A Treatise on the Spirit and the Letter,

 Chapter 1 [I.] —The Occasion of Writing This Work A Thing May Be Capable of Being Done, and Yet May Never Be Done.

 Chapter 2 [II.]—The Examples Apposite.

 Chapter 5 [III.]—True Grace is the Gift of the Holy Ghost, Which Kindles in the Soul the Joy and Love of Goodness.

 Chapter 6 [IV.]—The Teaching of Law Without the Life-Giving Spirit is “The Letter that Killeth.”

 Chapter 7 [V.]—What is Proposed to Be Here Treated.

 Chapter 9 [VI].—Through the Law Sin Has Abounded.

 Chapter 11 [VII.]—From What Fountain Good Works Flow.

 Chapter 13 [VIII.]—Keeping the Law The Jews’ Glorying The Fear of Punishment The Circumcision of the Heart.

 Chapter 15 [IX.]—The Righteousness of God Manifested by the Law and the Prophets.

 Chapter 16 [X.]—How the Law Was Not Made for a Righteous Man.

 Chapter 18 [XI.]—Piety is Wisdom That is Called the Righteousness of God, Which He Produces.

 Chapter 19 [XII]—The Knowledge of God Through the Creation.

 Chapter 21 [XIII.]—The Law of Works and the Law of Faith.

 Chapter 23 [XIV.]—How the Decalogue Kills, If Grace Be Not Present.

 Chapter 27 [XV.]—Grace, Concealed in the Old Testament, is Revealed in the New.

 Chapter 28 [XVI]—Why the Holy Ghost is Called the Finger of God.

 Chapter 29 [XVII.]—A Comparison of the Law of Moses and of the New Law.

 Chapter 31 [XVIII.]—The Old Law Ministers Death The New, Righteousness.

 Chapter 32 [XIX.]—The Christian Faith Touching the Assistance of Grace.

 Chapter 35 [XX.]—The Old Law The New Law.

 Chapter 36 [XXI.]—The Law Written in Our Hearts.

 Chapter 37 [XXII.]—The Eternal Reward.

 Chapter 38 [XXIII.]—The Re-Formation Which is Now Being Effected, Compared with the Perfection of the Life to Come.

 Chapter 39 [XXIV]—The Eternal Reward Which is Specially Declared in the New Testament, Foretold by the Prophet.

 Chapter 42 [XXV.]—Difference Between the Old and the New Testaments.

 Chapter 43 [XXVI.]—A Question Touching the Passage in the Apostle About the Gentiles Who are Said to Do by Nature the Law’s Commands, Which They are A

 Chapter 47 [XXVII.]—The Law “Being Done by Nature” Means, Done by Nature as Restored by Grace.

 [XXVIII.] Still, since God’s image has not been so completely erased in the soul of man by the stain of earthly affections, as to have left remaining

 Chapter 50 [XXIX.]—Righteousness is the Gift of God.

 Chapter 52 [XXX.]—Grace Establishes Free Will.

 Chapter 53 [XXXI.]—Volition and Ability.

 Chapter 56.—The Faith of Those Who are Under the Law Different from the Faith of Others.

 Chapter 57 [XXXIII.]—Whence Comes the Will to Believe?

 Chapter 60 [XXXIV.]—The Will to Believe is from God.

 Chapter 61 [XXXV.]—Conclusion of the Work.

 Chapter 64 [XXXVI.]—When the Commandment to Love is Fulfilled.

Chapter 60 [XXXIV.]—The Will to Believe is from God.

Let this discussion suffice, if it satisfactorily meets the question we had to solve. It may be, however, objected in reply, that we must take heed lest some one should suppose that the sin would have to be imputed to God which is committed by free will, if in the passage where it is asked, “What hast thou which thou didst not receive?”358    1 Cor. iv. 7. the very will by which we believe is reckoned as a gift of God, because it arises out of the free will which we received at our creation. Let the objector, however, attentively observe that this will is to be ascribed to the divine gift, not merely because it arises from our free will, which was created naturally with us; but also because God acts upon us by the incentives of our perceptions, to will and to believe, either externally by evangelical exhortations, where even the commands of the law also do something, if they so far admonish a man of his infirmity that he betakes himself to the grace that justifies by believing; or internally, where no man has in his own control what shall enter into his thoughts, although it appertains to his own will to consent or to dissent. Since God, therefore, in such ways acts upon the reasonable soul in order that it may believe in Him (and certainly there is no ability whatever in free will to believe, unless there be persuasion or summons towards some one in whom to believe), it surely follows that it is God who both works in man the willing to believe, and in all things prevents us with His mercy. To yield our consent, indeed, to God’s summons, or to withhold it, is (as I have said) the function of our own will. And this not only does not invalidate what is said, “For what hast thou that thou didst not receive?”359    1 Cor. iv. 7. but it really confirms it. For the soul cannot receive and possess these gifts, which are here referred to, except by yielding its consent. And thus whatever it possesses, and whatever it receives, is from God; and yet the act of receiving and having belongs, of course, to the receiver and possessor. Now, should any man be for constraining us to examine into this profound mystery, why this person is so persuaded as to yield, and that person is not, there are only two things occurring to me, which I should like to advance as my answer: “O the depth of the riches!”360    Rom. xi. 33. and “Is there unrighteousness with God?”361    Rom. ix. 14. If the man is displeased with such an answer, he must seek more learned disputants; but let him beware lest he find presumptuous ones.

CAPUT XXXIV.

60. Voluntas credendi a Deo. Haec disputatio, si quaestioni illi solvendae sufficit, sufficiat. Si autem respondetur, cavendum esse ne quisquam Deo tribuendum putet peccatum, quod admittitur per liberum arbitrium, si in eo quod dicitur, Quid habes quod non accepisti? propterea etiam voluntas qua credimus, dono Dei tribuitur, quia de libero existit arbitrio, quod cum crearemur accepimus: attendat, et videat, non ideo tantum istam voluntatem divino muneri tribuendam, quia ex libero arbitrio est, quod nobis naturaliter concreatum est; verum etiam quod visorum suasionibus agit Deus, ut velimus, et ut credamus, sive extrinsecus per evangelicas exhortationes, ubi et mandata legis aliquid agunt, si ad hoc admonent hominem infirmitatis suae, ut ad gratiam justificantem credendo confugiat; sive intrinsecus, ubi nemo habet in potestate quid ei veniat in mentem, sed consentire vel dissentire propriae voluntatis est. His ergo modis quando Deus agit cum anima rationali, ut ei credat; neque enim credere potest quodlibet libero arbitrio , si nulla sit suasio vel vocatio cui credat; profecto et ipsum velle credere Deus operatur in homine, et in omnibus misericordia ejus praevenit nos: consentire autem vocationi Dei, vel ab ea dissentire, sicut dixi, propriae voluntatis est. Quae res non solum non infirmat 0241 quod dictum est, Quid enim habes quod non accepisti? verum etiam confirmat. Accipere quippe et habere anima non potest dona, de quibus hoc audit, nisi consentiendo: ac per hoc quid habeat, et quid accipiat, Dei est: accipere autem et habere utique accipientis et habentis est. Jam si ad illam profunditatem scrutandam quisquam nos coarctet, cur illi ita suadeatur ut persuadeatur , illi autem non ita; duo sola occurrunt interim quae respondere mihi placeat: O altitudo divitiarum (Rom. XI, 33)! et, Numquid iniquitas apud Deum (Id. IX, 14)? Cui responsio ista displicet quaerat doctiores, sed caveat ne inveniat praesumptores .