Lives of the Eminent Philosophers
Book I .
Of songs still sung these verses belong to him:
Here too are certain current apophthegms assigned to him:
I may also cite one of my own, from my first book, Epigrams in Various Metres
Solon inserted one of his own:
That he foresaw the tyranny of Pisistratus is proved by a passage from a poem of his:
Of the songs sung this is attributed to Solon:
The inscription on his statue runs thus:
His apophthegm is: Give a pledge, and suffer for it. A short letter is also ascribed to him.
To him belongs the apophthegm, Know thine opportunity.
and Hipponax thus: More powerful in pleading causes than Bias of Priene.
For this earns most gratitude the headstrong spirit often flashes forth with harmful bane.
His apophthegm was: Moderation is best. And he wrote to Solon the following letter:
There is also an epigram of my own in the Pherecratean metre:
Book II .
I also have written an epigram upon him:
And again he calls Euripides an engine riveted by Socrates. And Callias in The Captives :
This disdainful, lofty spirit of his is also noticed by Aristophanes when he says:
There is another on the circumstances of his death:
Aristippus, however, put on the dress and, as he was about to dance, was ready with the repartee:
The pun upon καινοῦ (new) and καὶ νοῦ (mind as well) recurs vi. 3.
Book III
Moreover, there are verses of Timon which refer to Plato:
Then there is Timon who puns on his name thus:
And Alexis in the Olympiodorus :
Anaxilas, again, in the Botrylion Circe Rich Women
This, they say, was actually inscribed upon his tomb at Syracuse.
He showed his contempt for Archelaus of Macedon and Scopas of Cranon and Eurylochus of Larissa by refusing to accept their presents or to go to their court. He was so orderly in his way of life that on several occasions when pestilence broke out in Athens he was the only man who escaped infection.
Aristotle says that he married two wives: his first wife was Xanthippe, by whom he had a son, Lamprocles; his second wife was Myrto, the daughter of Aristides the Just, whom he took without a dowry. By her he had Sophroniscus and Menexenus. Others make Myrto his first wife; while some writers, including Satyrus and Hieronymus of Rhodes, affirm that they were both his wives at the same time. For they say that the Athenians were short of men and, wishing to increase the population, passed a decree permitting a citizen to marry one Athenian woman and have children by another; and that Socrates accordingly did so.
He could afford to despise those who scoffed at him. He prided himself on his plain living, and never asked a fee from anyone. He used to say that he most enjoyed the food which was least in need of condiment, and the drink which made him feel the least hankering for some other drink; and that he was nearest to the gods in that he had the fewest wants. This may be seen from the Comic poets, who in the act of ridiculing him give him high praise. Thus Aristophanes: 34
O man that justly desirest great wisdom, how blessed will be thy life amongst Athenians and Greeks, retentive of memory and thinker that thou art, with endurance of toil for thy character; never art thou weary whether standing or walking, never numb with cold, never hungry for breakfast; from wine and from gross feeding and all other frivolities thou dost turn away.
Ameipsias too, when he puts him on the stage wearing a cloak, says: 35
a. You come to join us, Socrates, worthiest of a small band and emptiest by far! You are a robust fellow. Where can we get you a proper coat?
b. Your sorry plight is an insult to the cobblers.
a. And yet, hungry as he is, this man has never stooped to flatter.