Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale96

le Chiese Orientali Ortodosse, la cui riunione si svolge qui a Roma in questi

giorni. Affidiamo al Signore il buon successo del vostro incontro, perché possa

rappresentare un passo in avanti verso la tanto auspicata unità.

Einen besonderen Gruß möchte ich auch an die Vertreter der Vereinigten

Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands richten, die unter der

Leitung des bayerischen Landesbischofs nach Rom gekommen sind.

Cari fratelli e sorelle, fiduciosi nell'intercessione della Vergine Maria, Ma-

dre di Cristo e Madre della Chiesa, invochiamo, dunque, il dono dell'unità.

Uniti a Maria, che il giorno di Pentecoste era presente nel Cenacolo insieme

agli Apostoli, ci rivolgiamo a Dio fonte di ogni dono perché si rinnovi per noi

oggi il miracolo della Pentecoste e, guidati dallo Spirito Santo, tutti i cristiani

ristabiliscano la piena unità in Cristo. Amen.

III

In Festo Praesentationis Domini et in XV Die Internationali Vitae Consecratae

dicato.*

Cari fratelli e sorelle!

Nella Festa odierna contempliamo il Signore Gesù che Maria e Giuseppe

presentano al tempio « per offrirlo al Signore ».1 In questa scena evangelica si

rivela il mistero del Figlio della Vergine, il consacrato del Padre, venuto nel

mondo per compiere fedelmente la sua volontà.2 Simeone lo addita come

« luce per illuminare le genti » 3 e annuncia con parola profetica la sua offerta

suprema a Dio e la sua vittoria finale.4 È l'incontro dei due Testamenti,

Antico e Nuovo. Gesù entra nell'antico tempio, Lui che è il nuovo Tempio

di Dio: viene a visitare il suo popolo, portando a compimento l'obbedienza

alla Legge ed inaugurando i tempi ultimi della salvezza.

* Die 2 Februarii 2011. 1 Lc 2, 22. 2 Cfr. Eb 10, 5-7. 3 Lc 2, 32. 4 Cfr. Lc 2, 32-35.