Lives of the Eminent Philosophers
Book I .
Of songs still sung these verses belong to him:
Here too are certain current apophthegms assigned to him:
I may also cite one of my own, from my first book, Epigrams in Various Metres
Solon inserted one of his own:
That he foresaw the tyranny of Pisistratus is proved by a passage from a poem of his:
Of the songs sung this is attributed to Solon:
The inscription on his statue runs thus:
His apophthegm is: Give a pledge, and suffer for it. A short letter is also ascribed to him.
To him belongs the apophthegm, Know thine opportunity.
and Hipponax thus: More powerful in pleading causes than Bias of Priene.
For this earns most gratitude the headstrong spirit often flashes forth with harmful bane.
His apophthegm was: Moderation is best. And he wrote to Solon the following letter:
There is also an epigram of my own in the Pherecratean metre:
Book II .
I also have written an epigram upon him:
And again he calls Euripides an engine riveted by Socrates. And Callias in The Captives :
This disdainful, lofty spirit of his is also noticed by Aristophanes when he says:
There is another on the circumstances of his death:
Aristippus, however, put on the dress and, as he was about to dance, was ready with the repartee:
The pun upon καινοῦ (new) and καὶ νοῦ (mind as well) recurs vi. 3.
Book III
Moreover, there are verses of Timon which refer to Plato:
Then there is Timon who puns on his name thus:
And Alexis in the Olympiodorus :
Anaxilas, again, in the Botrylion Circe Rich Women
This, they say, was actually inscribed upon his tomb at Syracuse.
It is said that he was the author of the apophthegm "Nothing too much," Ne quid nimis. According to Dioscurides in his Memorabilia, when he was weeping for the loss of his son, of whom nothing more is known, and some one said to him, "It is all of no avail," he replied, "That is why I weep, because it is of no avail."
The following letters are attributed to Solon:
Solon to Periander
"You tell me that many are plotting against you. You must lose no time if you want to get rid of them all. A conspirator against you might arise from a quite unexpected quarter, say, one who had fears for his personal safety or one who disliked your timorous dread of anything and everything. He would earn the gratitude of the city who found out that you had no suspicion. The best course would be to resign power, and so be quit of the reproach. But if you must at all hazards remain tyrant, endeavour to make your mercenary force stronger than the forces of the city. Then you have no one to fear, and need not banish any one."
Solon to Epimenides
"It seems that after all I was not to confer much benefit on Athenians by my laws, any more than you by purifying the city. For religion and legislation are not sufficient in themselves to benefit cities; it can only be done by those who lead the multitude in any direction they choose. And so, if things are going well, religion and legislation are beneficial; if not, they are of no avail.
"Nor are my laws nor all my enactments any better; but the popular leaders did the commonwealth harm by permitting licence, and could not hinder Pisistratus from setting up a tyranny. And, when I warned them, they would not believe me. He found more credit when he flattered the people than I when I told them the truth. I laid my arms down before the generals' quarters and told the people that I was wiser than those who did not see that Pisistratus was aiming at tyranny, and more courageous than those who shrank from resisting him. They, however, denounced Solon as mad. And at last I protested: "My country, I, Solon, am ready to defend thee by word and deed; but some of my countrymen think me mad. Wherefore I will go forth out of their midst as the sole opponent of Pisistratus; and let them, if they like, become his bodyguard." For you must know, my friend, that he was beyond measure ambitious to be tyrant. " He began by being a popular leader; his next step was to inflict wounds on himself and appear before the court of the Heliaea, crying out that these wounds had been inflicted by his enemies; and he requested them to give him a guard of 400 young men. And the people without listening to me granted him the men, who were armed with clubs. And after that he destroyed the democracy. It was in vain that I sought to free the poor amongst the Athenians from their condition of serfdom, if now they are all the slaves of one master, Pisistratus."
Solon to Pisistratus
"I am sure that I shall suffer no harm at your hands; for before you became tyrant I was your friend, and now I have no quarrel with you beyond that of every Athenian who disapproves of tyranny. Whether it is better for them to be ruled by one man or to live under a democracy, each of us must decide for himself upon his own judgement. You are, I admit, of all tyrants the best; but I see that it is not well for me to return to Athens. I gave the Athenians equality of civil rights; I refused to become tyrant when I had the opportunity; how then could I escape censure if I were now to return and set my approval on all that you are doing?"
Solon to Croesus
"I admire you for your kindness to me; and, by Athena, if I had not been anxious before all things to live in a democracy, I would rather have fixed my abode in your palace than at Athens, where Pisistratus is setting up a rule of violence. But in truth to live in a place where all have equal rights is more to my liking. However, I will come and see you, for I am eager to make your acquaintance."
38 Fr. 2 Bergk.
39 Ib. 3.
40 If these words are pressed, they contradict the precise statement in Plutarch's Life of Solon (c. 10) that the Athenians buried their dead to face the setting sun; cf. Aelian, Var. Hist. v. 14. The Mycenaean graves with two exceptions showed the dead with their heads to the east and their feet to the west. Sir W. Ridgeway (Early Age of Greece, c. 7) assumes that Plutarch and Aelian are right and Diogenes either misktaken or inaccurate in his mode of expression. A view has been put forward that there was no uniform orientation in early times (see H. J. Rose, Classical Review, xxxiv. p. 141 sq.).
41 Il. ii. 557.
42 Fr. 10 Bergk.
43 Fr. 9 Bergk.
44 Fr. 11 Bergk.
45 Autolycus, Fr. 1, 1. 12 Nauck, T.G.F.2, Eur. 282.
46 This censure of athletes recurs Diod. Sic. ix. 2. 3 f. It was probably a commonplace κεφάλαιον in some earlier life of Solon.
47 Or "in succession," though this is rather ἐξ ὑποδοχῆς. In Plato, Hipparchus 228 B, the same thing is expressed by ἐξ ὑπολήψεως ἐφεξῆς.
48 Iliad, ii. 546.
49 Fr. 20 Bergk.
50 Fr. 42 Bergk.
51 Anth. Pal. vii. 86.
52 594 B.C.
53 Fr. 5 Meineke, C.G.F. ii. 149.
54 Anth. Pal. vii. 87.