Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale358

VIII

Quarto recurrente saeculo ab obitu Patris Matthaei Ricci, S.I.*

Signor Cardinale,

venerati Fratelli nell'Episcopato e Sacerdozio,

distinte Autorità,

cari fratelli e sorelle,

sono lieto di incontrarvi per ricordare il IV Centenario della morte di

Padre Matteo Ricci, s.j. Saluto fraternamente il Vescovo di Macerata-Tolen-

tino-Recanati-Cingoli-Treia, Mons. Claudio Giuliodori, che guida questo nu-

meroso pellegrinaggio. Con lui saluto i Confratelli della Conferenza Episco-

pale marchigiana e le rispettive Diocesi, le Autorità civili, militari e

accademiche; i sacerdoti, i seminaristi e gli studenti, ed anche i Pueri Canto-

res. Macerata è fiera di un cittadino, un religioso e un sacerdote cosı̀ illustre!

Saluto i Membri della Compagnia di Gesù, di cui fece parte P. Ricci, in

particolare il Preposito Generale, P. Adolfo Nicolás, i loro amici e collabora-

tori e le istituzioni educative a loro legate. Un pensiero anche a tutti i Cinesi.

L'11 maggio del 1610, a Pechino, terminava la vita terrena di questo

grande missionario, vero protagonista dell'annuncio del Vangelo in Cina nel-

l'era moderna dopo la prima evangelizzazione dell'Arcivescovo Giovanni da

Montecorvino. Di quale stima fosse circondato nella capitale cinese e nella

stessa corte imperiale ne è segno il privilegio straordinario che gli fu concesso,

impensabile per uno straniero, di essere sepolto in terra cinese. Anche oggi è

possibile venerare la sua tomba a Pechino, opportunamente restaurata dalle

Autorità locali. Le molteplici iniziative promosse in Europa e in Cina per

onorare P. Ricci, mostrano il vivo interesse che la sua opera continua a

riscuotere nella Chiesa e in ambienti culturali diversi.

La storia delle missioni cattoliche comprende figure di grande statura per

lo zelo e il coraggio di portare Cristo in terre nuove e lontane, ma P. Ricci è un

caso singolare di felice sintesi fra l'annuncio del Vangelo e il dialogo con la

cultura del popolo a cui lo si porta, un esempio di equilibrio tra chiarezza

dottrinale e prudente azione pastorale. Non solo l'apprendimento profondo

della lingua, ma anche l'assunzione dello stile di vita e degli usi delle classi

colte cinesi, frutto di studio e di esercizio paziente e lungimirante, fecero sı̀

* Die 29 Maii 2010.