De Genesi.

A.

Aethiopiam , tenebras, vel caliginem interpretantur Latini.

Assyriorum , dirigentium.

Adam, homo, sive terrenus, aut indigena, vel terra rubra.

Abel, luctus, sive vanitas, vel vapor, aut miserabilis.

0773 Ada, testimoium.

Ararat, Armenia, sive mons vellicatus.

Aschenez (), ignis sic aspergens.

Aevila, dolens, sive parturiens.

Archab , insidiae.

Assur, dirigens, vel beatus, aut gradiens.

0774 Anamim, respondentes aquae.

Amorrhaeum, amarum, vel loquentem.

Aruchaeum, circumrodentem me.

Asennaeum, levantem me.

5 Aradium, vindemiator meus sufficiens.

Amethi, indignatio mea.

0775 Adama, humus, vel terra, sive terrena.

Arphaxad, sanans depopulationem.

Aram, excelsus.

Asarmoth, atrium mortis.

Adoram, generatio excelsa.

Aizel, ( Uzal) pergens.

Abimael, pater meus a Deo.

Abram, pater excelsus.

Arram, () riscus, arca, vel capsa.

Aegyptus , tribulatio coangustans.

Aggai ( Hai), quaestio, vel festivitas.

Amrafel (( Al. Amaraphal)), dixit ut caderet.

Arioch, ebrius, vel ebrietas.

Astaroth, ovilia, vel faciunt exploratores.

Amalec, populus lambens, vel lingens.

Agar , advena, vel conversa.

Abraam, pater videns populum.

Ammon , filius populi mei, vel populus moeroris.

Abimelech, pater meus rex.

Azia ( Azau), videns.

Arbee, quarta, vel quatuor.

Assurim, nemus.

Apher, humus, sive pulvis.

Abidahe, pater meus, sciens.

Ader () , grex.

Aser, beatitudo, sive beatus.

Ana, responsio, sive respondens.

Aluam, despiciens.

Ahie ( Aja), umbraculum.

Amada ( Hamdan) desiderabilis.

0775 Acan, necessitas, vel labor eorum.

Aran, () , iracunde, vel decor.

Adad, praecipuus, vel patruelis.

Avith, iniqua.

Achobor, mures.

Adollamitem, testificantem, sive testimonium aquae.

Aunan ( Aner) moeror eorum, vel labores.

Aseneth, ruina.

Aod ( Ahod), inclytus.

6 Amul, parcens.

Aggi, festivitas mea.

Acheri (), declinans.

Aroedi, vindemiator sufficiens.

Arieli, leo Dei mei.

Achi (Apud LXX, Genes. XLI, 18) , frater meus.

Arad , descendens.

Asom, ( Husim), festinantes.

Atad, testimonium, vel rhamnus.

B.

Babylon, confusio.

Bethel, domus Dei.

Bara (), in malitia, sive creatura.

Balac ( Bale) , praecipitans, sive devorans.

Barad, grando.

Buz , despiciens, sive contemnens.

Bathuel, virgo Dei.

Beri (), puteus meus, sive putei mei.

Basemoth, in nominibus, sive delinquens (( Al. delinquentem)), vel veniens, aut positam.

0776 Bala (), inveterata.

Balaam, sine populo, vel absque substantia eorum, sive in eis.

Benjamin, filius dexterae.

Beor, in pelle.

Bosora, in tribulatione, vel angustia.

Badad, praecipuus.

Balaanan, habens gratiam.

Basan , pinguis.

Baria (), in clamore ejus.

Bochor, primogenitus, vel in clitellis, aut ingressus est agnus.

C

Cain , possessio, vel lamentatio.

Cainan, lamentatio, vel possessio eorum.

Cithii (Κήτιοι) , amentes, vel stupentes.

Carnaim, cornua.

Cades, sancta, sive mutata.

Cinaei , possidentes.

7 Cenezaei, zelotypi, vel possessio ejus.

Cedmonaei, antiqua tristitia, sive orientales.

Camuel, resurrectio Dei, sive statio Dei.

Cedar , tenebrae, vel moeror.

Cedma, orientalis, vel antecedens.

Caath, molares dentes, sive patientia.

Hucusque per simplicem C litteram lecta sint nomina: exin aspiratione addita, id est, per chi Graecum legenda.

Cherubin , scientia multiplicata, 0777 vel quasi plures.

Cham (), calidus. Sed sciendum, quod in Hebraeo chi litteram non habeat: scribitur autem per heth, quae duplici aspiratione profertur.

Chethim (), confracti.

Chus, Aethiops.

Chanaan , σάλος, hoc est motus eorum, vel negotiator, aut humilis.

Chalanne, consummatio futura, sive omnes nos.

Chalech (), quasi viride.

Chaseluim, contecta regio eorum.

Chaphthoriim, manus exploratorum, sive turturum, sed melius Cappadoces.

Chethaeus (), mentis excessus, sive fixus, vel abscisus. Sed hoc nomen in Hebraico non incipit a consonanti littera, verum ab heth, de qua jam supra diximus.

Chaldaei (), quasi daemonia, vel quasi ubera, aut feroces.

Charran (), foramina, sive ira, vel fodiens eos. Sed et hoc nomen per heth Hebraicum incipit.

Chebron (), conjugium, sive incantator, aut visio sempiterna, et hoc heth habet in principio.

Chodorlagomer (), quasi generatio manipuli, 8 sive quasi decorum manipulum.

Chorraei, de foraminibus, quos vocant Troglitas.

Chobal ( Hoba), condemnatio.

Chased, quasi populantes. Sunt autem Chaldaei.

Cheth, percutiens.

0777 Chettura (), thymiama offerens, vel copulata, aut juncta.

Choadad ( Hadad), praecipuum.

Chabrath, quasi electum, sive grave.

Chorri, sive Chorraeus, farina, aut farinatus, seu post me, vel foramen meum.

Chazib (Apud LXX, Genes. XXXVIII, 5) , mendacium.

Charmi, vinea mea, vel cognitio mea.

Chabor (), conjunctio, vel incantator: sed et hoc per heth litteram scribitur.

D.

Dan, judicium, aut judicans.

Dedan, solitarius, sive fratruelis eorum.

Dasem ( Resen), frenum.

Decla, subtile, sive palmata.

Damascus (), sanguinis potus, sive sanguinis osculum, vel sanguis sacci.

Dadan, judicans.

Duma, tacens.

Dina, judicium istud.

Debbora, apis, sive eloquentia.

Deson , fortis papilla, sive calcabit eam: sed hoc Syro sermone dicitur: caeterum Hebraice, pinguedo interpretatur, aut cinis, id est, favilla holocaustorum.

Desan, similiter ut supra: licet quidam putent fortem elephantem (( Al. elephantum)) interpretari.

Dennaba, judicium afferens.

Dothain (), pabulum viride eorum, aut sufficientem defectionem.

0778 E.

9 Eden, voluptas, sive deliciae, vel ornatus.

Evila, dolens, sive parturiens.

Euphrates, frugifer, sive crescens.

Eva, calamitas, aut vae, vel vita.

Enoch, dedicatio.

Enos, homo, sive desperatus, vel violentus.

Evaeum, ferum, sive pessimum.

Eber, transitorem.

Elmodad, ad matrem ejus praecipuam, sive Dei mensura.

Ellasar, Dei declinatio, sive hanc separans.

Esrom (), jacula gregum.

Eschol, botrus, sive ignis omnis.

Ephron, pulvis moeroris, vel pulvis inutilis, sive pulvis eorum.

Eldea (), ad scientiam, sive de scientia.

Ethaeus, formidans, sive stupens.

Edom , rufus, sive terrenus.

Emor, asinus.

Ephrata, ubertas, sive pulverulenta.

Eser , fictio, sive plasma.

Esban, ignis in eis.

Efraim, frugiferum, sive crescentem.

Esrom (), sagittam videns.

Esbel (), ignis vanus, sive vetus.

Hucusque per brevem litteram E, nunc per productam nominum sunt legenda principia.

Elisa. Deus meus, vel ejus salus, vel ad insulam, vel Dei mei salvatio.

0779 Elam, saeculi, vel orbis.

Emim, horribiles.

Eliezer, Dei auxilium.

Epha, dissolutus, sive mensura.

Esau, factura, sive roboreus, vel acervus lapidum, seu vanus, aut frustra.

10 Elon () , regio campestris, aut quercus, aut roboreus.

Eliphaz . Dei mei aurum.

Emam (), calor eorum.

Ebal (), vallis vetus, aut acervus lapidum.

Ela, terebinthus.

Er, vigiliae, sive pellicius, aut surrectio, vel effusio.

Enaim, oculi sive fontes.

Eroon ( Apud LXX, Ἡρώων; in Vulg. Gessen), id est Eroum, in facie eorum, sive vigiliae dolorum.

F.

Fison, os pupillae, sive oris mutatio.

Fut, Libya, sive oris declinatio.

Fetrusim, dissolvens mensuram.

Felestim , cadentes, sive ruina poculi, aut cadentes potione.

Farao , dissipans, sive discooperiens eum.

Faleg. dividens.

Ferezaei, separantes, sive disseminati, vel fructificantes.

Faran, ferocitas eorum.

Fichol, os omnium: ab ore, non ab osse.

Filistiim, ruina duplex.

Faldas , ruina paupertatis, sive cadens germen.

Fau (), nihil, aut subito.

0779 Fiennon, ori eorum, aut ori vincto.

Futifar (), os inclinans ad dissecandum.

Farez , divisio.

Fetrefe (), Libycus vitulus, sive discooperiens, vel certe divisio, aut os declinans.

Fallu, mirabilis.

Fua () , hic, adverbium loci: sive rubrum.

Fanuel, facies Dei.

G.

11 Geon (), pectus, sive praeruptum.

Gomer, assumptio, sive consummatio, vel perfectio.

Gergesaeus, colonum ejiciens, sive advenam propinquantem.

Gerara (), ruminationem vidit, seu maceria. Sed sciendum quod Gerara interpretatur, incolatus: Gedera vero (), maceria, sive sepes.

Gaza, fortitudo ejus.

Gomorrha (), populi timor, sive seditio. Sciendum quod G litteram in Hebraico non habet, sed scribitur per vocalem Ain.

Gether, torcular videns, sive accola explorationis.

Gebal (), praeruptum, sive vallis vetus.

Geraris, advenae propinquantes, sive cornipeta eorum.

Gaam ( Al. Gadim), vallis aestus.

Gad, tentatio, sive latrunculus, vel fortuna.

0780 Galaad , acervus testimonii, sive transmigratio testimonii. De hoc in libris Hebraicarum Quaestionum plenius diximus.

Gatham (), tangens risit.

Gesen () , appropinquans palpationi eorum, sive vicinitas.

Gerson , advena ibi, vel ejectio eorum.

Gera, ruminatio, vel incolatus.

Gani (), elatio mea, sive hortus meus.