572 LITTERAE

H a n c a u t e m s e n t e n t i a m S u m m u s Pont i fex p r o b a v i t e t s a n x i t .

A t v e r o c u m v e h e m e n t e r cup ia t S . S e d e s vi tare , q u o a d e ius

f ier i possi t , n e q u i s sit in isto r e g n o confl ictus re l igionis c a u s a ,

p e r g r a t u m E i facere t E m i n e n t i a T u a s i p r o ea, q u a p r a e s t a t

p r u d e n t i a , r a t i o n e m a l i q u a m rei e x p e d i e n d a e r epe r i r e i , p e r q u a m

s ic poss i t d i s s i d ium c o m p o n i u t u t r i q u e pa r t i satisfiat, sa lv i s Ca-

thol icae doc t r i nae pr incipi is .

F o r t e i l lud esse t i n q u i r e n d u m an to le ra r i poss i t , u t C le rus

Cathol icus in ex i tu c u i u s q u e a n n i t r ansmi t t a t civi l ibus m a g i s t r a -

t ibus indices a c c u r a t e confectos, q u i b u s o m n e s nat iv i ta tes , m a -

t r imon ia e t ob i tu s r e c e n s e a n t u r , d u m m o d o t a m e n p r u d e n t e r fo-

v e r i poss i t f i d u c i a , g u b e r n i u m n o n u s u r u m iis d o c u m e n t i s a d

f ines rel igioni a d v e r s o s .

C e t e r u m S . S e d e s n o n dubi ta t de concil iat ionis des ider io ,

q u o m o t u m v ide tu r G u b e r n i u m H u n g a r i c u m , e t fore confidit u t

i p s u m p r o s u a sap ien t ia e t s tudio pub l i cae t ranqui l l i ta t is ser-

v a n d a e efficacem de t o p e r a m c u m Eminen t i a T u a , u t c o m m u n i

c o n s e n s u quaes t io d i r ima tu r , q u a e g rav i t e r consc ien t ias Catholi-

c o r u m p e r t u r b a t .

D e m u m facere n o n p o s s u m , qu in E m i n e n t i a e T u a e signifi-

c e m m o l e s t u m a t q u e a c e r b u m accidisse S u m m o Pontifici n u n -

c ium e ius rei , q u a m Minister religionis negoti is p r a e p o s i t u s af-

f i r m a v i t , a l iquot n e m p e E p i s c o p o s q u a t u o r a b h i n c a n n i s pe rmi -

s i s se p a r o c h i s Dioeces ium s u a r u m u t t es t imonia b a p t i s m a t u m ,

d e q u i b u s q u a e s t i o e s t , t r a n s m i t t e r e n t min is t r i s h e t e r o d o x i s ,

e o s d e m q u e a b ipso nobil i v i ro r o g a t o s a n t e q u a m c i r c u l a r e m

ep i s to l am mit teret , r e s p o n d i s s e nihil o b s t a r e q u o m i n u s a P a r o -

chiis to t ius r e g n i h a e c t r ansmis s io f i e re t . V i x est u t Te docer i

opor tea t , h a n c agend i r a t i o n e m v e h e m e n t e r a S . S e d e fuisse

i m p r o b a t a m . I m o opor te t u t T e ce r t i o r em faciam h a n c m e n t e m

S S m i Domini , u t facul tas Tibi sit patefaciendi o p p o r t u n e p r a e -

dictis P r a e s u l i b u s a t q u e ips imet Gube rn io s i forte ad a e q u i t a t e m

a s s e r e n d a m iuss ionis s u a e , e o r u m u t a t u r e x e m p l o e t auc to r i t a te .

In te r im s e n s u s e x p r o m e n s p l e n i s s i m a e o b s e r v a n t i a e e t ve-

ne ra t ion i s E m i n e n t i a e T u a e m a n u s h u m i l l i m e deoscu lo r .

E m i n e n t i a e T u a e .

R o m a e , die 26 s e p t e m b r i s 1890.

H u m i l l i m u s e t add ic t i s s imus f a m u l u s ,

M. CARD. R A M P O L L A , p . m.