1020 Acta Apostolicæ Sedis - Commentarium Officiale

XII

Iter apostolicum in Turciam: Dum Summus Pontifex Praesidem Officii pro Islamicis Religiosis Rebus invisit.*14

Signor Presidente, Autorità religiose e civili, Signore e Signori,

È per me motivo di gioia incontrarvi oggi, nel corso della mia visita al

vostro Paese. Ringrazio il Signor Presidente di questo importante Ufficio

per il cordiale invito, che mi offre l'occasione di intrattenermi con leader

politici e religiosi, musulmani e cristiani.

È tradizione che i Papi, quando viaggiano in diversi Paesi come parte

della loro missione, incontrino anche le autorità e le comunità di altre reli-

gioni. Senza questa apertura all'incontro e al dialogo, una visita papale non

risponderebbe pienamente alle sue finalità, così come anch'io le intendo,

nella scia dei miei venerati Predecessori. In questa prospettiva, sono lieto

di ricordare in modo speciale l'incontro che il Papa Benedetto XVI ebbe,

in questo medesimo luogo, nel novembre 2006.

Le buone relazioni e il dialogo tra leader religiosi rivestono infatti una

grande importanza. Essi rappresentano un chiaro messaggio indirizzato alle

rispettive comunità, per esprimere che il mutuo rispetto e l'amicizia sono

possibili, nonostante le differenze. Tale amicizia, oltre ad essere un valore

in sé, acquista speciale significato e ulteriore importanza in un tempo di

crisi come il nostro, crisi che in alcune aree del mondo diventano veri

drammi per intere popolazioni.

Vi sono infatti guerre che seminano vittime e distruzioni; tensioni e con-

flitti inter-etnici e interreligiosi; fame e povertà che affliggono centinaia di

milioni di persone; danni all'ambiente naturale, all'aria, all'acqua, alla terra.

Veramente tragica è la situazione in Medio Oriente, specialmente in

Iraq e Siria. Tutti soffrono le conseguenze dei conflitti e la situazione

umanitaria è angosciante. Penso a tanti bambini, alle sofferenze di tante

mamme, agli anziani, agli sfollati e ai rifugiati, alle violenze di ogni tipo.

* Die 28 Novembris 2014.