Register of the Epistles of St. Gregory the Great.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle IV.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XI.

 Epistle XII.

 Epistle XVI.

 Epistle XVII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XIX.

 Epistle XX.

 Epistle XXI.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXVIII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XLI.

 Epistle XLII.

 Epistle XLIII.

 Epistle XLIV.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVII.

 Epistle XLVIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle L.

 Epistle LII.

 Epistle LVI.

 Epistle LVII.

 Epistle LVIII.

 Epistle LXI.

 Epistle LXII.

 Epistle LXIII.

 Epistle LXVI.

 Epistle LXVII.

 Epistle LXXII.

 Epistle LXXIV.

 Epistle LXXV.

 Epistle LXXVII.

 Epistle LXXVIII.

 Epistle LXXIX.

 Epistle LXXX.

 Book II.

 Epistle III.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XII.

 Epistle XV.

 Epistle XVIII.

 Epistle XIX.

 Epistle XX.

 Epistle XXII.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXVII.

 Epistle XLI.

 Epistle XLII.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVII.

 Epistle XLVIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle LI.

 Epistle LII.

 Epistle LIV.

 Book III.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XII.

 Epistle XV.

 Epistle XXII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXI.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXVIII.

 Epistle XLV.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVII.

 Epistle XLVIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle LI.

 Epistle LIII.

 Epistle LVI.

 Epistle LVII.

 Epistle LIX.

 Epistle LX.

 Epistle LXV.

 Epistle LXVI.

 Epistle LXVII.

 Book IV.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle IV.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XI.

 Epistle XV.

 Epistle XVIII.

 Epistle XX.

 Epistle XXI.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXI.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXVIII.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVII.

 Book V.

 Epistle II.

 Epistle IV.

 Epistle V.

 Epistle VIII.

 Epistle XI.

 Epistle XV.

 Epistle XVII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XIX.

 Epistle XX.

 Epistle XXI.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XL.

 Epistle XLI.

 Epistle XLII.

 Epistle XLIII.

 Epistle XLVIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle LII.

 Epistle LIII.

 Epistle LIV.

 Epistle LV.

 Epistle LVI.

 Epistle LVII.

 Epistle LVIII.

 Book VI.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle IX.

 Epistle XII.

 Epistle XIV.

 Epistle XV.

 Epistle XVI.

 Epistle XVII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XXII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVII.

 Epistle XLIII.

 Epistle XLIV.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle L.

 Epistle LI.

 Epistle LII.

 Epistle LIII.

 Epistle LIV.

 Epistle LV.

 Epistle LVI.

 Epistle LVII.

 Epistle LVIII.

 Epistle LIX.

 Epistle LX.

 Epistle LXI.

 Epistle LXIII.

 Epistle LXV.

 Epistle LXVI.

 Book VII.

 Epistle II.

 Epistle IV.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle XI.

 Epistle XII.

 Epistle XIII.

 Epistle XV.

 Epistle XVII.

 Epistle XIX.

 Epistle XX.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXVIII.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXI.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVIII.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XL.

 Epistle XLII.

 Epistle XLIII.

 Book VIII.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle X.

 Epistle XIII.

 Epistle XIV.

 Epistle XV.

 Epistle XVII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XX.

 Epistle XXI.

 Epistle XXII.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXV.

 Book IX.

 Epistle I.

 Epistle II.

 Epistle III.

 Epistle IV.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XI.

 Epistle XII.

 Epistle XVII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XIX.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XLI.

 Epistle XLII.

 Epistle XLIII.

 Epistle XLIX.

 Epistle LV.

 Epistle LVIII.

 Epistle LIX.

 Epistle LX.

 Epistle LXI.

 Epistle LXII.

 Epistle LXV.

 Epistle LXVII.

 Epistle LXVIII.

 Epistle LXXVIII.

 Epistle LXXIX.

 Epistle LXXX.

 Epistle LXXXI.

 Epistle LXXXII.

 Epistle XCI.

 Epistle XCIII.

 Epistle XCIV.

 Epistle XCVIII.

 Epistle CV.

 Epistle CVI.

 Epistle CVII.

 Epistle CVIII.

 Epistle CIX.

 Epistle CX.

 Epistle CXI.

 Epistle CXIV.

 Epistle CXV.

 Epistle CXVI.

 Epistle CXVII.

 Epistle CXX.

 Epistle CXXI.

 Epistle CXXII.

 Epistle CXXIII.

 Epistle CXXV.

 Epistle CXXVII.

 Book X.

 Epistle X.

 Epistle XV.

 Epistle XVIII.

 Epistle XIX.

 Epistle XXIII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXXI.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXVII.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XLII.

 Epistle LXII.

 Epistle LXIII.

 Book XI.

 Epistle I.

 Epistle XII.

 Epistle XIII.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVIII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXX.

 Epistle XXXII.

 Epistle XXXIII.

 Epistle XXXV.

 Epistle XXXVI.

 Epistle XXXVII.

 Epistle XXXVIII.

 Epistle XL.

 Epistle XLIV.

 Epistle XLV.

 Epistle XLVI.

 Epistle XLVII.

 Epistle L.

 Epistle LIV.

 Epistle LV.

 Epistle LVI.

 Epistle LVII.

 Epistle LVIII.

 Epistle LIX.

 Epistle LX.

 Epistle LXI.

 Epistle LXII.

 Epistle LXIII.

 Epistle LXIV.

 Epistle LXV.

 Epistle LXVI.

 Epistle LXVII.

 Epistle LXVIII.

 Epistle LXIX.

 Epistle LXXVI.

 Epistle LXXVII.

 Epistle LXXVIII.

 Book XII.

 Epistle I.

 Epistle VIII.

 Epistle XXIV.

 Epistle XXV.

 Epistle XXVIII.

 Epistle XXIX.

 Epistle XXXII.

 Epistle L.

 Book XIII.

 Epistle I.

 Epistle V.

 Epistle VI.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle IX.

 Epistle X.

 Epistle XII.

 Epistle XVIII.

 Epistle XXII.

 Epistle XXVI.

 Epistle XXVII.

 Epistle XXXI.

 Epistle XXXIV.

 Epistle XXXVIII.

 Epistle XXXIX.

 Epistle XL.

 Epistle XLI.

 Epistle XLII.

 Book XIV.

 Epistle II.

 Epistle IV.

 Epistle VII.

 Epistle VIII.

 Epistle XII.

 Epistle XIII.

 Epistle XVI.

 Epistle XVII.

Epistle IX.

To the Neapolitans.

Gregory to the gentry and commonalty (ordini et plebi) residing at Naples.

The communication you have addressed to us has made manifest what your opinion is of our brother and fellow-bishop Paulus102 He was bishop of Nepe, which as well as Naples, was in the urbicarian province of Rome. The filling up of the See of Naples appears to have been a cause of great anxiety to Gregory, probably because of the party feeling prevailing in the city. In his first letter to the Neapolitans (supra, Ep. 6), he had contemplated the speedy election of a new bishop in the usual way; but it appears from this Epistle that he had seen reason to defer such election, sending meanwhile Paulus of Nepe to administer the See. Some at least in Naples appear to have wished this Paulus to be elected soon after his arrival among them; but this Gregory would not allow till he could see better how things were going. Such provisional arrangement continued, it seems, for more than a year, another bishop having been commissioned to supply Paul’s place in his own Church of Nepe against the Easter festival (II. 26). That Gregory’s fear of opposition to Paul were justified appears from the subsequent mention of a violent attack made on him by a party opposed to him at Naples (III. 1). He meanwhile, not liking his position, had already been anxious to return to his own see (II. 15), but had not been allowed. When he went at last, it seems that an election had taken place, but had proved futile from the person chosen having refused to be ordained (III. 15). Eventually the election had taken place, by Gregory’s direction, not at Naples, but at Rome (III. 35), one Fortunatus being chosen (III. 61). The whole history of the case illustrates the troubles incident to popular election of bishops at that time, especially in great cities. As to the See of Prima Justiniana, the Metropolitan jurisdiction assigned to it by the Emperor Justinian, and the vicariate jurisdiction that had been transferred to it from Thessalonica by the popes, see note on Lib. II., Ep. 22. The circumstances referred to in this and the following letter are interesting as shewing, among other things, the relations of the See of Rome to the Church in Illyricum, and the action of the Emperors with regard to it. They may be epitomized as follows. Thebæ Phthioticæ was a See in the province of Thessalia, of which Larissa was the Metropolis. But, as appears from what Gregory says in Epistle VII., Thebæ had been for some reason exempted from the metropolitan jurisdiction of the bishop of Larissa by pope Pelagius II. John and Cosmas, two deposed deacons of the Church of Thebæ, had sent a representation to the Emperor, accusing their bishop, Adrian, of defalcations in money matters, and also of certain misdemeanours; the latter being that he had retained in office one of his deacons, Stephen, whose shameful life was notorious, and that he had ordered baptism to be refused to certain infants, who had consequently died unbaptized. The Emperor (Mauricius) referred the matter to John, bishop of Larissa, as Metropolitan of Thessalia, who, notwithstanding the exemption of Thebæ from his jurisdiction by pope Pelagius II., took it up, and decided against Adrian, at any rate with respect to his alleged pecuniary defalcations. Adrian appealed against this decision to the Emperor, who thereupon deputed certain persons (not bishops) to enquire and report, and, on receiving their report, exempted Adrian from further proceedings, sending an order to that effect to the Bishop of Corinth, who was Metropolitan of the adjoining province of Achaia. Meanwhile John of Larissa had imprisoned Adrian, and elicited from him (under compulsion, it was said) an ambiguous confession of his guilt, and also obtained from the Emperor a second order committing the reinvestigation and final adjudication of the case to John, bishop of Prima Justiniana, who confirmed the sentence of John of Larissa, and deposed Adrian from his See. Adrian now at last appealed to the pope, and went himself to Rome to seek aid from Gregory, who took up the case at once and strenuously declared the past proceedings unfair, uncanonical, and void, ordered the immediate restoration of Adrian to his See, excommunicated John of Prima Justiniana, and forbade John of Larissa, under pain of excommunication, to assume hereafter any metropolitan jurisdiction over the church of Thebæ. Now it is plain that, till Adrian’s final appeal, no recourse was had by any of the parties concerned to the See of Rome, and that the Emperor, who alone was at first appealed to, took the matter up on his own authority without reference to Rome: nor was it till he had failed of redress from Constantinople that Adrian himself appealed to Gregory. But it is equally evident that Gregory, when appealed to, asserted his own plenary jurisdiction as matter of course and without hesitation: nor is there any evidence to shew that his assertion of authority was resisted either by the Illyrican prelates or the Emperor. It was probably a case in which the Emperor himself took little interest; and he might be glad that the pope should take it out of his hands and settle it. It was otherwise, however, in a subsequent case (though occurring not in Eastern, but in Western Illyricum), in which Gregory was at issue with the Emperor with respect to the appointment of a bishop to the See of Salona, as will be seen hereafter. See III. 47, note 2. : and we congratulate you in that your experience of him for a few days has been such that you desire to have him as your cardinal bishop103 See I. 79, note 5. Otherwise he could not have been examined by scourging, as it appears he was. For clerics were by law exempt from the question. . But, since in matters of supreme importance there ought to be no hasty decision, so we, Christ helping us, will arrange after mature deliberation what is to be done hereafter, his character meanwhile, in course of time, having become better known to you.

Wherefore, most beloved sons, obey ye the aforesaid man, if you truly love him, and with devoted minds meet his wishes in peaceful concurrence, to the end that the affection of your mutual charity may so bind you to each other, that the enemy who flies about you raging may find no way through any of you for creeping in to break up your unanimity. Further, when we shall have perceived the aforesaid bishop offering to God the fruit of souls which we long for, God Himself also approving, we will do afterwards whatever divine inspiration may suggest to our heart, with regard to his person and to your desire.