9 Dicembre 2009 -11 :14 pagina 537 e : /0693_9 /Lavoro /Acta_Giugno_9.3d GRECCO

Mi associo pertanto volentieri a quanti ricordano questo generoso figlio

della vostra terra, obbediente ministro della Chiesa e intrepido ed intelligente

messaggero del Vangelo di Cristo. Considerando la sua intensa attività scien-

tifica e spirituale, non si può non rimanere favorevolmente colpiti dall'inno-

vativa e peculiare capacità che egli ebbe di accostare, con pieno rispetto, le

tradizioni culturali e spirituali cinesi nel loro insieme. È stato in effetti tale

atteggiamento a contraddistinguere la sua missione tesa a ricercare la possi-

bile armonia fra la nobile e millenaria civiltà cinese e la novità cristiana, che è

fermento di liberazione e di autentico rinnovamento all'interno di ogni socie-

tà, essendo il Vangelo, universale messaggio di salvezza, destinato a tutti gli

uomini, a qualsiasi contesto culturale e religioso appartengano.

Quel che inoltre ha reso originale e, potremmo dire, profetico il suo apo-

stolato, è stato sicuramente la profonda simpatia che nutriva per i cinesi, per

la loro storia, per le loro culture e tradizioni religiose. Basti ricordare il suo

Trattato sull'amicizia, (De amicitia - Jiaoyoulum), che incontrò un vasto

successo sin dalla prima edizione a Nanchino nel 1595. Modello di dialogo e

di rispetto per le altrui credenze, questo vostro Conterraneo fece dell'amicizia

lo stile del suo apostolato durante i 28 anni di permanenza in Cina. L'amicizia

che egli offriva era ricambiata dalle popolazioni locali grazie proprio al clima

di rispetto e di stima che egli cercava di coltivare, preoccupandosi di cono-

scere sempre meglio le tradizioni della Cina di quel tempo. Nonostante le

difficoltà e le incomprensioni che incontrò, Padre Ricci, volle mantenersi

fedele, sino alla morte, a questo stile di evangelizzazione, attuando, si po-

trebbe dire, una metodologia scientifica e una strategia pastorale basate, da

una parte, sul rispetto delle sane usanze del luogo che i neofiti cinesi non

dovevano abbandonare quando abbracciavano la fede cristiana, e, dall'altra,

sulla consapevolezza che la Rivelazione poteva ancor più valorizzarle e com-

pletarle. E fu proprio a partire da queste convinzioni che egli, come già

avevano fatto i Padri della Chiesa nell'incontro del Vangelo con la cultura

greco-romana, impostò il suo lungimirante lavoro di inculturazione del Cri-

stianesimo in Cina, ricercando un'intesa costante con i dotti di quel Paese.

Auspico vivamente che le manifestazioni giubilari in suo onore - incon-

tri, pubblicazioni, mostre, convegni ed altri eventi culturali in Italia e in Cina

- offrano l'opportunità di approfondire la conoscenza della sua personalità e

della sua attività. Seguendone l'esempio, possano le nostre comunità, all'in-

terno delle quali convivono persone di diverse culture e religioni, crescere

Acta Benedicti Pp. XVI 537