Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale932

dal 1896 a oggi in grado di illustrare la storia della Chiesa. La Filmoteca

Vaticana possiede pertanto un ricco patrimonio culturale, che appartiene

all'intera umanità. Mentre esprimo viva gratitudine per ciò che è già stato

compiuto, incoraggio a proseguire tale interessante lavoro di raccolta, che

documenta le tappe del cammino della cristianità, attraverso la suggestiva

testimonianza dell'immagine, affinchè questi beni siano custoditi e conosciu-

ti. A voi qui presenti ancora una volta grazie per l'apporto che offrite alla

Chiesa in un ambito quanto mai importante, com'è quello delle Comunica-

zioni Sociali, e vi assicuro la mia preghiera perché l'azione del vostro Ponti-

fı̀cio Consiglio continui a portare molti frutti. Invoco su ciascuno l'interces-

sione della Madonna ed imparto a tutti voi la Benedizione Apostolica.

V

Ad participes congressus quem promovit Specula Vaticana, Internationali Astro-

nomiae recurrente Anno.*

Your Eminence,

Ladies and Gentlemen,

I am pleased to greet this assembly of distinguished astronomers from

throughout the world meeting in the Vatican for the celebration of the Inter-

national Year of Astronomy, and I thank Cardinal Giovanni Lajolo for his

kind words of introduction. This celebration, which marks the four hun-

dredth anniversary of Galileo Galilei's first observations of the heavens by

telescope, invites us to consider the immense progress of scientific knowledge

in the modern age and, in a particular way, to turn our gaze anew to the

heavens in a spirit of wonder, contemplation and commitment to the pursuit

of truth, wherever it is to be found.

Your meeting also coincides with the inauguration of the new facilities of

the Vatican Observatory in Castel Gandolfo. As you know, the history of the

Observatory is in a very real way linked to the figure of Galileo, the con-

troversies which surrounded his research, and the Church's attempt to attain

a correct and fruitful understanding of the relationship between science and

religion. I take this occasion to express my gratitude not only for the careful

studies which have clarified the precise historical context of Galileo's con-

* Die 30 Octobris 2009.