Lives of the Eminent Philosophers
Book I .
Of songs still sung these verses belong to him:
Here too are certain current apophthegms assigned to him:
I may also cite one of my own, from my first book, Epigrams in Various Metres
Solon inserted one of his own:
That he foresaw the tyranny of Pisistratus is proved by a passage from a poem of his:
Of the songs sung this is attributed to Solon:
The inscription on his statue runs thus:
His apophthegm is: Give a pledge, and suffer for it. A short letter is also ascribed to him.
To him belongs the apophthegm, Know thine opportunity.
and Hipponax thus: More powerful in pleading causes than Bias of Priene.
For this earns most gratitude the headstrong spirit often flashes forth with harmful bane.
His apophthegm was: Moderation is best. And he wrote to Solon the following letter:
There is also an epigram of my own in the Pherecratean metre:
Book II .
I also have written an epigram upon him:
And again he calls Euripides an engine riveted by Socrates. And Callias in The Captives :
This disdainful, lofty spirit of his is also noticed by Aristophanes when he says:
There is another on the circumstances of his death:
Aristippus, however, put on the dress and, as he was about to dance, was ready with the repartee:
The pun upon καινοῦ (new) and καὶ νοῦ (mind as well) recurs vi. 3.
Book III
Moreover, there are verses of Timon which refer to Plato:
Then there is Timon who puns on his name thus:
And Alexis in the Olympiodorus :
Anaxilas, again, in the Botrylion Circe Rich Women
This, they say, was actually inscribed upon his tomb at Syracuse.
Here too are certain current apophthegms assigned to him:
He held there was no difference between life and death. "Why then," said one, "do you not die?" "Because," said he, "there is no difference." To the question which is older, day or night, he replied: "Night is the older by one day." Some one asked him whether a man could hide an evil deed from the gods: "No," he replied, "nor yet an evil thought." To the adulterer who inquired if he should deny the charge upon oath he replied that perjury was no worse than adultery. Being asked what is difficult, he replied, "To know oneself." "What is easy?" "To give advice to another." "What is most pleasant?" "Success." "What is the divine?" "That which has neither beginning nor end." To the question what was the strangest thing he had ever seen, his answer was, "An aged tyrant." "How can one best bear adversity?" "If he should see his enemies in worse plight." "How shall we lead the best and most righteous life?" "By refraining from doing what we blame in others." "What man is happy?" "He who has a healthy body, a resourceful mind and a docile nature." He tells us to remember friends, whether present or absent; not to pride ourselves upon outward appearance, but to study to be beautiful in character. "Shun ill-gotten gains," he says. "Let not idle words prejudice thee against those who have shared thy confidence." "Whatever provision thou hast made for thy parents, the same must thou expect from thy children." He explained the overflow of the Nile as due to the etesian winds which, blowing in the contrary direction, drove the waters upstream.
Apollodorus in his Chronology places his birth in the first year of the 35th Olympiad. 32 He died at the age of 78 (or, according to Sosicrates, of 90 years); for he died in the 58th Olympiad, being contemporary with Croesus, whom he undertook to take across the Halys without building a bridge, by diverting the river.
There have lived five other men who bore the name of Thales, as enumerated by Demetrius of Magnesia in his Dictionary of Men of the Same Name:
Thales the Sage died as he was watching an athletic contest from heat, thirst, and the weakness incident to advanced age. And the inscription on his tomb is 33 :
Here in a narrow tomb great Thales lies;
Yet his renown for wisdom reached the skies.