Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale266
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale268
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale270
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale272
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale274
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale276
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale278
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale280
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale282
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale284
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale286
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale288
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale290
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale292
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale294
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale296
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale298
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale300
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale302
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale304
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale306
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale308
Acta Benedicti Pp. XVI 287
of genuine trust and fruitful dialogue, and Malta is well placed to hold out the
hand of friendship to her neighbours to north and south, to east and west.
The Maltese people, enlightened for almost two millennia by the teachings
of the Gospel and continually fortified by their Christian roots, are rightly
proud of the indispensable role that the Catholic faith has played in their
nation's development. The beauty of our faith is expressed in various and
complementary ways here, not least in the lives of holiness which have led
Maltese to give of themselves for the good of others. Among these we must
include Dun Ġorġ Preca, whom I was pleased to canonize just three years ago
(3 June, 2007). I invite all of you to invoke his intercession for the spiritual
fruitfulness of this, my first pastoral visit among you.
I look forward to praying with you during my time in Malta and I wish, as
a father and as a brother, to assure you of my affection for you and my
eagerness to share this time with you in faith and friendship. With these
thoughts, I entrust all of you to the protection of Our Lady of Ta' Pinu
and your father in the faith, the great Apostle Paul.
Il-Mulej ibierek lill-poplu kollu ta' Malta u ta' Ghawdex! [God bless all the
people of Malta and Gozo!].
II
Dum Summus Pontifex invisit Specum sancti Pauli in urbe Rabat.*
Dear Archbishop Cremona,
Dear Brothers and Sisters,
My pilgrimage to Malta has begun with a moment of silent prayer at the
Grotto of Saint Paul, who first brought the faith to these islands. I have come
in the footsteps of those countless pilgrims down the centuries who have
prayed in this holy place, entrusting themselves, their families and the wel-
fare of this nation to the intercession of the Apostle of the Gentiles. I rejoice
to be at last in your midst and I greet all of you with great affection in
the Lord!
* Die 17 Aprilis 2010.