436 EX S. C. RITUUM de Cruce, sancta Maria, sancto Ioseph, Apostolis et de Pace, et ante commemo ^ rationem cuiuscumque Tituli, vel Patroni Ecclesias, quas etiam pro sui dignitate aliis Suffragiis praedictis praeponeretur. De quibus Suffragar, quomodo et quan- do facienda sint, habetur inferius pro- pria Rubrica.

speris Festi novem Lectionum, quod Fe- ria sexta celebratum sit, de ea fieri debet Commemoratio pro Officio sequentis Sab- bati) fiat ante Festum simplex in Sab- bato occurrens. De Festo simplici fit Commemoratio ante Suffragia, seu com- munes Commemorationes de Cruce, sancta Maria, sancto Ioseph, Aposto- lis et de Pace, et ante Gommemora- tionem cuiuscumque Tituli, vel Patro- ni Ecclesias, quae etiam pro sui dignita- te aliis Suffragiis praedictis praepone- retur. De quibus Suffragiis, quomodo et quando facienda sint, habetur inferius propria Rubrica.

X. De Translatione Festorum.

N. 1. Si aliquod Festum Duplex oc- currat in Dominicis Adventus, et in Do- minicis a Septuagésima usque ad Domi- nicam in Albis inclusive, in Vigilia Na- tivitatis Domini, in die Circumcisionis, in tota Octava Epiphaniae, in Feria quarta Cinerum, in tota maiori Hebdomada, et infra Octavam Paschae, in Ascensione Domini, in diebus a Vigilia Pentecostes usque ad Festum Sanctissimae Trinitatis inclusive, in Festo Corporis Christi et eius die Octava, in Festo Immaculatae Conceptionis et Assumptionis beatae Ma- riae Virginis, in Festo sancti Ioseph Sponsi eiusdem, et Omnium Sanctorum; trans- fertur in primam diem Festo duplici vel semiduplici non impeditam, exceptis ta- men Festis Nativitatis sancti Ioannis Ba- ptistae, et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, quae in die octava Corporis Christi celebrantur : excepto quoque Fe- sto quocumque solemni alicuius loci, quod in propria tantum Ecclesia, etiam in aliquibus ex supradictis diebus occur- rens, scilicet in Dominicis secunda, ter- tia et quarta Adventus, et Quadragesimae, Dominica Septuagesimae, Sexagesimae, et Quinquagesimae, et diebus infra Octavam Epiphaniae (ut in Rubrica de Commemo- rationibus dictum est) celebratur. Si au- tem Festum Purificationis beatae Mariae

N. 1. Si aliquod Festum duplex oc- currat in Dominicis Adventus, et in Do- minicis a Septuagésima usque ad Domi- nicam in Albis inclusive, in Vigilia « et Festo » Nativitatis Domini, in die Cir- cumcisionis, in « Festo ac » tota Octava Epiphaniae, in Feria quarta Cinerum, in tota maiori Hebdomada, et infra Octavam Paschae, in Ascensione Domini, in diebus a Vigilia Pentecostes usque ad Festum Sanctissimae Trinitatis inclusive, in Fe- sto Corporis Christi, et eius die Octava, in Festo « Saeratissimi Cordis Iesu, in Festis » immaculatae Conceptionis, « An- nuntiationis » et Assumptionis beatae Mariae Virginis, « in Nativitate sancti Ioannis Baptistae », in Festo sancti Ioseph Sponsi eiusdem « beatae Mariae Virginis, sanctorum Apostolorum Petri et Pauli », ac Omnium Sanctorum, transfertur in primam diem Festo duplici vel semiduL. plici non imp editam, exceptis tamen Fe- stis Nativitatis sancti Ioannis Baptistae, et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, quae in die Octava Corporis Christi « et in Festo Saeratissimi Cordis Iesu » ce- lebrantur: excepto quoque Festo quo- cumque solemni alicuius loci, quod in propria tantum Ecclesia, etiam in ali- quibus ex supradictis diebus occurrens, scilicet in Dominicis secunda, tertia et