A Treatise on the Life of the Wise Man Made Perfect by Instruction or, On the Unwritten Law, That Is To Say, On Abraham.

 I. (1) The sacred laws having been written in five books, the first is called and inscribed Genesis, deriving its title from the creation (genesis) of

 II. (7) Since then the beginning of all participation in good things is hope, and since the soul devoted to virtue pioneers and opens this path as a p

 III. (15) What has now been said about hope is sufficient and nature has placed her at the gates to be a sort of doorkeeper to the royal virtues with

 IV. (22) But the good man, on the contrary, is a lover of that mode of life which is not troubled by business, and withdraws, and loves solitude, desi

 V. (27) For which reason the sacred historian very naturally classes the lover of God and the lover of virtue next in order to him who repents and th

 VI. (31) And the lawgiver magnifies the lover of virtue in such a way, that even when he is given his genealogy, he does not trace himself as he usual

 VII. (36) It is not then without great correctness that after he has praised the man as being possessed of such great virtues he adds, and he was per

 VIII. (41) At whom God, being naturally indignant, and being angry that that which appeared to be the most excellent of animals, and which had been th

 IX. (47) Such was he who was the most virtuous of all the men of his age, and such were the rewards which were allotted to him which the holy scriptur

 X. (48) I have now then explained the character of the first triad of those who desire virtue. There is also another more important company of which w

 XI. (52) This then is what appears to be said of these holy men and it is indicative of a nature more remote from our knowledge than, and much superi

 XII. (56) We must, however, not remain in ignorance that the sacred historian has represented the first man, him who was formed out of the earth as th

 XIII. (60) Let thus much, then, be said generally about the three persons, since it was absolutely necessary but we must now proceed in regular order

 XIV. (62) He being impressed by an oracle by which he was commanded to leave his country, and his kindred, and his father's house, and to emigrate lik

 XV. (68) The aforesaid emigrations, if one is to be guided by the literal expressions of the scripture, were performed by a wise man but if we look t

 XVI. But Charran, in the Greek language, means holes, which is a figurative emblem of the regions of our outward senses by means of which, as by ho

 XVII. (77) And the most visible proof of this migration in which the mind quitted astronomy and the doctrines of the Chaldaeans, is this. For it is sa

 XVIII. (81) And there is evidence in support of what has here been said to be derived from the change and alteration of his name: for he was anciently

 XIX. (89) These, then, are the first principles of the man who loves God, and they are followed by actions which do not deserve to be lightly esteemed

 XX. (99) I have heard men versed in natural philosophy interpreting this passage in an allegorical manner with no inconsiderable ingenuity and proprie

 XXI. (103) All men, therefore, even the most vile, in word honour and admire virture as far as appearance goes but it is the virtuous alone who obey

 XXII. (107) It has been said then that the disposition of the Egyptians is inhospitable and intemperate and the humanity of him who has been exposed

 XXIII. (114) We have now then described the hospitable temper of the man, which was as it were a sort of addition to set off his greater virtue but h

 XXIV. (119) This then is sufficient to say by way of a literal explanation of this account we must now speak of that which may be given if the story

 XXV. (124) There are three different classes of human dispositions, each of which has received as its portion one of the aforesaid visions. The best o

 XXVI. (133) And what is signified by this is indicated in a most evident and careful manner by the events which ensued. The country of the Sodomites w

 XXVII. (137) But God, having taken pity on mankind, as being a Saviour and full of love for mankind, increased, as far as possible, the natural desire

 XXVIII. (142) But I have not gone through all these particulars for the sake of showing the magnitude of that vast and novel calamity, but because I d

 XXIX. (147) This, then, is the open explanation which is to be given of this account, and which is to be addressed to the multitude. But there is anot

 XXX. (156) But we must now proceed to speak of that which is the most necessary part of all, the advantage which we derive from the eyes. For it is to

 XXXI. (160) But now, dismissing the consideration of those of the outward senses which are in the stables, as it were, fattening up an animal which is

 XXXII. (167) We have now, then, given a full explanation concerning the vision which appeared to Abraham, and concerning his celebrated and allgloriou

 XXXIII. (177) And so Isaac is saved, God supplying a gift instead of him, and honouring him who was willing to make the offering in return for the pie

 XXXIV. But why, say they, ought one to praise Abraham as the attempter of a wholly novel kind of conduct, when it is only what private men and kings,

 XXXV. (191) Therefore putting a barrier on their unbridled and evil-speaking mouths, let them moderate that envy in themselves which hates everything

 XXXVI. (200) But the things which we have here been saying do not appear solely in the plain and explicit language of the text of the holy scriptures

 XXXVII. (208) This is enough to say about the piety of the man, though there is a vast abundance of other things which might be brought forward in pra

 XXXVIII. (217) Since then this panegyric, if taken literally, is applied to Abraham as a man, and since the disposition of the soul is here intimated,

 XXXIX. (225) Therefore the virtuous man was not only peaceful and a lover of justice, but also a man of courage and of a warlike disposition not for

 XL. (230) This was communicated to Abraham by some one of those who escaped from the defeat of his countrymen, and it grieved him exceedingly, and he

 XLI. (236) These things, then, are what are contained in the plain words of the scriptures. But as many as are able to contemplate the facts related i

 XLII. (245) And at a subsequent period his wife dies, she who was most dear to his mind and most excellent in all respects, having given innumerable p

 XLIII. (247) And though I might have many topics for panegyric on this woman, still I will only mention one, which shall be the most manifest possible

 XLIV. (255) It is sufficient to mention this as a proof of the virtue of Abraham's wife. But the topics of praise of the wise man himself are more num

 XLV. (262) There is also another praise of him recorded in his honour and testified to in the holy scriptures, which Moses has written, in which it is

 XLVI. (268) Therefore, the only real, and true, and lasting good is trust in God, the comfort of life, the fulfillment of all good hopes, the absence

XXXV. (191) Therefore putting a barrier on their unbridled and evil-speaking mouths, let them moderate that envy in themselves which hates everything that is good, and let them forbear to attack the virtues of men who have lived excellently, which they ought rather to reward and decorate with panegyric. And that this action of Abraham's was in reality one deserving of praise and of all love, it is easy to see from many circumstances. (192) In the first place, then, he laboured above all men to obey God, which is thought an excellent thing, and an especial object for all men's desire, by all right-minded persons, to such a degree, that he never omitted to perform anything which God commanded him, not even if it was full of arrogance and ingloriousness, or even of positive pain and misery; for which reason he also bore, in a most noble manner, and with the most unshaken fortitude, the command given to him respecting his son. (193) In the second place, though it was not the custom in the land in which he as living, as perhaps it is among some nations, to offer human sacrifices, and custom, by its frequency, often removes the horror felt at the first appearance of evils, he himself was about to be the first to set the example of a novel and most extraordinary deed, which I do not think that any human being would have brought himself to submit to, even if his soul had been made of iron or of adamant; for as some one has said, --

"Tis a hard task with nature to contend."

(194) In the second place, after he had become the father of this his only legitimate son, he, from the moment of his birth, cherished towards him all the genuine feelings of affection, which exceeds all modest love, and all the ties of friendship which have ever been celebrated in the world. (195) There was added also, this most forcible charm of all, that he had become the father of this son not in the prime of his life, but in his old age. For parents become to a certain degree insane in their affection for their children of their old age, either from the circumstance of their having been wishing for their birth a long time, or else because they have no longer any hope that they shall have any more; nature having taken her stand there as at the extreme and furthest limit. (196) Now there is nothing unnatural or extraordinary in devoting one child to God out of a numerous family, as a sort of first fruits of all one's children, while one still has pleasure in those who remain alive, who are no small comfort and alleviation of the grief felt for the one who is sacrificed. But the man who gives the only beloved son that he is possessed of performs an action beyond all powers of language to praise, as he is giving nothing to his own natural affection, but inclining with his whole will and heart to show his devotion to God. (197) Accordingly this is an extraordinary and almost unprecedented action which was done by Abraham. For other men, even if they have yielded up their children to be sacrificed on behalf of the safety of their native land or of their armies, have either remained at home themselves, or have kept at a distance from the altar of sacrifice; or at least, if they have been present they have averted their eyes, and left others to strike the blow which they have not endured to witness. (198) But this man, like a priest of sacrifice himself, did himself begin to perform the sacred rite, although he was a most affectionate father of a son who was in all respects most excellent. And, perhaps, according to the usual law and custom of burnt offerings he was intending to solemnise the rite by dividing his son limb by limb. And so he did not divide his feelings and allot one part of his regard to his son and another part to piety to God: but he devoted the whole soul, entire and undivided, to holiness; thinking but little of the kindred blood which flowed in the victim. (199) Now of all the circumstances which we have enumerated what is there which others have in common with Abraham? What is there which is not peculiar to him, and excellent beyond all power of language to praise? So that every one who is not struck by nature envious and a lover of evil must be struck with amazement and admiration for his excessive piety, even if he should not call at once to mind all the particulars on which I have been dwelling, but only some one of the whole number; for the conception of any one of these particulars is sufficient by a brief and faint outline to display the greatness and loftiness of the father's soul; though there is nothing petty in the action of the wise man.