580 BURDIGALEN.

a l i i sque c u m f o r m a co rpo r i s egregia , t u m ingeni i a n i m i q u e p r a e - c lar i s d o t i b u s facile p r a e c e l l e n s . Simil is e r a t p a r e n t i b u s nobil i- t a s e t g r a v i t a s m o r u m , a t n o n e a d e m rel igio ; p a t e r e n i m ver i - tati ca tho l i cae s t u d e b a t i m p e n s e , ca lv in i anos e r r o r e s m a t e r se - q u e b a t u r . H i n c s t a t im ac pue l l a n a t a est, in ter eos o r t a content io; m a t e r en im, c e u ¡ve tus h i s to r icus refert, c o n a t u s fuit u t s u a f i l i a b a p t i z a r e t u r i n templo . . . s e d d o m i n u s e ius m a r i t u s opposi - t i onem fecit, q u i p p e q u f s u a e rel igionis ze lot ipus , e a m q u e bapt i - z a r e fecit in ecclesia . N ih i lominus hae re t i ca m u l i e r propos i t i t e - n a x , a u g e s c e n t e pue l l ae ae ta te , c o n a t u s o m n e s adhibui t , u t e a m moni t i s , blandi t i is , dolis, n e d u m e x e m p l o , i n s u a s p a r t e s t ra - here t , e t q u o facilius pes t i len t ibus doct r in is t e n e l l a m m e n t e m i m b u e r e t , i l lam a d C a l v i n i a n o r u m coe tus s e c u m d u c e b a t . P r a e - stitit obs t ina tae f eminae ad iu t r i cem o p e r a m s o r o r ips ius e a d e m l abe infecta, ac forsi tan geni t r ic is e t m a t e r t e r a e insidiis c i r cum- ven ta I o a n n a in l a e v a m p a r t e m deflexisset , nisi p a t e r e t a v u n - c u l u s Michae l de Mon ta igne p r o m p t a m illi tu l i ssent o p e m , u t m e n t i s ocu los veri tat i p a n d e r e t , e t i m p r o b a h a e r e t i c o r u m de l i ra - m e n t a re i icere t .

O p p o r t u n u m q u o q u e e t s a l u t a r e adven i t Anci l lae Dei F r a n - cisci f ratr is a u x i l i u m , q u i p p e qu i a P a t r i b u s Societat is I e s u opti- m e ins t i tu tus , e t a r g u m e n t a h a e r e t i c o r u m s t r è n u e prof l igare edoc tus , q u i d q u i d a m a g i s t r i s a c c e p e r a t c a n d i d a e ac pe r sp i cac i so ro r i re ferebat . Ea q u a e nobil is a n i m o erat , m o r i b u s in tegra , e t a d o m n e m v i r t u t e m c o m p a r a t a , a n c e p s d iu h a e r e r e n o n po- tuit, p r a e e u n t e m g r a t i a m Dei e t ad se v o c a n t e m s e q u u t a est, d o c u m e n t a m a t r i s r espu i t , improbav i t , a c ve r i t a t em ca tho l i cam, i a m p e r s p i c u e a g n i t a m e t c o m p e r t a m , t a m f irmiter s t u d i o s e q u e tenuit , u t in m a t r i s i r a m e t offensionem i m m e r e n s incidere t . S i q u i d e m ado lescen tu la , conve r s i s p a r t i b u s , adnit i coepi t u t il- l a m a d v e r a m re l ig ionem revoca re t , s u a s i o n e s , a r g u m e n t a , p r e - ces q u a s po tu i t adhibui t , n e q u i d q u a m t a m e n ; p e r v i c a x n a m q u e m u l i e r i s a n i m u s o b d u r a t u s perstitit , e t c u m filiae z e l u m f rus t ra exe rcu i s se t , profuit illi ad pa t ien t iae e t pietat is m e r i t u m a u g e n - d u m . I o a n n a e n i m d u r a p a r e n t i s fastidia m a n s u e t i s s i m e tulit, m o r o s i t a t e m exsorbu i t , c o n t u m e l i o s a m i r a c u n d i a m s ine q u e r e l a toleravi t , q u i n u n q u a m de obedien t ia e t filialibus officiis quid- q u a m r emi t t e r e t . I n t e r i m sc ien t i am veri tat is , q u a m a d e p t a fue- ra t , s t e r i l e m a t q u e i n f r u c t u o s a m in se n o n sivit a r e s c e r e ; san- c t a s d o c t r i n a s q u a s o r e prof i tebatur , vita e t m o r i b u s su i s r e - fer re contendi t , m o d e s t i a e l eges ita servavi t , u t n e c levitat is n o -