The Discourses of Epictetus

 Table of Contents

 BOOK ONE

 Chapter 1

 Chapter 2

 Chapter 3

 Chapter 4

 Chapter 5

 Chapter 6

 Chapter 7

 Chapter 8

 Chapter 9

 Chapter 10

 Chapter 11

 Chapter 12

 Chapter 13

 Chapter 14

 Chapter 15

 Chapter 16

 Chapter 17

 Chapter 18

 Chapter 19

 Chapter 20

 Chapter 21

 Chapter 22

 Chapter 23

 Chapter 24

 Chapter 25

 Chapter 26

 Chapter 27

 Chapter 28

 Chapter 29

 Chapter 30

 BOOK TWO

 Chapter 1

 Confidence then ought to be employed against death, and caution against the fear of death. But now we do the contrary, and employ against death the at

 Chapter 2

 Chapter 3

 Chapter 4

 Chapter 5

 Chapter 6

 Chapter 7

 Chapter 8

 Such will I show myself to you, faithful, modest, noble, free from perturbation. What, and immortal too, exempt from old age, and from sickness? No,

 Chapter 9

 Chapter 10

 Chapter 11

 Chapter 12

 Well then the matter is not now very safe, and particularly at Rome for he who attempts to do it, must not do it in a corner, you may be sure, but m

 Chapter 13

 For this reason when Zeno was going to meet Antigonus, he was not anxious, for Antigonus had no power over any of the things which Zeno admired and Z

 Chapter 14

 Chapter 15

 Chapter 16

 See how tragedy is made when common things happen to silly men.

 Chapter 17

 Chapter 18

 Chapter 19

 Of things some are good, some are bad, and others are indifferent. The good then are the virtues and the things which partake of the virtues the bad

 Chapter 20

 Chapter 21

 Chapter 22

 Do you think that Admetus did not love his own child when he was little? that he was not in agony when the child had a fever? that he did not often sa

 Such are the wishes that they utter.

 Chapter 23

 Then having this purpose before you, if some little form of expression pleases you, if some theorems please you, do you abide among them and choose t

 Chapter 24

 Chapter 25

 Chapter 26

 BOOK THREE

 Chapter 1

 Was Hermes going to descend from heaven to say this to him? And now the Gods say this to you and send the messenger, the slayer of Argus, to warn you

 Chapter 2

 Chapter 3

 Chapter 4

 Chapter 5

 Chapter 6

 Chapter 7

 Chapter 8

 Chapter 9

 Chapter 10

 And we ought to retain these verses in such way that we may use them, not that we may utter them aloud, as when we exclaim Paean Apollo. Again in fe

 Chapter 11

 This, then, may be applied even to a father: I must not, even if a worse man than you should come, treat a father unworthily-, for all are from pater

 Chapter 12

 Chapter 13

 Chapter 14

 Chapter 15

 Chapter 16

 Chapter 17

 Chapter 18

 Chapter 19

 Chapter 20

 Chapter 21

 Chapter 22

 And what does he say himself?

 Wretch, which of your affairs goes badly? Your possessions? No. Your body? No. But you are rich in gold and copper. What then is the matter with you?

 whose duty it is to look after others, the married and those who have children to see who uses his wife well, who uses her badly who quarrels what

 he answered, when he was half-asleep,

 But before all the Cynic's ruling faculty must be purer than the sun and, if it is not, he must be a cunning knave and a fellow of no principle, sinc

 and also, If so it pleases the gods, so let it be why should he not have confidence to speak freely to his own brothers, to his children, in a word

 So he was conscious of his own qualification, and knew her weakness.

 Chapter 23

 Chapter 24

 And still earlier it was the fortune of Hercules to visit all the inhabited world

 casting out and clearing away their lawlessness and introducing in their place good rules of law. And yet how many friends do you think that he had in

 Chapter 25

 Chapter 26

 Relying on what? Not on reputation nor on wealth nor on the power of a magistrate, but on his own strength, that is, on his opinions about the things

 BOOK FOUR

 Chapter 1

 But what do you say, philosopher? The tyrant summons you to say something which does not become you. Do you say it or do you not? Answer me. Let me c

 Chapter 2

 Chapter 3

 Chapter 4

 Is it your will that I should go to Rome? I will go to Rome. To Gyara? I will go to Gyara. I will go to Athens? I will go to Athens. To prison? I will

 Chapter 5

 Chapter 6

 he transfers to these things. Where have I failed in the matters pertaining to flattery? What have I done? Anything like a free man, anything like

 Chapter 7

 Chapter 8

 And not this only, but he neither desires nor seeks anything, nor man nor place nor amusement, as children seek the vintage or holidays always fortif

 Chapter 9

 Chapter 10

 Why is this your ill? Do you, then, instead of removing it, blame your mother for not foretelling it to you that you might continue grieving from that

 Chapter 11

 For Aristophanes says of Socrates that he also walked the air and stole clothes from the palaestra. But all who have written about Socrates bear exact

 Chapter 12

 Chapter 13

Wretch, which of your affairs goes badly? Your possessions? No. Your body? No. But you are rich in gold and copper. What then is the matter with you? That part of you, whatever it is, has been neglected by you and is corrupted, the part with which we desire, with which we avoid, with which we move toward and move from things. How neglected? He knows not the nature of good for which he is made by nature and the nature of evil; and what is his own, and what belongs to another; and when anything that belongs to others goes badly, he says, "Woe to me, for the Hellenes are in dancer." Wretched is his ruling faculty, and alone neglected and uncared for. "The Hellenes are going to die destroyed by the Trojans." And if the Trojans do not kill them, will they not die? "Yes; but not all at once." What difference, then, does it make? For if death is an evil, whether men die altogether, or if they die singly, it is equally an evil. Is anything else then going to happen than the separation of the soul and the body? Nothing. And if the Hellenes perish, is the door closed, and is it not in your power to die? "It is." Why then do you lament "Oh, you who are a king and have the sceptre of Zeus?" An unhappy king does not exist more than an unhappy god. What then art thou? In truth a shepherd: for you weep as shepherds do, when a wolf has carried off one of their sheep: and these who are governed by you are sheep. And why did you come hither? Was your desire in any danger? was your aversion? was your movement? was your avoidance of things? He replies, "No; but the wife of my brother was carried off." Was it not then a great gain to be deprived of an adulterous wife? "Shall we be despised, then, by the Trojans?" What kind of people are the Trojans, wise or foolish? If they are wise, why do you fight with them? If they are fools, why do you care about them.

In what, then, is the good, since it is not in these things? Tell us, you who are lord, messenger and spy. Where you do not think that it is, nor choose to seek it: for if you chose to seek it, you would have found it to he in yourselves; nor would you be wandering out of the way, nor seeking what belongs to others as if it were your own. Turn your thoughts into yourselves: observe the preconceptions which you have. What kind of a thing do you imagine the good to be? "That which flows easily, that which is happy, that which is not impeded." Come, and do you not naturally imagine it to be great, do you not imagine it to be valuable? do you not imagine it to be free from harm? In what material then ought you to seek for that which flows easily, for that which is not impeded? in that which serves or in that which is free? "In that which is free." Do you possess the body, then, free or is it in servile condition? "We do not know." Do you not know that it is the slave of fever, of gout, ophthalmia, dysentery, of a tyrant, of fire, of iron, of everything which is stronger? Yes, it is a slave." How, then, is it possible that anything which belongs to the body can be free from hindrance? and how is a thing great or valuable which is naturally dead, or earth, or mud? Well then, do you possess nothing which is free? "Perhaps nothing." And who is able to compel you to assent to that which appears false? "No man." And who can compel you not to assent to that which appears true? "No man." By this, then, you see that there is something in you naturally free. But to desire or to be averse from, or to move toward an object or to move from it, or to prepare yourself, or to propose to do anything, which of you can do this, unless he has received an impression of the appearance of that which is profitable or a duty? "No man." You have, then, in these thongs also something which is not hindered and is free. Wretched men, work out this, take care of this, seek for good here.

"And how is it possible that a man who has nothing, who is naked, houseless, without a hearth, squalid, without a slave, without a city, can pass a life that flows easily?" See, God has sent you a man to show you that it is possible. "Look at me, who am without a city, without a house, without possessions, without a slave; I sleep on the ground; I have no wife, no children; no praetorium, but only the earth and heavens, and one poor cloak. And what do I want? Am I not without sorrow? am I not without fear? Am I not free? When did any of you see me failing in the object of my desire? or ever falling into that which I would avoid? did I ever blame God or man? did I ever accuse any man? did any of you ever see me with sorrowful countenance? And how do I meet with those whom you are afraid of and admire? Do not I treat them like slaves? Who, when he sees me, does not think that he sees his king and master?"

This is the language of the Cynics, this their character, this is their purpose. You say "No": but their characteristic is the little wallet, and staff, and great jaws: the devouring of all that you give them, or storing it up, or the abusing unseasonably all whom they meet, or displaying their shoulder as a fine thing. Do you see how you are going, to undertake so great a business? First take a mirror: look at your shoulders; observe your loins, your thighs. You are going, my man, to be enrolled as a combatant in the Olympic games, no frigid and miserable contest. In the Olympic games a man is not permitted to be conquered only and to take his departure; but first he must be disgraced in the sight of all the world, not in the sight of Athenians only, or of Lacedaemonians or of Nicopolitans; next he must be whipped also if he has entered into the contests rashly: and before being whipped, he must suffer thirst and heat, and swallow much dust.

Reflect more carefully, know thyself, consult the divinity, without God attempt nothing; for if he shall advise you, be assured that he intends you to become great or to receive many blows. For this very amusing quality is conjoined to a Cynic: he must be flogged like an ass, and when he is flogged, he must love those who flog him, as if he were the father of all, and the brother of all. You say "No"; but if a man flogs you, stand in the public place and call out, "Caesar, what do I suffer in this state of peace under thy protection? Let us bring the offender before the proconsul." But what is Caesar to a Cynic, or what is a proconsul, or what is any other except him who sent the Cynic down hither, and whom he serves, namely Zeus? Does he call upon any other than Zeus? Is he not convinced that, whatever he suffers, it is Zeus who is exercising him? Hercules when he was exercised by Eurystheus did not think that he was wretched, but without hesitation he attempted to execute all that he had in hand. And is he who is trained to the contest and exercised by Zeus going to call out and to be vexed, he who is worthy to bear the sceptre of Diogenes? Hear what Diogenes says to the passers-by when he is in a fever, "Miserable wretches, will you not stay? but are you going so long a journey to Olympia to see the destruction or the fight of athletes; and will you not choose to see the combat between a fever and a man?" Would such a man accuse God who sent him down as if God were treating him unworthily, a man who gloried in his circumstances, and claimed to be an example to those who were passing by? For what shall he accuse him of? because he maintains a decency of behavior, because he displays his virtue more conspicuously? Well, and what does he say of poverty, about death, about pain? How did he compare his own happiness with that of the Great King? or rather he thought that there was no comparison between them. For where there are perturbations, and griefs, and fears, and desires not satisfied, and aversions of things which you cannot avoid, and envies and jealousies, how is there a road to happiness there? But where there are corrupt principles, there these things must of necessity be.

When the young man asked, if when a Cynic is sick, and a friend asks him to come to his house and be taken care of in his sickness, shall the Cynic accept the invitation, he replied: And where shall you find, I ask, a Cynic's friend? For the man who invites ought to be such another as the that he may be worthy of being reckoned the Cynic's friend. He ought to be a partner in the Cynic's sceptre and his royalty, and a worthy minister, if he intends to be considered worthy of a Cynic's friendship, as Diogenes was a friend of Antisthenes, as Crates was a friend of Diogenes. Do you think that, if a man comes to a Cynic and salutes him, he is the Cynic's friend, and that the Cynic will think him worthy of receiving a Cynic into his house? So that, if you please, reflect on this also: rather look round for some convenient dunghill on which you shall bear your fever and which will shelter you from the north wind that you may not be chilled. But you seem to me to wish to go into some man's house and to be well fed there for a time. Why then do you think of attempting so great a thing?

"But," said the young man, "shall marriage and the procreation of children as a chief duty be undertaken by the Cynic?" If you grant me a community of wise men, Epictetus replies, perhaps no man will readily apply himself to the Cynic practice. For on whose account should he undertake this manner of life? However if we suppose that he does, nothing will prevent him from marrying and begetting children; for his wife will be another like himself, and his father-in-law another like himself, and his children will be brought up like himself. But in the present state of things which is like that of an army placed in battle order, is it not fit that the Cynic should without any distraction be employed only on the administration of God, able to go about among men, not tied down to the common duties of mankind, nor entangled in the ordinary relations of life, which if he neglects, he will not maintain the character of an honourable and good man? and if he observes them he will lose the character of the messenger, and spy and herald of God. For consider that it is his duty to do something toward his father-in-law, something to the other kinsfolk of his wife, something to his wife also. He is also excluded by being a Cynic from looking after the sickness of his own family, and from providing for their support. And, to say nothing of the rest, he must have a vessel for heating water for the child that he may wash it in the bath; wool for his wife when she is delivered of a child, oil, a bed, a cup: so the furniture of the house is increased. I say nothing of his other occupations and of his distraction. Where, then, now is that king, he who devotes himself to the public interests,

The people's guardian and so full of cares.