Acta Francisci Pp. 481

ti i cicli dell'istruzione superiore sarà

soggetto ai requisiti degli ordinamenti

giuridici, rispettivamente, della Santa

Sede e di Capo Verde.

ARTICOLO 15

1. La Repubblica di Capo Verde ri-

conosce il ruolo storico e fondamentale

della Chiesa Cattolica nella formazione

integrale dei capoverdiani e, conside-

rando la sua esperienza e le peculiari

capacità a tal fine, ribadisce la propria

volontà di stabilire un partenariato a

lungo termine per consentire alla Chie-

sa di svolgere un ruolo maggiore in

questo settore, nel rispetto della sua

dottrina e dei suoi principi morali.

2. È di esclusiva competenza

dell'autorità ecclesiastica la definizione

del contenuto dell'insegnamento della

religione e della morale cattoliche.

ARTICOLO 16

1. La Repubblica di Capo Verde,

nell'ambito della libertà religiosa e del

dovere dello Stato di cooperare con i

genitori nell'educazione dei figli, ga-

rantisce le condizioni necessarie per

assicurare, in conformità agli orienta-

menti generali della Scuola capover-

diana, l'insegnamento della religione

e della morale cattoliche negli istituti

scolastici pubblici non superiori, senza

alcuna forma di discriminazione.

2. La frequenza dell'insegnamento

della religione e della morale cattoli-

duação e Pós-Graduação estará sujeito

às exigências dos ordenamentos jurídi-

cos respectivamente da Santa Sé e de

Cabo Verde.

ARTIGO 15

1. A República de Cabo Verde

reconhece o papel histórico e funda-

mental da Igreja Católica na formação

integral dos cabo-verdianos e, conside-

rando a sua experiência e peculiares

capacidades para o efeito, reafirma a

sua vontade de estabelecer parceria

de longo prazo para permitir à Igreja

desempenhar um papel acrescido neste

domínio, no respeito da sua doutrina

e dos seus princípios morais.

2. É de competência exclusiva da

autoridade eclesiástica a definição do

conteúdo do ensino da religião e moral

católicas.

ARTIGO 16

1. A República de Cabo Verde, no

âmbito da liberdade religiosa e do de-

ver de o Estado cooperar com os pais

na educação dos filhos, garante as

condições necessárias para assegurar,

em conformidade com as orientações

gerais do Ensino cabo-verdiano, o en-

sino da religião e moral católicas nos

estabelecimentos de ensino público

não superior, sem qualquer forma de

discriminação.

2. A frequência do ensino da reli-

gião e moral católicas nos estabeleci-