Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale442

III

Ad Praesidem Pontificiae Commissionis Biblicae occasione annuae Plenariae

Sessionis.

Al Venerato Fratello

Cardinale William Levada

Presidente della Pontificia Commissione Biblica

Mi è grato inviare a Lei, Venerato Fratello, al Cardinale Prosper Grech,

O.S.A., al Segretario e a tutti i Membri della Pontificia Commissione Biblica il

mio cordiale saluto in occasione dell'annuale Assemblea Plenaria che si è

tenuta per trattare l'importante tema « Ispirazione e Verità della Bibbia ».

Come sappiamo tale tematica è fondamentale per una corretta ermeneu-

tica del messaggio biblico. Proprio l'ispirazione come azione di Dio fa sı̀ che

nelle parole umane si esprima la Parola di Dio. Di conseguenza, il tema

dell'ispirazione è decisivo per l'adeguato accostamento alle Sacre Scritture.

Infatti, un'interpretazione dei sacri testi che trascura o dimentica la loro

ispirazione non tiene conto della loro più importante e preziosa caratteristica,

ossia della loro provenienza da Dio. Nella mia Esortazione apostolica postsi-

nodale Verbum Domini, ho ricordato inoltre che « i Padri sinodali hanno messo

in evidenza come al tema dell'ispirazione sia connesso anche il tema della

verità delle Scritture. Per questo, un approfondimento della dinamica

dell'ispirazione porterà indubbiamente anche ad una maggior comprensione

della verità contenuta nei libri sacri ».1

Per il carisma dell'ispirazione i libri della Sacra Scrittura hanno una forza

di appello diretto e concreto. Ma la Parola di Dio non resta confinata nello

scritto. Se, infatti, l'atto della Rivelazione si è concluso con la morte dell'ul-

timo Apostolo, la Parola rivelata ha continuato ad essere annunciata e inter-

pretata dalla viva Tradizione della Chiesa. Per questa ragione la Parola di

Dio fissata nei testi sacri non è un deposito inerte all'interno della Chiesa ma

diventa regola suprema della sua fede e potenza di vita. La Tradizione che

trae origine dagli Apostoli progredisce con l'assistenza dello Spirito Santo e

cresce con la riflessione e lo studio dei credenti, con l'esperienza personale di

vita spirituale e la predicazione dei Vescovi.2

1 N. 19. 2 Cfr Dei Verbum, 8. 21.