Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale532

Madd e7

Bu Sazişin müdd ealarının t efsiri v eya t etbiqi il e elaq edar g el ec ekd efikir

ayrılıqları yarandıqda, Az erbaycan Respublikası v e Müq edd es Taxt-tac

onları danışıqlar v em esl eh etl eşm el er vasit esi il e ümumi razılıq esasında

dostcasına h ell ed ec ekdir.

Madd e8

Bu Saziş ratifikasiya olunmalıdır v eratifikasiya s en edl erinin mübadil esi

tarixind en qüvv ey emin ec ekdir.

T er efl erd en biri dig er T er efi yazılı ş ekild em elumatlandırmaqla bu Sazişi

l eğv ed e bil er. Saziş bildirişin tarixind en altı (6) ay sonra qüvv ed en

düş ec ekdir.

Bu Saziş Baku ş eh erind e29 april 2011-ci il tarixind eAz erbaycan v eingilis

dill erind eimzalanmışdır, bütün m etnl er b erab er autentikdir.

Az erbaycan Respublikası Müq edd es Taxt-tac

adından adından

Hiday et Orucov c Claudio Gugerotti

Sollemni Conventione inter Apostolicam Sedem et Azerbaigianiae

Rempublicam rata habita, die VI m. Iulii a. MMXI, in Civitate Vaticana

ratihabitionis instrumenta accepta et reddita mutuo sunt. Quae quidem

Conventio eadem die ipsius mensis Iulii anno MMXI vigere coepit ad normam

articuli octavi eiusdem Pactionis.