444 EX S. G. INI

c tos of fer imus c o r d i s n o s t r i af- fectus . O b o n e Iesu , D o m i n e et D e u s nos te r , h a n c d i g n a r e ac- c ipe r e o b l a t i o n e m ; e t u t t uo b e - nep lac i to d igna f i a t , n o s t r a s i gnosce c u l p a s , i l lumina intel le- c t u m , n o s q u e i n f i a m m a illo t u o igne , q u e m defer re i n m u n d u m venis t i , u t in c o r d i b u s n o s t r i s a c c e n d a t u r . Sic f i a t a n i m a no- s t r a i uge sac r i f i c ium a d h o n o - r e m t u u m ; fac u t ip sa s e m p e r m a i o r e m q u a e r a t i n t e r r i s glo- r i a m t u a m , u t t a n d e m frui va - leat in coel is t u a infinita pu l - ch r i t ud ine . A m e n (1).

S . Congrega t io Indu lgen t i i s S a c r i s q u e Rel iqui is p r a e p o s i t a , u t e n d o facul ta t ibus a S S m o D o m i n o Nos t ro L e o n e P p . X I I I sibi specia l i te r t r ibut is , u n i v e r s i s Christ if idelibus, c o r d e s a l t e m con- tr i to, a c d e v o t e r ec i t an t ibus s u p r a d i c t a m Ora t ionem, I n d u l g e n t i a m centum d i e r u m , defunct is q u o q u e app l icab i l em, s e m e l in die lu- c r a n d a m b e n i g n e concess i t . P r a e s e n t i in perpetuum va l i t u ro a b s q u e ul la Brev i s exped i t ione . Cont rar i i s q u i b u s c u m q u e n o n o b s t a n t i b u s . D a t u m R o m a e e x Sec re t a r i a e i u s d e m S . Congre - ga t ion is die 18 I anua r i i 1894.

F r . IGNATIUS Card . PERSICO Praefectus. L. & S.

f ALEXANDER ARCHIEP. NICOPOLIT. Secretarius.

(1) Textus supplicis l ibel l i et Orationis, i tal icus est ; versio latina ex aliena, manu concinnata fuit, iuxta consuetudinem harum ephemeridum.

vi offer iamo tut t i gli affetti de l n o s t r o p o v e r o c u o r e . Ca ro Ge- sù , S i g n o r e e Dio n o s t r o , degna - tevi d i a c c e t t a r e ques t ' o f f e r t a , e af t inché sia d e g n a de l v o s t r o g r a d i m e n t o p e r d o n a t e c i l e n o - s t r e co lpe , i l luminateci , inf iam- m a t e c i d i que l fuoco s a n t o c h e s ie te v e n u t o a p o r t a r e ne l m o n - d o p e r a c c e n d e r l o ne i nos t r i c u o r i . D ivenga in tal m o d o l 'a- n i m a n o s t r a u n sacrifìcio per - p e t u o in v o s t r o o n o r e ; fate c h e e s s a ce r ch i s e m p r e l a v o s t r a m a g g i o r g lo r ia q u i in t e r r a , af- f inchè v e n g a un g i o r n o a go- d e r e del le v o s t r e infinite bel- lezze in Cielo. Così sia.

Che de l la g r az i a .