Against the Epistle of Manichæus, Called…

 St. AUGUSTIN:

 Chapter 1.—To Heal Heretics is Better Than to Destroy Them.

 Chapter 2.—Why the Manichæans Should Be More Gently Dealt with.

 Chapter 3.—Augustin Once a Manichæan.

 Chapter 4.—Proofs of the Catholic Faith.

 Chapter 5.—Against the Title of the Epistle of Manichæus.

 Chapter 6.—Why Manichæus Called Himself an Apostle of Christ.

 Chapter 7.—In What Sense the Followers of Manichæus Believe Him to Be the Holy Spirit.

 Chapter 8.—The Festival of the Birth-Day of Manichæus.

 Chapter 9.—When the Holy Spirit Was Sent.

 Chapter 10.—The Holy Spirit Twice Given.

 Chapter 11.—Manichæus Promises Truth, But Does Not Make Good His Word.

 Chapter 12.—The Wild Fancies of Manichæus. The Battle Before the Constitution of the World.

 Chapter 13.—Two Opposite Substances. The Kingdom of Light. Manichæus Teaches Uncertainties Instead of Certainties.

 Chapter 14.—Manichæus Promises the Knowledge of Undoubted Things, and Then Demands Faith in Doubtful Things.

 Chapter 15.—The Doctrine of Manichæus Not Only Uncertain, But False. His Absurd Fancy of a Land and Race of Darkness Bordering on the Holy Region and

 Chapter 16.—The Soul, Though Mutable, Has No Material Form. It is All Present in Every Part of the Body.

 Chapter 17.—The Memory Contains the Ideas of Places of the Greatest Size.

 Chapter 18.—The Understanding Judges of the Truth of Things, and of Its Own Action.

 Chapter 19.—If the Mind Has No Material Extension, Much Less Has God.

 Chapter 20.—Refutation of the Absurd Idea of Two Territories.

 Chapter 21.—This Region of Light Must Be Material If It is Joined to the Region of Darkness. The Shape of the Region of Darkness Joined to the Region

 Chapter 22.—The Form of the Region of Light the Worse of the Two.

 Chapter 23.—The Anthropomorphites Not So Bad as the Manichæans.

 Chapter 24.—Of the Number of Natures in the Manichæan Fiction.

 Chapter 25.—Omnipotence Creates Good Things Differing in Degree. In Every Description Whatsoever of the Junction of the Two Regions There is Either Im

 Chapter 26.—The Manichæans are Reduced to the Choice of a Tortuous, or Curved, or Straight Line of Junction. The Third Kind of Line Would Give Symmetr

 Chapter 27.—The Beauty of the Straight Line Might Be Taken from the Region of Darkness Without Taking Anything from Its Substance. So Evil Neither Tak

 Chapter 28.—Manichæus Places Five Natures in the Region of Darkness.

 Chapter 29.—The Refutation of This Absurdity.

 Chapter 30.—The Number of Good Things in Those Natures Which Manichæus Places in the Region of Darkness.

 Chapter 31.—The Same Subject Continued.

 Chapter 32.—Manichæus Got the Arrangement of His Fanciful Notions from Visible Objects.

 Chapter 33.—Every Nature, as Nature, is Good.

 Chapter 34.—Nature Cannot Be Without Some Good. The Manichæans Dwell Upon the Evils.

 Chapter 35.—Evil Alone is Corruption. Corruption is Not Nature, But Contrary to Nature. Corruption Implies Previous Good.

 Chapter 36.—The Source of Evil or of Corruption of Good.

 Chapter 37.—God Alone Perfectly Good.

 Chapter 38.—Nature Made by God Corruption Comes from Nothing.

 Chapter 39.—In What Sense Evils are from God.

 Chapter 40.—Corruption Tends to Non-Existence.

 Chapter 41.—Corruption is by God’s Permission, and Comes from Us.

 Chapter 42.—Exhortation to the Chief Good.

 Chapter 43.—Conclusion.

Chapter 24.—Of the Number of Natures in the Manichæan Fiction.

26. Again, I wish to know, when I read of God the Father and His kingdoms founded on the shining and happy region, whether the Father and His kingdoms, and the region, are all of the same nature and substance. If they are, then it is not another nature or sort of body of God which the wedge of the race of darkness cleaves and penetrates, which itself is an unspeakably revolting thing, but it is actually the very nature of God which undergoes this. Think of this, I beseech you: as you are men, think of it, and flee from it; and if by tearing open your breasts you can cast out by the roots such profane fancies from your faith, I pray you to do it. Or will you say that these three are not of one and the same nature, but that the Father is of one, the kingdoms of another, and the region of another, so that each has a peculiar nature and substance, and that they are arranged according to their degree of excellence? If this is true, Manichæus should have taught that there are four natures, not two; or if the Father and the kingdoms have one nature, and the region only one of its own, he should have made three. Or if he made only two, because the region of darkness does not belong to God, in what sense does the region of light belong to God? For if it has a nature of its own, and if God neither generated nor made it, it does not belong to Him, and the seat of His kingdom is in what belongs to another. Or if it belongs to Him because of its vicinity, the region of darkness must do so too; for it not only borders on the region of light, but penetrates it so as to sever it in two. Again, if God generated it, it cannot have a separate nature. For what is generated by God must be what God is, as the Catholic Church believes of the only begotten Son. So you are brought back of necessity to that shocking and detestable profanity, that the wedge of darkness sunders not a region distinct and separate from God, but the very nature of God. Or if God did not generate, but make it, of what did He make it? Or if of Himself, what is this but to generate? If of some other nature, was this nature good or evil? If good, there must have been some good nature not belonging to God; which you will scarcely have the boldness to assert. If evil, the race of darkness cannot have been the only evil nature. Or did God take a part of that region and turn it into a region of light, in order to found His kingdom upon it? If He had, He would have taken the whole, and there would have been no evil nature left. If God, then, did not make the region of light of a substance distinct from His own, He must have made it of nothing.20 [There is sufficient reason to think that Mani identified God with the kingdom and the region of light. See Introduction.—A.H.N.]