Acta Apostolicae Sedis - Conventiones 1071

4 straipsnis

Dalinės studijos ir jų pripažinimas

Dalinės studijos, baigtos vienos Šalies aukštosiose mokyklose, esančiose 2

straipsnio 2 dalyje minimuose sąrašuose, pripažįstamos tęsiant studijas kitos

Šalies aukštosiose mokyklose, remiantis Europos kreditų perkėlimo ir

kaupimo sistema (ECTS) ir vadovaujantis studijas reglamentuojančiais

Šalių teisės aktais.

5 straipsnis

Aukštojo mokslo kvalifikacijų pripažinimas

1. Pripažįstant Šalių aukštosiose mokyklose įgytas aukštojo mokslo

kvalifikacijas remiamasi šios Sutarties priede, kuris yra neatsiejama šios

Sutarties dalis, pateiktais kvalifikacijų lygmenį nurodančiais atitikmenimis,

išskyrus tuos atvejus, kai nustatomi esminiai Šalių aukštojo mokslo

kvalifikacijų neatitikimai.

2. Pripažįstant Šventojo Sosto aukštosiose mokyklose įgytas Sacrae

Theologiae Licentiatus, Iuris Canonici Licentiatus ir Historiae Ecclesiasticae

Licentiatus kvalifikacijas, deramai atsižvelgiama į šių kvalifikacijų

specifiką. Sprendime dėl pripažinimo bus nustatomas kvalifikacijų lygmuo

ir nurodomas originalus įgytos kvalifikacijos pavadinimas.

3. Įškaitant aukštojo mokslo kvalifikacijas kaip studijų dalį gali būti

taikomos papildomos sąlygos, kurios nustatomos Šalių teisės aktais ir (arba)

pagal aukštosios mokyklos, kurioje ketinama tęsti studijas, reikalavimus.

4. Vertinant ir pripažįstant Šalių aukštųjų mokyklų suteiktas

kvalifikacijas, kurios nenurodytos priedo atitikmenų lentelėje,

vadovaujamasi Lisabonos pripažinimo konvencijos nuostatomis ir Šalių

teisės aktais.

5. Siekiant užtikrinti abipusį pripažinimą, pirmosios pakopos katalikų

teologijos studijų trukmė, apimtis ir struktūra Lietuvos aukštosiose

mokyklose turi atitikti Šventojo Sosto nustatytus reikalavimus.