Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale266
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale268
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale270
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale272
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale274
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale276
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale278
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale280
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale282
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale284
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale286
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale288
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale290
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale292
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale294
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale296
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale298
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale300
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale302
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale304
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale306
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale308
Acta Benedicti Pp. XVI 285
ALLOCUTIONES
I
Iter Apostolicum in Insulam Melitensem: Recurrente MCML anniversaria memo-
ria a naufragio sancti Pauli.*
Mr President,
Dear Brother Bishops,
Distinguished Authorities,
Ladies and Gentlemen,
Jien kuntent h̄afna li ninsab fostkom! [I am delighted to be here with you!]
It gives me great joy to be here in Malta with you today. I come among
you as a pilgrim to worship the Lord and to praise him for the wonders he has
worked here. I come also as the Successor of Saint Peter to confirm you in the
faith 1 and to join you in prayer to the one living and true God, in the
company of all the Saints, including the great Apostle of Malta, Saint Paul.
Though my visit to your country is short, I pray that it will bear much fruit.
I am grateful, Mr President, for the kind words with which you have
greeted me in your own name and on behalf of the Maltese people. I thank
you for your invitation and for the hard work that you and the Government
have done in order to prepare for my visit. I thank the Prime Minister, the
civil and military authorities, the members of the Diplomatic Corps and
everyone present, for honouring this occasion by your presence and for your
cordial welcome.
I greet in a special way Archbishop Paul Cremona, Bishop Mario Grech
and Auxiliary Bishop Annetto Depasquale, as well as the other Bishops
present. In greeting you, I wish to express my affection for the priests,
deacons, men and women Religious and all the lay faithful entrusted to your
pastoral care.
The occasion of my visit to these islands is the nineteen hundred and
fiftieth anniversary of Saint Paul's shipwreck off the island of Malta. Saint
Luke describes this event in the Acts of the Apostles, and it is from his
account that you have chosen the theme of this visit: "Jeh̄tieg iżda li naslu
fi gżira" ["But we are to be stranded on some island"].2 Some might consider
* Die 17 Aprilis 2010. 1 Cfr. Lk 22:32. 2 Acts 27:26.