Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale158

ALLOCUTIONES

I

Dum Summus Pontifex ad legatorum corpus faustum fortunatumque novum

annum ominatur.*

Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Je suis heureux de vous accueillir, comme au début de chaque nouvelle

année, distingués Membres du Corps diplomatique accrédité près le Saint-

Siège, pour vous adresser mes salutations et mes vœux personnels, que

j'étends volontiers aux chères Nations que vous représentez, les assurant

de mon souvenir constant et de ma prière. Je suis particulièrement recon-

naissant au Doyen, l'Ambassadeur Alejandro Valladares Lanza, et au Vice-

Doyen, l'Ambassadeur Jean-Claude Michel, pour les paroles déférentes qu'ils

m'ont adressées au nom de vous tous. De manière spéciale, je désire ensuite

saluer ceux qui prennent part pour la première fois à cette rencontre. Votre

présence est un signe significatif et apprécié des rapports fructueux que, dans

le monde entier, l'Église catholique entretient avec les Autorités civiles. Il

s'agit d'un dialogue qui a à cœur le bien intégral, spirituel et matériel, de

chaque homme, et cherche à en promouvoir partout la dignité transcendante.

Comme je l'ai rappelé dans mon Allocution à l'occasion du dernier Consistoire

ordinaire public pour la création de nouveaux Cardinaux, « l'Église, depuis ses

origines, est orientée kat'holon, c'est-à-dire qu'elle embrasse tout l'univers » et

avec lui chaque peuple, chaque culture et chaque tradition. Cette "orienta-

tion" ne représente pas une ingérence dans la vie des diverses sociétés, mais

elle sert plutôt à illuminer la conscience droite de leurs citoyens et à les

inviter à travailler pour le bien de chaque personne et pour le progrès du

genre humain. C'est dans cette perspective, et pour favoriser une collabora-

tion fructueuse entre l'Église et l'État au service du bien commun, que l'an-

née dernière, ont été signés des Accords bilatéraux entre le Saint-Siège et le

Burundi ainsi qu'avec la Guinée Équatoriale, et que celui avec le Monténégro

a été ratifié. Dans le même esprit, le Saint-Siège participe aux travaux de

diverses Organisations et Institutions internationales. À ce propos, je suis

* Die 7 Ianuarii 2013.