Patrologiae cursus completus
Elenchus operum quae in hoc tomo continentur.
Elenchus operum quae in hoc tomo continentur.
Praefatio.
S. p. innocentio xii p. m.
Prolegomena in divinam s. hieronymi bibliothecam ex editione benedictiniana.
Prolegomena in divinam s. hieronymi bibliothecam ex editione benedictiniana.
Prolegomenon primum de nomine bibliothecae divinae, et de modo quo nobis edita sit.
Prolegomenon ii. de tempore translationum hieronymi, et earum usu in ecclesia.
Censura stephani abbatis cisterciensis ii de aliquot locis bibliorum.
Prolegomenon iii. de canone hebraicae veritatis et scholiis ejusdem marginalibus.
Prolegomenon iv. de titulis et capitulis, versibus et metris sacrorum bibliorum.
Laus virorum aliquot clarissimorum cum indice manuscriptorum codicum ad quorum fidem restituta est divina hieronymi bibliotheca.
Selecta veterum scriptorum testimonia de hieronymianis versionibus latinis ss. bibliorum.
Selecta veterum scriptorum testimonia de hieronymianis versionibus latinis ss. bibliorum.
Synopsis divinae bibliothecae ex epistola hieronymi paulino desumpta.
Synopsis divinae bibliothecae ex epistola hieronymi paulino desumpta.
S. eusebii hieronymi, stridonensis presbyteri, divinae bibliothecae pars prima, quae complectitur canonem hebraicae veritatis, cum annotationibus marg
Ordo primus, legis.
Praefatio s. hieronymi in pentateuchum, ad desiderium.
Praefatio s. hieronymi in pentateuchum, ad desiderium.
Tituli libri bresith, id est genesis.
Tituli libri bresith, id est genesis.
Breves libri bresith, id est genesis.
Breves libri bresith, id est genesis.
Capitula libri bresith, id est genesis.
Capitula libri bresith, id est genesis.
Ex vaticano codice ms. antiquissimo capitula in librum geneseos.
Ex vaticano codice ms. antiquissimo capitula in librum geneseos.
Incipit liber bresith qui graece dicitur genesis.
Incipit liber bresith qui graece dicitur genesis.
Tituli libri exodi.
Breves libri exodi.
Capitula libri exodi.
Incipit liber elle smoth qui graece dicitur exodus.
Incipit liber elle smoth qui graece dicitur exodus.
Tituli libri levitici, id est, vajecra.
Tituli libri levitici, id est, vajecra.
Breves libri levitici.
Capitula libri levitici, id est vajecra.
Capitula libri levitici, id est vajecra.
Incipit liber vajecra qui graece dicitur leviticus.
Incipit liber vajecra qui graece dicitur leviticus.
Tituli libri numeri, qui hebraice dicitur vajedabber.
Tituli libri numeri, qui hebraice dicitur vajedabber.
Breves libri numeri.
Capitula libri numeri qui hebraice dicitur vajedabber.
Capitula libri numeri qui hebraice dicitur vajedabber.
Incipit liber vajedabber qui apud nos dicitur numeri.
Incipit liber vajedabber qui apud nos dicitur numeri.
Tituli libri deuteronomii.
Breves libri deuteronomii.
Capitula libri elle addabarim qui graece dicitur deuteronomium.
Capitula libri elle addabarim qui graece dicitur deuteronomium.
Incipit liber elle addabarim qui graece dicitur deuteronomium.
Incipit liber elle addabarim qui graece dicitur deuteronomium.
((cap. xxxii.)) audite, coeli, quae loquor:
Ordo secundus, prophetarum.
Praefatio hieronymi in librum josue ben nun .
Praefatio hieronymi in librum josue ben nun .
Tituli libri josue.
Capitula libri jesu nave.
Incipit liber josue ben nun.
Tituli libri judicum.
Capitula libri judicum.
Incipit liber sophtim id est, judicum.
Incipit liber sophtim id est, judicum.
((c. xx, cap. v.)) cecineruntque debbora et barac, filius abinoem, in illo die, dicentes:
((c. xxi.)) quievitque terra per quadraginta annos.
Capitula libri ruth .
Praefatio hieronymi in libros samuel et malachim.
Praefatio hieronymi in libros samuel et malachim.
Tituli libri samuel.
Recapitulatio de libro primo malachim.
Recapitulatio de libro primo malachim.
Incipiunt libri duo samuelis qui alias dicuntur una liber samuelis vel liber i malachim.
Incipiunt libri duo samuelis qui alias dicuntur una liber samuelis vel liber i malachim.
Tituli libri malachim.
Capitulatio libri malachim.
Incipiunt libri duo malachim.
Praefatio hieronymi in librum isaiae.
Praefatio hieronymi in librum isaiae.
Incipit liber isaiae prophetae.
Incipit liber isaiae prophetae.
Prologus hieronymi in jeremiam.
Prologus hieronymi in jeremiam.
Incipit liber jeremiae prophetae.
Incipit liber jeremiae prophetae.
Incipiunt cinoth, id est, lamentationes jeremiae prophetae.
Incipiunt cinoth, id est, lamentationes jeremiae prophetae.
Incipit oratio jeremiae prophetae.
Praefatio hieronymi in ezechielem.
Praefatio hieronymi in ezechielem.
Incipit liber ezechielis prophetae.
Incipit liber ezechielis prophetae.
Praefatio s. hieronymi in duodecim prophetas.
Praefatio s. hieronymi in duodecim prophetas.
Incipit liber osee prophetae.
Incipit liber joel prophetae.
Incipit liber amos prophetae.
Incipit liber abdiae prophetae.
Incipit liber abdiae prophetae.
Incipit liber jonae prophetae.
Incipit liber jonae prophetae.
Incipit liber michaeae prophetae.
Incipit liber michaeae prophetae.
Incipit liber nahum prophetae.
Incipit liber nahum prophetae.
Incipit liber abacuc prophetae.
Incipit liber abacuc prophetae.
Incipit liber sophoniae prophetae.
Incipit liber sophoniae prophetae.
Incipit liber aggaei prophetae.
Incipit liber aggaei prophetae.
Incipit liber zachariae prophetae.
Incipit liber zachariae prophetae.
Incipit liber malachiae prophetae.
Incipit liber malachiae prophetae.
Ordo tertius, hagiographorum.
Praefatio s. hieronymi in librum job.
Praefatio s. hieronymi in librum job.
Incipit liber job .
Post haec aperuit job os suum, et maledixit diei suo, et locutus est.
Respondens autem eliphaz themanites dixit:
Respondens autem sophar naamathites, dixit:
Respondens autem eliphaz themanites, dixit:
Respondens autem baldad suites, dixit:
Respondens autem sophar naamathites, dixit:
Respondens autem eliphaz themanites, dixit:
Respondens autem baldad suites, dixit:
Addidit quoque job, assumens parabolam suam, et dixit:
Addidit quoque job, assumens parabolam suam, et dixit:
Respondensque eliu filius barachel buzites, dixit:
Pronuntians itaque eliu, etiam haec locutus est:
Igitur eliu haec rursum locutus est:
Addens quoque eliu haec locutus est:
Et adjecit dominus, et locutus est ad job:
Respondens autem job domino, dixit:
Respondens autem dominus job de turbine dixit:
Respondens autem job domino, dixit:
Praefatio s. hieronymi in librum psalmorum juxta hebraicam veritatem.
Praefatio s. hieronymi in librum psalmorum juxta hebraicam veritatem.
Incipit liber psalmorum.
Psalmus david, cum fugeret a facie absolon filii sui.
Victori in psalmis canticum (( h. psalmus )) david.
Victori super haeredidatibus canticum (( h. psalmus )) david.
Victori in psalmis super octava. canticum (( h. psalmus )) david.
Ignoratio david, quod cecinit dominus super verba aethiopis filii jemini.
Victori pro torcularibus canticum (( h. psalmus )) david.
Victori super morte filii canticum (( h. psalmus )) david.
Victori pro octava canticum (( h. psalm. )) david.
Victori canticum (( h. psalm. )) david.
Canticum (( h. psalm. )) david.
Victori canticum (( h. psalm. )) david.
Victori canticum (( h. psalm. )) david.
Victori canticum (( h. psalm. )) david.
Victori pro cervo matutino canticum (( h. psalmus )) david.
Canticum (( h. psalmus )) david.
Canticum (( h. psalmus )) david.
Canticum (( h. psalmus )) david.
Psalmus cantici pro dedicatione domus david.
Victori canticum (( h. psalmus )) david.
(( xxxiii. )) laudate, justi, dominum,
David quando commutavit os (( h. saporem )) suum coram abimelech, et ejecit eum, et abiit.
Canticum (( h. psalm. )) david in commemoratione.
Victori idithun, canticum (( h. psalm. )) david.
Victori david canticum (( h. psal. )).
Victori canticum (( h. psalmus )) david.
Victori doctissimo (( h. erudito )) filiorum core.
Victori filiorum core eruditio.
Victori pro liliis filiorum core, eruditionis canticum amantissimi.
Victori filiorum core pro juventutibus canticum.
Victori filiorum core canticum ((h. psalmus)).
Canticum psalmi filiorum core.
Victori filiorum core canticum ((h. psalmus)).
Victori per chorum eruditio david.
Victori in psalmis eruditio david.
Victori ut non disperdas david humilem et simplicem, quando fugit a facie saul in speluncam.
Victori ut non disperdas david humilem et simplicem.
Victori per idithun canticum ((h. psalm.)) david.
Canticum ((h. psalm.)) david cum esset in deserto juda.
Victori canticum ((h. psalm.)) david.
Victori carmen ((h. psalm.)) david cantici.
Victori in psalmis ((h. carminibus)), canticum ((h. psalmus)) carminis.
Victori david psalmus cantici.
Completae sunt orationes david filii isai. canticum ((h. psalmus)) asaph.
Victori non disperdas, psalmus asaph cantici.
Victori in psalteriis ((h. carminibus)) psalmus asaph cantici.
Victori super idithun psalmus asaph.
Eruditionis (( al. eruditiones)) asaph.
Canticum ((h. psalmus)) asaph.
Victori pro liliis testimonium asaph canticum (( h. psalmus)).
Victori in torcularibus asaph.
Canticum ((h. psalmus)) asaph.
Victori pro torcularibus, filiorum core canticum ((h. psalmus)).
Victori filiorum core, canticum ((h. psalmus)).
Filiorum core psalmus cantici.
Psalmus cantici in die sabbati.
Canticum ((h. psalmus pro confessione)) in gratiarum actione.
David canticum ((h. psalmus)).
Victori david canticum ((h. psalmus)).
David canticum ((h. psalmus)).
Victori david canticum (( h. psalmus)).
Victori canticum (( h. psalmus)) david.
Canticum (( h. psalmus)) david.
Eruditio david, cum esset in spelunca, oratio.
Canticum (( h. psalmus)) david.
Praefatio hieronymi in libros salomonis.
Praefatio hieronymi in libros salomonis.
Incipit liber proverbiorum. hebraice dictus. masloth.
Incipit liber proverbiorum. hebraice dictus. masloth.
Incipit liber ecclesiastes hebraice dictus coeleth.
Incipit liber ecclesiastes hebraice dictus coeleth.
Incipit canticum canticorum, quod hebraice dicitur sir assirim.
Incipit canticum canticorum, quod hebraice dicitur sir assirim.
Praefatio hieronymi in danielem prophetam.
Praefatio hieronymi in danielem prophetam.
Incipit liber danielis prophetae.
Praefatio hieronymi in librum paralipomenon.
Praefatio hieronymi in librum paralipomenon.
Incipit liber dabre jamim. id est verba dierum, qui apud nos dicitur paralipomenon.
((cap. iv.)) filii juda: phares, esron, et charmi, et hur, et subal.
((cap. vii.)) porro filii issachar: thola, et phua, jasub, et simeron, quatuor.
((cap. xi.)) congregatus est igitur omnis israel ad david in hebron, dicens:
((cap. xiv.)) misit quoque iliram rex tyri nuntios ad david, et ligna cedrina,
((cap. xvii.)) cum autem habitaret david in domo sua, dixit ad nathan prophetam:
((cap. xix.)) accidit autem, ut moreretur naas rex filiorum ammon, et regnaret filius ejus pro eo:
((cap. xxi.)) consurrexit autem satan contra israel: et incitavit david, et numeraret israel.
((cap. xxii.)) dixitque david haec est domus dei, et hoc altare in holocaustum israel.
((cap. xxiv.)) porro filiis aaron hae partitiones erant:
((cap. xxvi.)) divisiones autem janitorum: de coritis meselemia, filius core, de filiis asaph.
((cap. ii.)) decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini, et palatium sibi.
((cap. xiv.)) dormivit autem abia cum patribus suis, et sepelierunt eum in civitate david:
((cap. xvii.)) regnavit autem josaphat filius ejus pro eo, et invaluit contra israel.
((cap. xviii.)) fuit ergo josaphat dives et inclytus multum, et affinitate conjunctus est ahab.
((cap. xix.)) reversus est autem josaphat rex juda in domum suam pacifice in jerusalem.
((cap. xxi.)) dormivit autem josaphat cum patribus suis, et sepultus est cum eis in civitate david.
((cap. xxii.)) constituerunt autem habitatores jerusalem ohoziam filium ejus minimum, regem pro eo:
Praefatio hieronymi in ezram.
Praefatio hieronymi in librum esther.
Praefatio hieronymi in librum esther.
Appendicula ad primam partem div. bibliothecae s. hieronymi.
Appendicula ad primam partem div. bibliothecae s. hieronymi.
J. martianaei admonitio.
Psalmi ii pars maxima hebraice scripta.
Psalmus xliv, apud hebraeos xlv.
Index rerum quae in hoc tomo nono continevtur.
((Cap. V.)) Filii quoque Ruben primogeniti Israel (ipse quippe fuit primogenitus ejus: sed cum violasset thorum patris sui, data sunt primogenita ejus filiis Joseph filii Israel, et non est ille reputatus in primogenitum.
Porro Judas, qui erat fortissimus inter fratres suos, de stirpe ejus principes germinati sunt: primogenita autem reputata sunt Joseph).
Filii ergo Ruben primogeniti Israel: Enoch, et 1333B Phallu, Esron, et Charmi.
Filii Joel: Samaia filius ejus, Geg, filius ejus, Semei filius ejus, Micha filius ejus, Reela filius ejus, Baal filius ejus, Beera filius ejus, quem captivum duxit Theglatphalnasar rex Assyriorum, et fuit princeps in tribu Ruben.
Fratres autem ejus, et universa cognatio ejus, quando numerabantur per familias suas, habuerunt principes, Jeiel et Zachariam.
Porro Bala filius Azaz, filii Samma, filii Joel, ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmon.
Contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum eremi, et flumen Euphraten. Multum quippe jumentorum numerum possidebat in terra Galaad.
In diebus autem Saul praeliati sunt contra Agareos (( Al. Agarenos)), et interfecerunt illos, habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum, in omni plaga quae respicit ad orientem Galaad.
1333C Filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha:
Joel in capite, et Saphan secundus: Janai autem, et Saphat, in Basan.
Fratres vero eorum, secundum domos cognationum suarum, Michael, et Mosollam, et Sebe, et Jori, et Jachan, et Zie, et Heber, septem.
Hi filii Abihail, filii Huri, filii Jaro, filii Galaad, filii Michael, filii Jesisi, filii Jeddo, filii Buz.
Fratres quoque filii Abdiel, filii Guni, princeps domus in familiis suis.
Et habitaverunt in Galaad, et in Basan, et in viculis ejus, et in cunctis suburbanis Saron usque ad terminos.
Omnes hi numerati sunt in diebus Joathan regis Juda, et in diebus Jeroboam regis Israel.
Filii Ruben, et Gad, et dimidiae tribus Manasse, viri bellatores, scuta portantes et gladios. Et tendentes arcum, eruditique ad praelia quadraginta quatuor millia et septingenti sexaginta, procedentes ad 1333D pugnam.
Dimicaverunt contra Agareos: Ituraei vero, et Naphaei, et Nodab, praebuerunt eis auxilium.
Traditique sunt in manus eorum Agarei, et universi qui fuerant cum eis, quia Deum invocaverunt cum praeliarentur: et exaudivit eos, eo quod credidissent in eum.
Ceperuntque omnia quae possederant, camelorum quinquaginta millia, et ovium ducenta quinquaginta millia, asinos duo millia, et animas hominum centum millia.
1334A Vulnerati autem multi corruerunt: fuit enim bellum Domini.
Habitaveruntque pro eis usque ad transmigrationem.
Filii quoque dimidiae tribu Manasse, possederunt terram a finibus Basan usque Baal, Hermon, et Sanir, et montem Hermon, ingens quippe numerus erat.
Et hi fuerunt principes domus cognationis eorum, Epher, et Jesi, et Eliel, et Ezriel, et Jeremia, et Odoia, et Jediel, viri fortissimi et potentes, et nominati duces in familiis suis.
Reliquerunt autem Deum patrum suorum, et fornicati sunt post deos populorum terrae, quos abstulit Deus coram eis.
Et suscitavit Deus Israel spiritum Phul regis Assyriorum, et spiritum Thelgathphalnasar regis Assur: et transtulit Ruben, et Gad, et dimidiam tribum Manasse, et adduxit eos in Lale, et Abor, et Ara, et fluvium Gozan, usque ad diem hanc.
1334B ((Cap. VI.)) Filii Levi: Gerson, Caath, et Merari. Filii Caath: Amram, Isaar, Hebron, et Oziel.
Filii Amram: Aaron, Moses, et Maria:
Filii Aaron: Nadab et Abiu, Eleazar et Ithamar.
Eleazar genuit Phinees, et Phinees genuit Abisue,
Abisue vero genuit Bocci, et Bocci genuit Ozi.
Ozi genuit Zaraiam, et Zaragias genuit Meraioth.
Porro Meraioth genuit Amariam, et Amarias genuit Ahitob.
Ahitob genuit Sadoc, Sadoc genuit Ahimaas;
Ahimaas genuit Azariam. Azarias genuit Johanan.
Johanan genuit Azariam, Ipse est qui sacerdotio functus est in domo, quam aedificavit Salomon in Jerusalem.
Genuit autem Azarias Amariam, et Amarias genuit Ahitob;
Ahitob genuit Sadoc, et Sadoc genuit Sellum;
Sellum genuit Helciam, Helcias genuit Azariam,
Azarias genuit Saraiam, et Saraias genuit Josedec.
1334C Porro Josedec egressus est, quando transtulit Dominus Judam et Jerusalem per manus Nabuchodonosor.
Filii ergo Levi: Gerson, Caath, et Merari.
Et haec nomina filiorum Gerson: Lobeni, et Semei.
Filii Caath: Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel.
Filii Merari: Mooli et Musi. Hae autem cognationes Levi secundum familias eorum.
Gerson, Lobeni filius ejus, Jaath filius ejus, Zamma filius ejus, Joaa filius ejus, Addo filius ejus, Zara filius ejus, Jethrai filius ejus.
Filii Caath, Aminadab filius ejus, Core filius ejus, Asir filius ejus, Elcana filius ejus, Abiasaph filius ejus, Asir filius ejus, Thaat filius ejus, Uriel filius ejus, Ozias filius ejus, Saul filius ejus.
Filii Elcana, Amasai et Ahimoth et Elcana:
Filii Elcana: Sophai filius ejus, Naath filius ejus, Eliab filius ejus, Jeroam filius ejus, Elcana filius ejus.
1334D Filii Samuel, primogenitus, Vasseni, et Abia.
Filii autem Merari, Mooli: Lobeni filius ejus, Semei filius ejus, Oza filius ejus, Samma filius ejus, Haggia filius ejus, Asaia filius ejus.
Isti sunt, quos constituit David super cantores domus Domini, ex quo collocata est arca: et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canente donec aedificaret Salomon domum Domini in Jerusalem:
Stabant autem juxta ordinem suum in ministerio.
Hi vero sunt, qui assistebant cum filiis suis, de filiis Caat, Eman Cantor filius Joel, filii Samuel;
1335A Filii Elcana, filii Jeroam, filii Eliel, filii Thou;
Filii Suph, filii Elcana, filii Maath, filii Amasai;
Filii Elcana, filii Joel, filii Azariae, filii Sophoniae;
Filii Thaath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core;
Filii Iser, filii Caet, filii Levi, filii Israel.
Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph filius Barachiae, filii Samaa;
Filii Michael, filii Basiae, filii Melchiae;
Filii Athanai, filii Zara, filii Adaia;
Filii Ethan, filii Zamma, filii Semei;
Filii Jeth, filii Gersom, filii Levi.
Filii autem Merari fratres eorum, ad sinistram, Ethan filius Cusi, filii Abdi, filii Maloch;
Filii Asabiae, filii Amasiae, filii Helciae,
Filii Amasai, filii Boni, filii Somer;
Filii Mooli, filii Musi, filii Merari, filii Levi.
Fratres quoque eorum Levitae, qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini.
Aaron vero, et filii ejus adolebant incensum super altare holocausti, et super altare thymiamatis, in 1335B omne opus sancti sanctorum: et ut precarentur pro Israel, juxta omnia quae praeceperat Moses servus Dei.
Hi sunt autem filii Aaron: Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue filius ejus, Boec filius ejus, Ozi filius ejus, Zaraia filius ejus, Merajoth filius ejus, Amaria filius ejus, Ahitob filius ejus, Sadoc filius ejus, Ahimaas filius ejus,
Et haec habitacula eorum per vicos atque confinia, filiorum scilicet Aaron, juxta cognationes Caathitarum: ipsis enim sorte contigerant.
Dederunt igitur eis Hebron in terra Juda, et suburbana ejus per circuitum:
Agros autem civitatis, et villas, Chaleb filio Jephone.
Porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum, Hebron et Lobna et suburbana ejus; Jether quoque et Est homo cum suburbanis suis, sed et Helon et Dabir cum suburbanis suis, Asan quoque, et Beth-Semes et suburbana earum.
1335C De tribu autem Benjamin, Gabee et suburbana ejus, et Almath cum suburbanis suis, Anathoth quoque cum suburbanis suis. Omnes civitates, tredecim, per cognationes suas.
Filiis autem Caath residuis de cognatione sua, dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem.
Porro filiis Gersom per cognationes suas, de tribu Issachar, et de tribu Aser, et de tribu Nephtali, et de tribu Manasse in Basan, urbes tredecim.
Filiis autem Merari per cognationes suas, de tribu Ruben, et de tribu Gad, et de tribu Zabulon, dederunt sorte civitates duodecim.
Dederunt quoque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum:
Dederuntque per sortem, ex tribu filiorum Juda, et ex tribu filiorum Simeon, et ex tribu filiorum Benjamin, urbes has, quas vocaverunt nominibus suis:
Et his qui erant de cognatione filiorum Caath, 1335D fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim.
Dederunt ergo eis urbes ad confugiendum, Sichem cum suburbanis suis in monte Ephraim, et Gazer cum suburbanis suis, Jecmaan quoque cum suburbanis suis, et Bethoron similiter, necnon et Helon cum suburbanis suis, et Gethremmon in eumdem modum.
Porro ex dimidia tribu Manasse, Aner et suburbana 1336A ejus, Baalam et suburbana ejus: hi videlicet, qui de cognatione filiorum Caath reliqui erant.
Filiis autem Gersom, de cognatione dimidiae tribus Manasse, Gaulon in Basan et suburbana ejus, et Astaroth cum suburbanis suis.
De tribu Issachar, Cedes et suburbana ejus, et Dabereth cum suburbanis suis, Ramoth quoque et suburbana ejus, et Anem cum suburbanis suis.
De tribu vero Aser: Masal cum suburbanis suis, et Abdon similiter, Hucac quoque et suburbana ejus, et Roob cum suburbanis suis.
Porro de tribu Nephtali Cedes in Galilaea et suburbana ejus, Hamon cum suburbanis suis, et Cariathaim et suburbana ejus.
Filiis autem Merari residuis: de tribu Zabulon, Remmono et suburbana ejus, et Thabor cum suburbanis suis.
Trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in 1336B solitudine cum suburbanis suis, et Jasa cum suburbanis suis, Cademot quoque et suburbana ejus, et Miphaat cum suburbanis suis.
Necnon de tribu Gad, Ramoth in Galaad et suburbana ejus, et Manaim cum suburbanis suis; sed et Esebon cum suburbanis suis, et Jezer cum suburbanis suis.