐτοῦ ἀναστάσεως, καὶ συναναστραφέντες αὐτῷ ἡμέρας τεσσαράκοντα μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ, καὶ λαβόντες ἐντολὴν παρ' αὐτοῦ κηρῦξαι τὸ εὐαγγέλιον εἰς ὅλον τὸν κόσμον καὶ μαθητεῦσαι πάντα τὰ ἔθνη καὶ βαπτίσαι εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐπὶ αὐθεντίᾳ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων, ὅς ἐστιν αὐτοῦ Πατήρ, καὶ μαρτυρίᾳ Πνεύματος, ὅ ἐστι παράκλητος: διδάσκομεν ὑμᾶς ταῦτα πάντα, ἃ διαταξάμενος ἡμῖν ἀνελήφθη ἐπ' ὄψει ἡμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν πρὸς τὸν ἀποστείλαντα αὐτόν. Καὶ ἐὰν μὲν πιστεύσητε, μακάριοι γενήσεσθε: εἰ δὲ μὴ πιστεύσητε, ἀθῶοι ἡμεῖς εὑρεθησόμεθα καὶ καθαροὶ τῆς ὑμετέρας δυσπιστίας.