66 ÉPIS

L'histoire à son tour vient témoigner de tout ce qu'ont

na, quae huic Conventui in tuo regno hospitem domum prae- buisti; tum vero etiam propter eximium, pium saluberrimum- que Scopum, quo iam inita studia laboresque huius rei gratia suscepti, diriguntur.

Ad istud autem consilium promovendum nostra in primis referre existimamus, ut non solum nomen auctoritatemque nostram, quoad valet, libenter commodemus ; verum etiam ut efficaciter cooperemur : Res enim agitur et praeclarissima per se, atque huic nostro mu- neri Apostolico, quod sive per divinum Ecclesiae Auctorem, vetustissimam Trad i t i onem hanc dotem possidet, ut qui eo fungitur, supremus quodam- modo firmandae pacis seque- ster constituatur, intime colli- gata. Enimvero Summi Ponti- ficatus auctoritas nationum con- finia transgreditur: omnes po- pulos complectitur, ut eos si- mul vera Evangelii pace con- societ; eiusque actio, ut publi- cum humanae societatis bo- num promoveat, privatum, quod supremi quique cuiusvis ReipublicaeAdministratores cu- rare solent, bonum transigit; ipsaque melius, quam quivis alius e mortalibus, populos a- deo inter se discrepantes ad concordiam perducere novit.

Historia testis accedit eorum, quae Praedecessores nostri fe-

honorable hospitalité, soit pour le but éminemment moral et bienfaisant auquel tendent les travaux qui déjà y sont inau- gurés.

Pour de telles entreprises Nous estimons qu' il entre tout spécialement dans Notre rôle non seulement de prêter un appui moral, mais d'y coopé- rer effectivement, car il s'agit d'un objet souverainement no- ble de sa nature, et intime- ment lié avec Notre Auguste ministère lequel, de par le di- vin Fondateur de l'Eglise, et en vertu de traditions bien de fois séculaires, possède une sorte de haute investiture comme médiateur de la paix. En effet T autorité du Pontificat su- prême dépasse les frontières des nations; elle embrasse tous les peuples, afin de les con- fédérer dans la vraie paix de l'Evangile; son action pour promouvoir le bien général de l'humanité s'élève au dessus des intérêts particuliers qu'ont en vue les divers chefs d'états, et mieux que personne elle sait incliner à la concorde tant de peuples au génie si divers.