A Treatise on the Life of Moses, that is to say, On the Theology and Prophetic Office of Moses, Book I.

 I. (1) I have conceived the idea of writing the life of Moses, who, according to the account of some persons, was the lawgiver of the Jews, but accord

 II. (5) And I will begin first with that with which it is necessary to begin. Moses was by birth a Hebrew, but he was born, and brought up, and educat

 III. (8) And he was thought worthy of being bred up in the royal palace, the cause of which circumstance was as follows. The king of the country, inas

 IV. (12) And so they departed in ignorance of the future, being wholly overwhelmed with sad misery but the sister of the infant who was thus exposed,

 V. (18) But when the child began to grow and increase, he was weaned, not in accordance with the time of his age, but earlier than usual and then his

 VI. (25) And when he had passed the boundaries of the age of infancy he began to exercise his intellect not, as some people do, letting his youthful

 VII. (32) But Moses, having now reached the very highest point of human good fortune, and being looked upon as the grandson of this mighty king, and b

 VIII. (40) At all these events Moses was greatly grieved and indignant, not being able either to chastise the unjust oppressors of his people nor to a

 IX. (46) But when the Egyptian authorities had once got an opportunity of attacking the young man, having already reason for looking upon him with sus

 X. (51) I will also mention one action which was done by him at that time, even although it may be but a trifling one in appearance, but still it proc

 XI. (58) So the damsels went home exceedingly delighted, and they related all that had happened to them beyond their hopes, so that they wished their

 XII. (63) Therefore Moses, having become the most skilful herdsman of his time, and the most prudent provider of all the necessary things for his floc

 XIII. (68) But we must now accurately investigate the comparison here made. The briar, as has been already said, is a most weak and supple plant, yet

 XIV. (71) God, having shown this prodigious and miraculous sight to Moses, gave him, in this way, a most visible lesson as to the events which are abo

 XV. (85) Having heard these things (for it as not at all safe or free from danger to oppose the commands of God), he departed and proceeded with his w

 XVI. Therefore, when all the powerful men of the state were assembled round the king, the brother of Moses taking his rod, and shaking it in a very re

 XVII. For the elements of the universe, earth, water, air, and fire, of which the world was made, were all by the command of God, brought into a state

 XVIII. (102) But again, after a brief respite, the Egyptians returned to the same cruelty and carelessness as before, as if either justice had been ut

 XIX. (106) And when they had a little recovered from this punishment, then, like wrestlers at the games, who have recovered fresh strength after a str

 XX. (113) Such then were the chastisements which were inflicted by the agency of the brother of Moses. But those in which Moses himself was the minist

 XXI. (120) And when this evil had abated, and when the king and his court had again resumed their confidence, Moses stretched forth his rod into the a

 XXII. (126) Such, they say, were the punishments inflicted by the agency of Moses alone, the plague, namely, of hail and thunderstorms, the plague of

 XXIII. (130) The remaining punishments are three in number, and they were inflicted by God himself without any agency or ministration of man, each of

 XXIV. (134) After which the tenth and last punishment came, exceeding in terror all that had gone before, namely, the death of the Egyptians themselve

 XXV. (140) So they, being now driven out of the land and pursued, coming at last to a proper notion of their own nobility and worth, ventured upon a d

 XXVI. (143) Such, then, were the afflictions and punishments by which Egypt was corrected not one of which ever touched the Hebrews, although they we

 XXVII. (147) And of those who now went forth out of Egypt and left their abodes in that country, the men of age to bear arms were more than six hundre

 XXVIII. (155) Therefore, as he had utterly discarded all desire of gain and of those riches which are held in the highest repute among men, God honour

 XXIX. (163) When then he received the supreme authority, with the good will of all his subjects, God himself being the regulator and approver of all h

 XXX. (167) But when the king of Egypt saw them proceeding along a pathless track, as he fancied, and marching through a rough and untrodden wilderness

 XXXI. (170) And the Hebrews, being terrified at this extraordinary and unexpected danger, and not being well prepared for defence, because of a scarci

 XXXII. (176) He then spoke thus. But when the sun had set, immediately a most violent south wind set in and began to blow, under the influence of whic

 XXXIII. (181) And when they had departed from the sea they went on for some time travelling, and no longer feeling any apprehension of their enemies.

 XXXIV. (187) And so having appeased their thirst with double pleasure, since the blessing of enjoyment when it comes beyond one's hopes delights one s

 XXXV. (191) But after these events only a short time elapsed, when they became oppressed by famine through the scarcity of provisions, as if one neces

 XXXVI. (196) Moses, being reviled in this way, was nevertheless not so much grieved at their accusations which they brought against himself, as at the

 XXXVII. (206) I will also relate a circumstance which is more marvellous than even this one for, though they were travelling for forty years, yet dur

 XXXVIII. (210) Accordingly, they had a great abundance of these birds, as they never failed. But, a second time, a terrible scarcity of water came upo

 XXXIX. (214) And now, as they had gone over a vast tract of land previously untravelled, there appeared some boundaries of habitable country and some

 XL. (220) After this battle he considered that it was proper to reconnoitre the country into which the nation was being led as a colony (and it was no

 XLI. (227) When they had received these orders, they went forth to spy out the land, being conducted on their way by the whole multitude who feared le

 XLII. (232) Accordingly, there were a great many contest between them even before they returned to the camp, but not very serious ones, in order that

 XLIII. (237) This was the reason why they did not arrive sooner in the land which they went forth to colonize for though they might, in the second ye

 XLIV. (244) But as the Hebrews received their answer with great indignation, and prepared at once to oppose them, Moses stood in a place from whence h

 XLV. (250) Therefore he passed by the cities of these nations but a certain king of the neighbouring country, Canaan by name, when his spies reported

 XLVI. (255) A short time afterwards, having found a copious spring of water which supplied drink to all the multitude, and the spring was in a well an

 XLVII. (258) A few days afterwards he entered the country of the Amorites, and sent ambassadors to the king, whose name was Sihon, exhorting him to th

 XLVIII. (263) This war struck all the Asiatic nations with terrible consternation, and especially all those who were near the borders of the Amorites,

 XLVI. (269) But when he was on his road a very manifest sign met him in the way, showing him plainly that the purpose for which he was travelling was

 L. (275) But when the king heard that he was now near at hand, he went forth with his guards to meet him and when they met at first there were, as wa

 LI. (280) When Balak heard these words he was grieved within himself and after he had stopped speaking, not being able to contain his sorrow, he said

 LII. (285) But Balak, being very indignant at finding that all the assistance which he expected to derive from divination was turning out contrary to

 LIII. (292) And the king, being very indignant at these words, said: Having been invited hither to curse my enemies, you have now prayed for and bles

 LIV. (295) Come, then, let us examine into his fine recommendations, and see how cunningly they were contrived with reference to the most certain defe

 LV. (300) This, then, was the advice which Balaam gave to Balak. And he, thinking that what he said to him did not want sense, repealed the law agains

 LVI. (305) But when none of the civil and intestine evils remained any longer, but when all the men who were suspected of having either forsaken the w

 LVII. (309) Therefore being nerved by these exhortations, and being kindled and filled with noble courage which was indeed in their souls already, the

 LVIII. (315) However, after no long lapse of time he divided the booty among those who had taken a part in the expedition, and they were but a small n

 LIX. (319) All these wars were carried on and brought to an end before the Hebrews had crossed Jordan, the river of the country, being wars against th

 LX. (328) So they, bearing this rebuke with moderation, as being genuine sons of a very kindlydisposed father (for they knew that Moses was not a man

VI. (25) And when he had passed the boundaries of the age of infancy he began to exercise his intellect; not, as some people do, letting his youthful passions roam at large without restraint, although in him they had ten thousand incentives by reason of the abundant means for the gratification of them which royal places supply; but he behaved with temperance and fortitude, as though he had bound them with reins, and thus he restrained their onward impetuosity by force. (26) And he tamed, and appeased, and brought under due command every one of the other passions which are naturally and as far as they are themselves concerned frantic, and violent, and unmanageable. And if any one of them at all excited itself and endeavoured to get free from restraint he administered severe punishment to it, reproving it with severity of language; and, in short, he repressed all the principal impulses and most violent affections of the soul, and kept guard over them as over a restive horse, fearing lest they might break all bounds and get beyond the power of reason which ought to be their guide to restrain them, and so throw everything everywhere into confusion. For these passions are the causes of all good and of all evil; of good when they submit to the authority of dominant reason, and of evil when they break out of bounds and scorn all government and restraint. (27) Very naturally, therefore, those who associated with him and every one who was acquainted with him marvelled at him, being astonished as at a novel spectacle, and inquiring what kind of mind it was that had its abode in his body, and that was set up in it like an image in a shrine; whether it was a human mind or a divine intellect, or something combined of the two; because he had nothing in him resembling the many, but had gone beyond them all and was elevated to a more sublime height. (28) For he never provided his stomach with any luxuries beyond those necessary tributes which nature has appointed to be paid to it, and as to the pleasures of the organs below the stomach he paid no attention to them at all, except as far as the object of having legitimate children was concerned. (29) And being in a most eminent degree a practiser of abstinence and self-denial, and being above all men inclined to ridicule a life of effeminacy and luxury (for he desired to live for his soul alone, and not for his body), he exhibited the doctrines of philosophy in all his daily actions, saying precisely what he thought, and performing such actions only as were consistent with his words, so as to exhibit a perfect harmony between his language and his life, so that as his words were such also was his life, and as his life was such likewise was his language, like people who are playing together in tune on a musical instrument. (30) Therefore men in general, even if the slightest breeze of prosperity does only blow their way for a moment, become puffed up and give themselves great airs, becoming insolent to all those who are in a lower condition than themselves, and calling them dregs of the earth, and annoyances, and sources of trouble, and burdens of the earth, and all sorts of names of that kind, as if they had been thoroughly able to establish the undeviating character of their prosperity on a solid foundation, though, very likely, they will not remain in the same condition even till tomorrow, (31) for there is nothing more inconstant than fortune, which tosses human affairs up and down like dice. Often has a single day thrown down the man who was previously placed on an eminence, and raised the lowly man on high. And while men see these events continually taking place, and though they are well assured of the fact, still they overlook their relations and friends, and transgress the laws according to which they were born and brought up; and they overturn their national hereditary customs to which no just blame whatever is attached, dwelling in a foreign land, and by reason of their cordial reception of the customs among which they are living, no longer remembering a single one of their ancient usages.