701

Oratio ad S. Camillum de Lef iis.

Brno P a d r e

I l P . Giovanni Mait is Prefet to Gene ra l e dei Ministr i d e g l ' In- fermi p r o s t r a t o a l bac io del S. P i e d e supp l ica la S. V. di a r r i c - ch i re di s s . I n d u l g e n z e la s e g u e n t e p r e g h i e r a in o n o r e di S. Ca- mil lo de Lellis, ogn i vo l t a c h e s i r ec i t e r à da i fedeli in q u a l u n q u e l i ngua sia e s sa d ivu lga ta . Dopo la p r o m u l g a z i o n e fatta da l l a S. V. del s u d d e t t o S a n t o a p ro t e t t o r e degP Infermi e p a t r o n o degli Ospedal i , da tu t te le pa r t i del m o n d o s i fanno special i do- m a n d e p e r a v e r n e l a s a c r a i m m a g i n e con u n ' a n a l o g a o raz ione .

Orazione a S. Camillo de Lellis.

Glorioso S. Camillo, p ro t e t to re specia le dei pove r i infermi, c h e p e r q u a r a n f a n n i con u n a cari tà v e r a m e n t e ero ica v i con- s e c r a s t e al soll ievo delle lo ro spir i tual i e co rpora l i miser ie , vo- gl iate soccor re r l i a n c h e p iù g e n e r o s a m e n t e o r a c h e siete b e a t o in cielo, e c h e ess i fu rono confidati dal la Chiesa alla vos t r a p r o - tez ione po ten te . Ottenete loro da Dio la g u a r i g i o n e dei ma l i c h e soffrono o la paz ienza e la r a s s e g n a z i o n e c r i s t iana c h e li san- tifichi, e l i conforti ne l l ' o r a del loro p a s s a g g i o ; ed in p a r i t e m p o i m p e t r a t e a noi la g r a n d e g raz i a di v ive re e m o r i r e , a v o s t r o esempio , nel la p ra t i ca del d iv ino a m o r e . Cosi sia.

P a t e r ed A v e .

(Versio latina) Beatissime Pater

Pater Ioannis Maitis Praefectus generalis Ministris infirmorum, ad osculum S. Pedis humiliter provolutus, exorat Sanctitatem Vestram, ut ditare dignetur indul- gentia preces sequentes in honorem s. Camilli de L e l l i s , quoties a Fidelibus ï ec i ta - buntur, quocumque idiomate. Ex quo Sanctitas Vestra dignata est nominatum San- ctum constituere in protectorem infirmorum, et Hospitalium patronum, undique re- quiritur s Imago, quae adnexam habeat congruam orationem.

Oratio ad s. Camillum de Lellis.

Gloriose a. Camille, protector specialis pauperum infirmorum, qui per quadraginta, annos, heroica charitate , totum te dedisti in medendis eorumdem infirmitatibus,, tum animae, tum corporis vel is nunc , etiam enixius , eisdem solamen afferre tuum, qui nunc beatus es in coelis, ipsique ab Ecclesia concrediti sunt potenti tuae prote- ctioni. Impetra eis a Deo, liberationem a malis, quibus anguntur, aut christianam to- lerantiae! , qua sancti fiant, et roborentur in hora sui exitus , eodemque tempore impetra nobis maximam gratiam vivendi atque moriendi, ad tui imitationem, in cha- ritat is divinae exercitio. Amen. Pater et Ave.

EX S. CONGR. INDULGENTIARUM